| OCR Text |
Show The - New- Easter - Story-P- III art H the translation, on which British scholars labored 1 3 years, is to put ibe words of the Bible, "meaning for meaning," into today's Englishr without marring ibe beauty of the otiginal Scriptures . We are proud to bring if to you for Easter reading. THE editors Below is St. Nattheiv's account of tbe Resurrection, not iu the -familiar Xing James or Douay versions, but in a modern transla - -tion.'U is the fast of a excerpt fromTheNew English Bible: New Jeslament," published last monlb. 7be aim of tbree-insfallme- i on Su MATTHEW: CHAPTER 28 r-r- -1 he sabbath had passed, and it was about daybreak I on Sunday, when Mary of Magdala and the other Mary came to l6ok at the grave. Suddenly there was violent earthquake; an angel of the Lord descended from heaven ; he came to the stone and rolled it away, and sat himself down on it. His face shone like lightning; his garments were white as snow. At the sight of him the guards shook with fear and lay like the dead. The angel then addressed the women : You, he said, have nothing to fear. I know you are looking for Jesus who was crucified. He is not here; he has been raised again, as he said he would be. Come and see the place where he was laid, and then go quickly and tell his disciples : He has been raised from the dead and is going on before you into Galilee; there you will see him. That is what I had to a the disciples'. Suddenly Jesus was there in their path. He gave them his greeting, and they came up and clasped his feet, falling prostrate before him. Then Jesus said to them, Do not be afraid. Go and take word to my brothers that they are to leave for Galilee. They will see me there.... disciples made their way to Galilee, to the he eleven mountain where Jesus had told them to meet him. When they saw him, they fell prostrate before him, though some were doubtful. Jesus then came up and spoke to them. He said: Full authority in heaven and on earth has been committed to me. Go forth therefore and make all nations my disciples; baptize men everywhere in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, and teach them to observe all that I have commanded you. And be assured, I am with you always, to the end of tell you. They hurried away from the tomb in awe and great joy, and ran to tell time. feprmted by pnromsron from Tht New English Btbfe New Tetfomenf, pubfahed fomfty by (fee Oxford IMeerwty Prett ond Cambridge Umvervty Press. Copyright 1961, The Delegotes of the Oxford University Press ond The Syndics of the Cambridge University Press. Tke April 1, 1961 4" Cover: Paris Chiak. Photo by Sabine Weiss. (See Page 7) 4 How The Peace Corps Will Work 7 A Real Chic Chick From Paris Inside Story Of The Coffee Break I 10 National Sunday Magazine Little Girls 14 Food: Hollywood Kitchen 16 Patterns: A Dress For Busy Women 18 Charlie Rices Punchbowl 18 Last Laugh: A Sport Gets Trimmed Well-Dresse- d O 196!, United Nowipopan Mognrlnn Corporation, 68 5 laxington Avotwo, Nvw paranatal to prohibited). Moaei and doKriptioni ol alt character in fiction and York 17, n Now York. artidat la Thto this Tweety-eevee- Year . . . Weakly Circulatieu t 13,483,949 tk Ben G. Watcirr, President Euclid Covwcton Chairman of the Board John C. Stehunc M. Honorary Chairman AS rights rovcrvod tondor latntnotionol and Pan Araartcan Copyright Wank mogadon era wholly haoginary. Any varan which happen to be tin loraa William I. Nichols Editor and Publisher ed McCarthy, Managing Editor nelson cbuppo. Art Director stewabt beach, Asst. to the Editor Convention, taprodvetion In whole or In port wtlhoat that o( any parrot) fitting or dead to cobtddaMoL n THIS WEEK Magaiina April 2, |
