OCR Text |
Show ees . Rm er ener . ee one ager At et ge agg YET ne tT yeast nh re ein A mere re Octubre 5-41, 2006 — El Sol — 5 NUESTRA COMUNIDAD Se solicitan participantes para. combatir el hambre Desert Valley Times Se solicita participantes para que participen en la caminata para combatir el hambre. La caminata anual CROP esta patrocinada por los Servicios Mundiales de Iglesia, una sociedad cooperativa de 36 denominaciones de Protestantes, Ortodoxo y Anglicano que ofrece ayuda propia para sostenerse, desar- rollo y ayuda para desastres y asistencia para refugiados en 80 paises. Gladys Smith esta organizando la caminata CROP de Mesquite, que se se llevard a cabo el 22 de octubre a las 2 p.m. Ella dijo que el 25 por ciento del dinero recaudado ira para el banco de comida local. "El afio pasado pudimos recaudar mas de $6,300," ella dijo. "Esperamos a Christopher Onstott / El Sol cca” al a Rivas, “Tu esposo esta muy eno- Centro Dove, y por el contrario jado”. Ella le dijo a Rivas que escapara dijo a Rivas que ella pgdia ayudar- la.a salir de la situaci6n. Cpon dijo que ella conocia que los*problemas entre Lopez y Rivas podian ir en aumento y le explicé s6lo estaba fue preocupada por el divorcio. “Ella sélo queria trabajar y criar a sus hijos”, dijo Coon. Coon le recomend6 un abogado para ayudarle con el proceso del divorcio mientras que Coon hablabla con Lopez. Coon dijo que Lopez estaba callado pero que ella podia sentir su enojo. De acuerdo a Coon, lo cual es un consejo comun Coon, Lopez porque pensaba ba teniendo un que eso no era agregando que entre las voluntarias del Centro que acerca del Centro Dove y su péliza y le recomend6 que dejara ese matrimonio -abusivo. “Le recomendé una orden de proteccién”, dijo a quedarse Rivas se sentia celoso que su esposa estaromance. “Le dije cierto”, dijo Coon, ella le dijo a Lopez queria CoNTACTARNOS EI Sol invita los lectores a sumitir sus comentarios y informacién noticiera de la comunidad. porque pensaba que.el matrimonio a Rivas que se quedara en el refu- no funcionaba mas. Pero otra vez . Coon dijo que ella vié el enojo cre- 275 — St. Gomet om t. George, inne Jaime Lopez J. EDITOR Rivas no sabia esto, pero su vida estaba ya en peligro. - agravado, pero AVISOS muchos Kevin Jenkins — 674-6234 kjenkins@thespectrum.com ccurfew@thespectrum Traducido por Rosa Maria Martinez J ti Yb eponce@dvtnv.com V fy bud, xy PUESTO NOTICIERO EI Sol es unpace gratis que se pee cada rep del sur de Utah y en Mesquite, Nevada. RpipDn.,. e404L 1 JN ~ Vy —_\ ae SERVICIOS DE ENTREGA — 82008 Edward Ponce (habla espatil) — 702: 203-9826 _ jueves. Se doméstica. Oy ; Cara Curfew (hablacl dicen que fue un caso de violencia Blvd. i tune 28 DIAGRAMACION. . Rolando Miguel — 674-6259 rmiguel@thespectrum.com Lopez fue acusado de asesinato y robo yon St. George, Utah 84770 ‘ —— Rivas opt6 por estar fuera del aie eae. refugio y no desarrollé un plan de _ 0Sa Martinez — martinea@thespectrum.com escape y el martes fue atacada. divorciarse Dove. Coon agregé que ella le aconsej6 Como juntamente con su hijo de 16 afios, i no pudo responder enseguida. Coon dijo que ella regres6 la Ilamada basada en el nimero telef6nico que se grabo en su teléfono y le nunca Llamadas anonimas contra i el crimen SS Estas fueron las palabras de ella EL SOL dijo Coon. Rivas © Viene de la pagina 3 435-656-6644 ep cer en Lopez. “Ella me contest6 que lo pen- VIOLENCIA _ por Internet a www.cropwalk.org : recibio la Policia de St. George entre julio 2005 y el fin de junio 2006, en la yarda de las oficinas de la policia. Miembros de Cross Creek Programs colocan una de las 1,179 banderas representativas de cada informe de violencia domestica que recaudar més que el afio pasado." Los participantes se podran anotar este viernes y sdbado en el estacionamiento del Centro Comercial de Smith’s de 10:30 a.m —2 p.m. Todos aquellos que no puedan caminar pueden hacer una donacién para patrocinar a un participante. Para més informacién conéctese / ot) . \ y TJ ; é \ A ey) \ DE DESCUENTO EN Ropa Y ZAPATOS “LA QUINTA AREA GRATIS! = : (435). 680-0170 5 f area mas chica no tendra cargo extra. 1067 W. Eclipse Dr Dr., | ¢ St. George ze all “La Responsabilidad Ee Suya” Mantenga nuestra ciudad limpia FAaMILy THRIFT STORE 435-628-6660 596 E. TABERNACLE, ST. GEORGE, UT 84770 Hemos estado ofreciendoles servicio desde 1986 |