| OCR Text |
Show = ns ee <— SN a July 6-12, 2006 — The Spectrum — 5 Estudiante de Dixie High reconocida por esfuerzo destacado en estudios Por ROSA MARIA MARTINEZ Andrea ST. GEORGE — Reconocer y apoyar a los j6venes es mas importante que nunca en la historia del pais y “ciertamente aquellos que se esfuerzan deben ser apreciados por su dedicacién y sus logros”, dijo el Dr. George Stevens, fundador de la Academia de Logros de los Estados Unidos, (United States Achieve- ment Academy). La Academia selecciona anual- dario”, dijo, “me gustaria ser decoradora de interiores y escritora la recomendacién exclusiva de los maestros, entrenadores, consejeros y otros calificados patrocinadores y siguiendo la guia para la seleccién implementada por la Academia. El criterio para la seleccién esta basado en la trayectoria académica en sus intereses 17 aifios, resi- porque las dos cosas son creativas, cuando escribo es como disefiar algo y cuando disefio un cuarto son ideas que estoy escribiendo”, comento. Segtin Porra su meta es continuar estudiando decoracién de interiores y literatura a la misma vez, © mente a los ganadores basados en del estudiante, Porra de dente de Bloomington, es la poseedora de todas esas cualidades por las cuales fué seleccionada por la Academia a ocupar el primer lugar en Inglés a nivel nacional. Porra, quien naci6 en California, estara cursando el grado 12 en Dixie High al comenzar las clases nuevamente en Septiembre. “Tomé clases universitarias conjuntamente con las de secun- rmartinez@thespectrum.com y “en el futuro me veo escribiendo un libro”, dijo, y la razén de esta eleccién en carrera profesional ella lo atribuye a que “me gusta crear porque puedo hacer cosas diferentes, la ciencia y la matematica aptitudes, en las cualidades de liderazgo que posea, en su responsabilidad, entusiasmo y motivacién para aprender y mejorar y en su espiritu de cooperacion y servicio. Guia de recursos publicos Numero de emergencias Centro de envenenamiento Sin-emergencia 911 - 1-800-222-1222 Rosa M. Martinez / El Sol Andrea Porra es la ganadora del primer lugar a nivel nacional en Inglés, elegida por la Academia de Logros de los estados Unidos, fundada por el tienen que ser de una sola manera, en cambio creando uno puede Ilegar a diferentes caminos”. Dr. George Steven para premiar a los estudiantes que se esfuerzan y tienen una trayectoria académica sobresaliente. En cuanto ala gente desu misma edad Porra les aconseja que “no se limiten en nada y traten de hacer cosas diversas porque de esta manera pueden descubrir distintos talentos”. AHORA CON 2LOCALES Ue ey a © Policia: St. George Hurricane Ivins Mesquite, Nevada Colorado City, Arizona Patrulla de carretera (UHP) Condiciones de carretera Alguacil (Sheriff) Condado de Washington 634-5000 635-9663 634-5730 1-702-346-5262 1-928-875-2695 1-435-586-9445 511 1-435-656-6500 1-800-624-9447 Condado de Clark, Nevada _ 1-702-229-3111 Condado de Mohave, Ariz. _ 1-800-526-1911 Consulado Méxicano 1-801-521-8502 Ambulancia (911) 634-5899 Hospital Regional Dixie 251-1000 Clinica gratis 656-0022 Centro de detencion 627-2800 Linea de maltrato de nifos 1-800-678-9399 Servicios de trabajadores 674-5627 } jIRMITA’S Y EL SUNSET WEST BOWLING CENTER LES INVITA A VENIR Y VISITAR LOS DOMINGOS! Disfrute de una soda gratis de Irmita’s traiga su propio vaso y tambien se puede recibir renta gratis de zapatos del Bowling Center.- , LUNES - JUEVES 11AM-9PM * VIERNES Y SABADO 11AM - 11PM : DOMINGO + 11AM - 5PM 1476 W. SUNSET BLVD. ¢ ST. GEORGE, UTAH ADENTRO DE OLD TOWN & COUNTY ° ABIERTO LUNES - SABADO 8AM-8PM 471 W. TELEGRAPH WASHINTON, UTAH © |
