El Sol | 2006-07-20 | Page 20

EL SOL 20 — Julio 20-26, 2006 — The Spectrum ana después de que el juez de la GUATEMALA trados, torturados y desaparecidos. * Viene de la pagina 19 ONU pide investigacion La fundacién Myrna Mack asesorard en los aspectos juridicos a los La activista dijo que decidieron acudir a la CIDH puesto que en Guatemala los casos relacionados al “Diario Militar” no han avanzado. “No ha habido grandes avances por parte del Ministerio Publico", El representante del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los derechos humanos pidié al gobierno de Guatemala que colabore con las investigaciones del genocidio y otros abusos cometidos durante la guerra civil ocurrida entre 1960 y 1996. “Bs necesario que las autoridades emprendan acciones contundentes agrego. para identificar, enjuiciar y sancionar Audiencia demandantes, afiadié. Los 183 casos detallados en ese documento pretenden ilustrar la forma en que operaban los cuerpos de seguridad para reprimir a los opositores politicos a los regimenes militares. De acuerdo con una comisién patrocinada por Naciones Unidas, mientras en las zonas rurales el ejérci- . to cometia masacres para combatir a la guerrilla izquierdista, en las areas urbanas, los opositores eran secues- Nacional de Espafia Santiago Pedraz emitiera una orden de captura internacional contra ocho guatemaltecos, cinco de ellos generales del ejército, a quienes la Premio Nobel de la Paz. Rigoberta Menchii 1992 acusé genocidio, torturas y terrorismo de estado en 1999. - Son los ex presidentes y generales Efrain Rios Montt, Oscar Mejia Victores y el ya fallecido Romeo Lucas Garcia. Ademéas estan los ex ministros de la defensa Benedicto Lucas y Anfbal Guevara asi como el ex ministro del interior Donaldo a los responsables (quienes) no pueden beneficiarse de la amnistia, el indulto o la prescripcién", dijo la oficina del alto comisionado en un comunicado de prensa difundido el martes. La oficina de la ONU, presidida por Anders Kompass, record al gobierno de Guatemala su “responsabilidad y compromiso” para colaborar cuando otro estado o un tribunal penal internacional lo solicite. La declaracion fue hecha una sem- Alvarez Ruiz, quien esta profugo. También estén demandados los jefes policiales German Chupina y Pedro Garcia Arredondo. Pedraz emitid las ordenes de cap- tura contra ellos luego de regresar a Espafia de un viaje a Guatemala Alexandre Meneghini / AP Maria Tomas, peque, varez, Tereza Tomas, centro, acompafiada de su hermano Andrei izquierda, prepara el martes 11 de julio en San Martin JiloteGuatemala, el entierro de los restos de su madre Marcelina Aldesaparecida desde una masacre en 1982 en esta poblacion. | donde que intent6, sin éxito, indagar- les por los hechos de los que se les acusa. Mas de 15 amparos y.recursos judiciales fueron presentados defensa de los imputados por la para impedir las audiencias que habia solicitado el juez espajiol. Clasificados ANIMALES/ 3 DORMITORIOS, 1 bano, cochera para un carro, no fumadores no mascotas. $800 y mas. [phone] 4 RECAMARAS, 2 bafios patio mes. [phone]. 4 RECAMARAS, 2 bajios, garaje, estacionamiento para RV, S.G, En Campo de golf. $1,150. 801-292-1791, 801 -725-1232 APARTAMENTOS DE 1 recamara y 2 reca: 626 MAZDA 97 de 4 puertas, bien equipado, todo eléctrico e interior de piel. Un pequefo ‘golpe en la puerta trasera. 84 mil millas $2000, llame a Mike [phone] 2005 FORD Focus, ZX4, 4 Puertas, 5 Velocidades, con Aire acondicionado, Reproductor de CD. Pertenencia a no fumadores. Todavia bajo garantia. Sdlo 16.000 Millas. $10.999. Ventas de Auto de Steve Giger. a AS + Oficina, grande. 150 S. 400 E., Cedar City. $1,000/al ~ AUTOMOVILES GRANJA CACHORROS MINIATURA AKC raza Schnauzers, excelente compafiia, _fiel, jugueton y carifioso. Llame a Karen Sue al [phone] para fijar cita. maras, Con conexiones par lavadora y secadora, piscina, jacuzzi, patio para nifos. Ambiente tranquilo. Riverside Apts. Yorkies, Poms $800. Solamente llegaran a raza Poms y Yorkies $950. pesar 3 libras. [phone]. GATITOS DE raza persa: tienen 9 semanas, tienen sus primeras vacunas y sus examenes médicos, Registrados CSA, entrenados para usar caja. Muy esponjados. 2005 GMC $275. [phone]. GATITOS SIAMESES Puros, [phone]. Entrenados, hermosos rasgos. Caralee uno. cada DESERT SANDS 3 recdmaras, 2 bahos, $100 garaje para 2 autos. $1,100 al mes $1,050 de depésito. [phone]. [phone] pequenos. Mestizas y puras castas avalibles. Vacunas, registrados y bien baratos [phone] 0 [phone] Get i From ¢ > Here z TheSpectrum.. SOUTHERN UTAH'S HOME PAGE - registrados hermosos, 2 por la CFA, criado hembras, macho $950 [phone] [phone] XLE 2500, radio, el cromo de las ruedas es de 18", excelente condici6n, 26.000 millas. $36.000 [phone], Sam TRANQUILO, LIMPIO' 3 puro Birmans & Birman mezcla. $150-$300. dorm./2bafios, 2.100 sqft. Gran [phone] 0 [phone] espacio verde, cochera para 4 carros. NO FUMADORES NO PUGHUAHUA CACHORROS: MASCOTAS/ $1.200 (435)632- _ pug, _ Chihuahua, quedan 3 8313 machos negros. La mayoria pug. Adorables, bien sociables, 8 semanas. $150. (435)691AKC ENGLISH bulldog cachor7828 ros, es adorable y muchos pelos aruugaditos. Muestra cal- SE VENDE CABALLO, caballo castrado, idad de una generacion de arabe, fracturado. $950 o una mejor oferta. [phone]. perritos de raza $1.800. Machos y hembras a disposi- SHITH TZU, Perro Imperial, 11 semanas de nacido, 2 vacunas, cidn [phone] para estar afuera, VARIADOS grande y entrandos PERSIANS SIERRA Cabina regular Duramax diesel, color plateado, Buena para cargar, de cuero, XM 1 2004 FORD F150 Larial Super cabina, de cuero, 5.4 "V8", automatico, CD, para cargar, nuevo.rines y ruedas de 20" Perteneciente a persona no fumadora. Kelly Blue Book 26,065. En venta $20.999. Steve Giger Auto Sales [phone] 2003 BMW 525i. Exterior de color gris, en el interior de cuero y gris, limpio, 41.000 millas. 435-703-1226 2003 FORD Excursion 4 x4 Eddie Bauer Ed. Diesel, Dueno vende, Cargador, 52.000 Millas. Segun Libro azul 33.945. Solo por $27.999. Steve Giger Auto Sales. (435)586- ‘500 2003 FORD Excursion 4 x4 Eddie Bauer Ed. Diesel, Dueno vende, Cargador, 52.000 Millas. Segun Libro azul 33.945. Solo por $27.999. Steve Giger Auto Sales. (435)586- 2500 o 2003 HYUNDAI TIBURON GT ‘Coupe, con dos puertas, V6, 42.000 millas, Ruedas y rines mejorados, excelente condi2006 FORD Taurus "SE" automatico, aire acond., 6pasajeros. Todavia bajo garantia, cion. Lo vendo a $13.800 o perteneciente a no fumadores. Solo 12,000 millas. $11.900. Steve Auto Sales (435)586- mejor oferta [phone] o 2500 [phone] 2003 CHEVY TAHOE LS: Tercer asiento, DVD system, agradables rines $ 18,400. Llame [phone] 2003 SAAB 9-5, Ahorrador de gas, 21-31 MPG, Auto grande y seguro con espacio. Ahorre gas y no maneje un carro pequeno. Techo de sol, CD, perteneciente a no fumadores, dueno vende, solo 46,000 millas. Cubierto de cuero gris. Blue Book $22,000. Percio de venta $15,900. Steve Giger Auto Sales [phone] 2002 GMC Sierra 1500 Denali Pkg. cabina extendida, completamente cargado, 41.000 millas, 100.000 millas de garantia, 2006 FORD Taurus "SE" automatico, aire acond. 6 pasajeros. Todavia bajo garantia. Pertenencia a no fumadores. Solo: $12.999 Steve Giger Auto Sales [phone] 1997 CHRYSLER familia. [phone], 2001 HYUNDAI Sonata, 92.000 millas. Techo solar, CD, control de velocidad automatico, puertas y ventanas automaticas. Solo por $6.500. Localizado en Cedar City. Llamar a [phone] 1999 GMC SIERA SLT _ cabina extendida, 4WD, de cuero, CD player, rines deportivos, plataforma trasera, caja de herramienta, duefio vende, 82.000 millas, excelente condicidon. $13.900 [phone] 1998 DODGE 2500 4X4: doble cabina, caja larga, color rojo con cabina trasera del mismo color. $8000 o mejor oferta. Llamar al [phone] 1997 CHEVY K1500: 4x4, cabina extendida, automatico, V8, blanco, listo para remolque, todas las opciones automaticas. 99.000 millas. $6.500 [phone] & Nick 1997 MAZDA Millenia: color perlado, 4 puertas, rines deportivos, ventana para el sol, con cobertura en la cama trasera y muchas cosas extras. _automatico $17.500 con la_ garantia. $16.500. W/O. 435-867-5506. Town Country. Aire acond. Adelante y atras. Asiento para nifo incorporado, CD para 6 discos, automatico en todo. Corre genial, carro perfecto para la en todo. Corre genial. 126.000 millas Se esta pidiendo $4600. [phone] or [phone]. 1996 GMC SAFARI /7pasajeros van. Cuatros asientos delanteros, Color verde, Buena condicién. $3500 o mejor oferta [phone] 1995 DODGE Dakota 4x4 Doble cabina: pequefia caja, color rojo, Buena condicion. $3.800 0 mejor oferta [phone] f 1994 VOLKSWAGEN Jetta III: 126.000 millas, Buena condicién. $2.690. Llamar al [phone] 1993 DODGE Cargo Van 150, dueno vende, 100.000 millas, solo 2 asientos, llantas casi nuevas. $2,000 . 435-386-2386 o cel. 435559-0509 : 1992 BUICK Riviera, dueno vende, 59.000 millas, nuevas llantas, techo solar, $5,000.00 Muestra espacio y condicion. 435- 386-2386 0 cel. 435-559-0509