OCR Text |
Show Sat/Sun/Mon/Tues, March 5-8, 2005 The Park Record B-8 WEEK I N TALL TALES PENSANPO EN USTEDES by Silvia Leavitt BY MICHAEL LAPAY Uncle Ralph's farm, acquired for $250 an acre years ago, was just sold to a shopping center developerfor$4,000 an - ^ acre. Aunt Nellie's lake front property has r iff just sold for 10 times its purchase price to asubdivider. Stories like this abound. But seldom do you hear the details of hard work, risk and sacrifice involved. Did anyone mention the real estate professional who found the buyer, handled negotiations and arranged financing? If income or appreciation is your goal, don't rely on luck. Start with an analysis by the person who knows the market here and now - an experienced, qualified, local real estate broken © MICHAEL LAPAY 435.640.5 700 OFFICE: 43s.655.8600 580 MAIN STREET, PARK CITY VIRTUAL TOURS: WWW.PI<RKUTAH.COM E-MAIL: MLAPAY@PUREUTAH.COM Prudential Utah Real Estate WENTWORTH AT S U M M I T COUNTY .. A HHC-4H6 Celebrando el arte Latino Marzo y Abril van a ser nuiy diverlidos en el Aparlc dc todos cstas actividades tan diverlidas Remember, We Celebrate. We Believe." It Centro de Artc Kimhall porquc van a estar cel- el centro va tencr unas clases cspeciales de arte shows the struggles, triumphs and contribuebrando el arte Latino. El Ccnlro va a presen- para ninos y viajes a la exibicitfn del arte tions that Latinos have made in the state. The tar una excibici6n feslejando las contribuciones Latino. Nifios de las escuelas Jeremy Ranch y person responsible for this valuable collection de los artistas Latinos a la cultura dc Utah. McPolin van. a participar en una serie de 12 is Dr. Armando Soltfrzano. who is a professor at the University of Utah. "Artc Latino: Una celebracion del Arte Latino clases de arle. en Utah," va a estar en exposicion en el Centro Qu6 tal pelfculas? El cenlro junto con The Kimball Art Center will host an opening de Kimball del 11 de Marzo al 25 de Abril, Sundance van a ofrecer una serie de pelfculas celebration Saturday. March 12 from 6 to 9 p.m. 2005. Asi que haga planes con la familia y ami- Latinas en el auditorio Jim Sanly en la bibliotc- And there you will be able lo enjoy great food gos para ir, este evenlo es gratis. ca dc Park Cily. Esten sintonizados para con- from El Chubasco, music from Salsa Brava and Usted va a poder vcr cl arle dc 14 artisUis scguir la lista y las haras. Tambie'n cl centro va fun activities for the children, provided by Artsque vicnen de ocho paiscs dc Ccnlro y Slid a mostrar "Los suenos de Park City'" esta cs Kids. Everybody is invited and it's free. Is there a member of your family who loves America. Todo el arle de ellos esla tocado por una pclfcula que ha sido creada por La Socieda sus propias vidas enfocandose en los tcmas dc Historica de Park City y cl Musco, y se rcla- poetry? This is the time when he or she can la familia, palrimonio nacional, cultura, tradi- ciona a historias personales dc imigrantes shine! Participate in a poetry contest, which is open lo current Ulan residents 16 years and ciones y eventos socialcs y lo que realmentc sig- Latinos en el Condado de Summit. nifica scr Latino en Utah. Ahf lo tienc. toda la informacio'n accrca de older. Ten winners will be selected and each will get $50. Participation is free. Hay muchas cosas en las que participar, espero que realmentc Besides the contest, you will be able puedan hacer cl tiempo y go/.ar de to sharpen your writing abilities in algunas de cstas fabulosas aclivithe poetry workshops that will take • • Usted va a poder ver el arte de 14 artistas tades. Tambien listed va a podcr vcr place each Saturday in March from que vienen de ocho paises de Centro y Sud 1 lo 3 p.m. Walt Hunter from Big una colcccion de folos que ya ban ganado premios, esta coleccion cs Brothers/Big Sisters of Utah is America. Todo el arte de ellos esta tocado por llamada "Rccordamos, Celebramos. responsible for these great opportusus propias vidas enfocandose..." Creemos." Esta mucslra las prucnities. bas, triunfos. y contribuciones que There will also be a mural los Latinos han hecho en el estado. • ^ ^ • B ^^^" project! A 40-panel mural will have La persona responsible de esta small images representing individvaliosa coleccion es el Doctor Armando eslas hermosas semanas por delanle. Vea su ual experiences from Park City and having as a Sol6rzano, quien es profesoren la Universidad calendario y haga planes con sus nifios para que background the image of Mexican-American de Utah. los llcve y aprendan acerca dc donde viene y leader Cesar Chavez. Children and youth El Centro de Arle Kimball va a palrocinar ayudeles a apreciar al arte conio el lenguaje del between nine and 18 years old are invited to una celebraci6n de apertura el Sdhado 12 dc alma, muchas veccs podemos decir ma's con share their talents. This project will be under the supervision of Ruby Chacon (artist from Marzo de 6 a 9 p.m. Y allf usled podra disfrutar artc que con 1,000 palabras. comida buenfsima del Chubasco, musica del Si tiene preguntas, llame a Dan Sorensen, el Salt Lake City) and will take place each grupo Salsa Brava y actividades divcrlidas para Centro de Arte Kimball, al 649-8882 ext. 105. Saturday morning. March 12, 19, 26 and April los ninos provistas por Arts Kids. Todos eslan Los vco en la exibicion! Esloy al M3-0900 o al 2. from 10 a.m. to noon. This event is also free. Besides all these fun activilies the Kimball invitados y pueden guardar su dinero porquc cs slcavittCopcscliools.us Art Center will have some special children's art gratis! classes and field trips for the Lalino art exhibit. Tiene ustcd un miembro de su familia que Ic Children from Jeremy Ranch and McPolin elegusta la poesia? Esta es la oportunidad dondc mentary schools will be able to participate in a el o ella pueden lucirsc! Participando en el conMarch and April are going to be exiting at series of 12 art classes. curso dc poesia este sera abierto a residents de Utah de 16 anos para arriba. Diez ganadores the Kimball Art Center because they are celeHow about film? The Kimball. together with sera"n seleccionados y conseguira'n $50 dolarcs. brating Latino art. The center will present an Sundance, has teamed up and will offer a series La participaci6n es gratis! Ademds del concur- exhibition celebrating the contributions of of Latino films at the Jim Santy Auditorium in so usted podra" mejorar sus abilidades poe"ticas Latino artists to Utah culture. "Arte Latino: A the Park City Library. Stay tuned for a list and con los talleres de poesfa que cada Sa"bado en celebration of Latino Art in Utah" will be on times. Also the center will be showing "Los Marzo se llevar^n a cabo de 1 a 3 p.m. Wall display al the Kimball Art Center from March sueflos dc Park City" a film that has been creHunter de Hermanos Mayores, Hermanns 11 to April 25. So make plans with your family ated by the Park City Historical Society and Mayores de Utah sera responsible de esta gran and friends to go. This'event is free. Museum, which relates personal stories of oportunidad. You'll be able to see the art of 14 artists that Latino immigrants in Summit County. Va a ver un projecto de un mural. Un mural come from eight countries in Central and There you have it - the whole scoop about de 40 paneles que va a tener pequefias ima- South America. All their art is touched by their these wonderful weeks to come. Check your geries representando las experiencias individ- own personal life, focusing on the subjects of calendar and make plans with your children to uales de Park City, teniendo en cl fondo la ima- family, heritage, culture, traditions and social take them to learn more about where you come ge n del lider Mejicano-Americano Cc"sar events and what it really means to be a Latino from and help them appreciate art as the, lanChavez. Los niilos y jovenes de nueve a IS anos in Utah. guage of the soul. Many times we can say much There arc so many things to do... I really more with art than with 1.000 words. son invitados a compartir sus talentos. Este projecto estara" bajo la1 supcrvisi6n dc Ruby hope you can make time to participate in some If you have questions, call Dan Soresen al Chacon (un artista dc Salt Lake City) y se llc- of the great activities. Also, you will be able to the Kimball Art Center, 649-8882 ext. 105. I'll vara" cabo los Sa"bados. 12, 19, 26 de Marzo y el see a-collection of photos that has already won sec you at the exhibition! I'm at 513-0900 or at awards. This collection is called "We sleavittOfrpcschools.us. 2 de Abril) en la manana de 10 a 12 (gratis). Celebrating Latino art We are pleased to announce the opening of The Stratford ... special care unit... which strives to bring the challenges associated with memory disorders such as Alzheimer's into a more manageable perspective. Call Julie for details: 435-783-5575 CholcesI AIRPORT PARKING www. diamondparking.com •* *8«lf Parking *V«Ut Parking 355-PARK (7275) GRANT SHOPPE Hour Shuttle Y 50 S. Redwood Rd. Salt Lake City, Utah -2A 2-day minimum LINDA BLONSLEY, J.D. EXPERT GRANT WRITING, PROPOSAL DEVELOPMENT, NON-PROFIT BOARD TRAINING & MORE 435.658.0506 www.thegrajicshoppe.com FREE Car Wash Expires 4/30/05 Not valid with other offers www. diam on dparking. com or toll free: 1-800-464-9917 4200 North 400 West • Oakley, Ut 84055 Park City Furniture For Less "Why Pay Retail?" Need an Orthodontist? Call Park City's ONLYFull-Time Orthodontist Marianne J. Sax A Professional Interior Designer since 1983 Fine Quality Furniture at VY. Carolina prices! 1 iv fit ^S - P ? t £ 3 fit J * • • ' , » - - h i £-. - " t^jJL ' •~ , L . - . - - - Dr.Sumsion and the staff at Park City Orthodontics have serving Park City's smiles for nearly 12 years! We're here to stay and we're grateful for your friendship and your business.Currently accepting new arid transfer patients. 'teg,: |. : 1 has earned its reputation as friendly, efficient and flexible. inv align CERTIFIED INVftMJGK ORTHODONTIST M«*nbw American Auodatlon of OthodontJtti md American Dentil Association -n- • ? ! • • - ' • ' - - " 'i ' i 1 - - " " , , - - - - - - t:?r^ Call today to see for yourself why Park City Orthodontics Free Initial Consultation • Interceptlve Treatment • Flexible Financing Accept & Process Most Insurance Claims • Orthodontic Emergencies Welcome i 1 -\«a^ *i ~ i • •' 1 i* ^ . }Caif today for your /S^^^RSWSme" coWRtWflon or set an appointment to browse Hi^p1' through our resource library of over 43. manufacturer direct catalogs. PARK CITY ORTHODONTICS JEFFREY R. SUMSION, D.M.D., M.S. 136Heber Avenue Suite 2O4 ^ | | ^ ^ •**•*<?$•&:• Open Men -than -9-5 1777 Sun F*ak Dr. • Suite 100 - Park City Extended HOUR tollable . Locnedw HwyB4 hitf*j«dcjotm»nOffice Lriqe - SaIes@parKcityfurniture4Iess.com |