OCR Text |
Show ng 6 — octubre 5-11, 2006 — EI Sol Residentes haran * Viene de la pagina 3 caminata junto al alcalde de la ciudad La Maratén de St. George se ha convertido en un evento que cada afio atrae a miles de participantes y turistas a las montafias rojas del Condado de Washington y cada uno de ellos ha sido fuente de fortalecimiento espiritual y de confraternidad entre quienes participan y la comunidad, ya que mas de 1,700 voluntarios han colaborado y brindado su ayuda en afios anteriores y se alistan para hacerlo nuevamente el Sdbado. Por ROSA MARIA MARTINEZ rmartinez@thespectrum.com ST. GEORGE — Si usted no es de las personas que han decidido este afio correr en la Maratén de St. George, pero atin le gustaria salir a disfrutar de la mafiana y de la compafifa de otros mientras camina TRAFICO AFECTADO alrededor @ El curso de la maraton por la Ruta Estatal 18 sera cerrado desde las 6 a.m. hasta 1:30 p.m. M@ Este mapa exhibe las rutas que deben usar los autos en el — de la ciudad, tiene la opcién de unirse a quienes acompafian al alcalde de la ciudad en la caminata anual de 2 millas de recorrido. El Sabado, conjunta- mente con el Maratén de St. George, se llevara'a cabo la cami- centro de St. George. nata con el alcalde de la ciudad a partir de 7 de la mafiana teniendo como punto de partida el parque de Bluff Street. St, George La caminata de 2 millas se hara Actualmente “El pensamiento de que los demas pueden hacerlo me motiv6 a querer 18 durante la St. George intentarlo”, dijo sonriendo con sencillez. Almaraz es uno de los tres nom- bres de origen hispano que aparecen en la lista de participantes de la ciudad de entre 6,700 registrados.” He estado entrenando. de Lunes a Mieércoles de 6 a 8 millas y el resto de ven’, comento. “Quiero ser un modelo para el bien, ser saludable e iluminar nuestra cultura”, dijo intercambiando de manera perfecta y esponténea su conocimiento de los dos idiomas apegados a su vida: el inglés y el espaiiol. Almaraz lleva seis meses enttenando y a pesar de que cree que a partir de la milla némero 20 se le va a. hacer un poco dificil, siente que el apoyo de su esposa y de sus amigos que estaran siguiéndolo a través del El deportista dijo que correr uno comenz6 al ver que otras personas también lo estaban haciendo. Almaraz lleg6 de México junto a su familia cuando tenia 7 afios de edad y crecié en el area de Provo. Fres afios atras, siguiendo una oportunidad de trabajo en Bienes Raices, se transladé a St. George donde se estableci6. Tiempo después conocié a quien es actualmente su recorrido, sera la fuente de motivacion para que Ilegue al punto final de la competencia. “He invertido tanto tiempo que voy a llegar aunque sea caminando”, dijo. Almaraz piensa que a veces es dificil alcanzar las metas propuestas, pero que siempre se deben tener metas y no se debe perder la visién de lo que uno quiere hacer. “Hacer lo que uno tiene en su mente, ya sea metas de trabajo, estudio o simplemente de correr un maraton’”’, dijo. Imagine su aviso aqui Para anunciar su empresa, rr one de en were) WATE eae RES teléfono y le ayudaremos! Pregunte por Jeremy Judd corredor las 20 millas el Sabado”, dijo. de los maratones mas conocidos a nivel nacional es un proyecto que ees trabaja como de Bienes Raices para la compafiia local Ivory Homes. “Desde que Ilegué a Estados Unidos he querido estar envuelto en las Cosas que los demas se envuel- zando con 12, luego 14 y alcanzando los dias subo gradualmente comen- *;} FORD FOCUS _ De acuerdo a Laura Woolsey, la ciudad cerrard las calles de la ciudad alrededor de las calles Main yBluff y la ruta 18 alrededor de las 5 a.m. dejando el camino libre para la maratoén y la caminata con el alcalde. “Venga y apoye a la ciudad en ese evento anual”, dijo Woolsey. jOven esposa, René quien lo apoya y alienta en esta nueva aventura. este ano. Competidores corren por la Ruta Estatal Maraton del afio pasado. sona puede hacerse en el Centro de Recreacion de la ciudad localizado en 285 S. 400 Este de 9 a.m. a 8 p.m. ¢ Viene de la pagina 3 es uno de los pocos competidores de origen latino que correran el Maratén Jere] Harris / El Sol siguiendo por la calle Diagonal hacia Main Street siguiendo por Tabernacle hasta alcanzar la calle 300 Sur y terminando en el Parque Worthen, en 350 Este y 300 Sur, donde se ofrecera un refrigerio liviano. La registracién de $8 por per- JAIR Jair Almaraz, oriundo de Chiapas, PLYMOUTH GRAND es NUESTRA COMUNIDAD MARATON - pect A _ llame a 674-6249 en Utah 0 a 203-9826 en Nevada |