OCR Text |
Show $ MLS-Everton FC fue de espectáculo, pero poco fútbol > DEPORTES, P.11 $ UHCC dará miles de dólares en becas para latinos > COMUNIDAD, P.10 DEL 6 AL 12 DE AGOSTO DEL 2009 U N A P U B L I C A C I Ó N S E M A N A L G R AT U I TA D E T H E S A LT L A K E T R I B U N E Firma acusada de fraude de visas #'")!() & El fiscal federal de Utah acusa a una firma de SLC de usar métodos fraudulentos para pedir visas de trabajo para indocumentados. PAMELA MANSON Ahora Utah El abogado de Salt Lake City James Héctor Alcalá así como siete de sus colaboradores enfrentan cargos por haber gestionado visas de #"'%!(*&) $ En esta edición Nación trabajo para inmigrantes indocumentados de Utah que no era elegible para esos documentos. En la demanda federal que fue presentada en corte el 28 de julio se acusa a Alcalá y al resto del grupo de haber ayudado a 10 compa- ñías en los condados de Salt Lake, Davis y Utah a obtener las visas mediante métodos fraudulentos. Las autoridades afirman que Alcalá y los siete, tanto empleados como ex empleados de The Alcala Law Firm, mintieron en las solicitudes de visa. Los oficiales al cargo de la investigación creen que la firma de Alcalá peticionó más de 700 solicitudes, con lo cual lograron que se les otorgara más de 5,000 visas de trabajo —la mayoría de ellas fraudulentas. Las autoridades se han referido a este caso como James Héctor la operación fraudulenta &$%!$# " de mayor esAcusado de cala jamás fraude registrada en Utah. La conspiración también “condujo a que se negara empleos a una cantidad desconocida de ciudadanos estadounidenses y trabajadores autorizados para trabajar, o bien, a que fueran disuadidos de solicitar empleos”, dijo Paul Maldonado, agente especial que supervisa la oficina de investigación local de la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE). El 29 de julio, ante un juez federal, Alcalá y tres de los acusados se declararon ino- centes de los cargos que pesan sobre ellos. Otro de los acusados fue detenido en Buffalo, N.Y., el mismo día y también se declaró inocente. Otro más fue detenido en Houston. Se esperaba que estos dos últimos fueran traídos a Utah. Dos personas más, cuyos nombres se suman a la demanda, se encuentran en México y aún no han sido detenidas. FRAUDE % !#$"&' 3 DIRECTORIO TOMA EL PULSO DE LAS LENGUAS INDÍGENAS MEXICANAS %*$ & El consulado está reuniendo datos de intérpretes para ayudar a mexicanos que hablan dialectos en el estado. Senado debate nombramiento de Sotomayor El Senado de E.U. inició el 4 de agosto el debate sobre el nombramiento de la jueza Sonia Sotomayor para un cargo vitalicio en el Tribunal Supremo, mientras la oposición republicana insistía en que carece de imparcialidad y no merece el puesto. > P.6 Mundo ETA cumple 50 años de lucha terrorista ALAM LULE Ahora Utah Natalia Solache espera que sus conocimientos lingüísticos sirvan para ayudar a otras personas. Solache, una mexicana que vive en Salt Lake City, habla el purépecha, una lengua que aprendió mientras realizaba su servicio social en Michoacán, México, en donde millares de habitantes hablan esa lengua precolombina. Solache está participando en un esfuerzo del Consulado de México en Salt Lake por compilar un directorio de personas que hablen, además del español, idiomas indígenas. Solache dijo que, después de haberse registrado para ser parte del directorio, siente la responsabilidad de ayudar DIALECTOS % !#$"&' 3 La organización terrorista ha matado a casi 900 personas y causado miles de heridos en medio siglo. > P.5 Vida Soluciones naturales para la limpieza casera La limonada, el café y el vinagre no sólo cumplen sus funciones culinarias, también son productos para la limpieza del hogar. > P.7 CENTRO $#%!('" & MANOS A LA OBRA Víctor Ipanaque, arriba, y Manuel Córdova, a la derecha, demuestran lo que han aprendido en sus clases en el Centro Hispano mientras rinden su último examen en mayo. El Centro Hispano imparte clases gratuitas y en español de jardinería, alimentación, finanzas y salud, entre otras. Las clases de electricidad son una de las más populares, afirma la coordinadora del Programa de Mejoramiento de Vida. Vea la nota en > P.10 CORTESÍA DEL CONSULADO DE MÉXICO El consulado espera que el directorio sea una herramienta en emergencias. FOTOS CORTESÍA DEL CENTRO HISPANO !& '%%#+"-,&*- )$&(2E7# !;<H; 97 @33@ 7! I?= $.<HB <;>; '1 &1 % -, 4 A97=IH$H<?<H*= F?BH9? <;= $;I; ; B? >?I#4<GB? <;=!GB?# 4 56>7#; 97 !7"G#; !;<H?B ; ACA5 4 /7%*!HI; H=H<H?B 97 &8 )*#("!($+ (6/#2 ,* )*56!*% ("21. ,*0,* '++' $0.2,60 &!#,60-3*16 0+),((',0)00 4 0++,:8',0)00 DDD,G<<G,<;> |