OCR Text |
Show Nacion Y Munpbo June 29-July 5, 2006 — El Sol — 17 Cannon vence a contratista por escano en Utah = Inmigracion decide lucha en Camara del estado de Utah Por BROCK VERGAKIS Associated Press OREM — E! legislador Chris Cannon supervivid el mayor desafio de su carrera politica el martes tras ganar un sexto mandato en el cargo contra un nuevo oponente quien logr6 juntar el apoyo de activistas partidarias opuestas a la inmigracion ilegal. Con el reporte de 556 de los 623 distritos, Cannon vencid al contratista John Jacob en la primaria Republicana del estado con 56 por ciento del voto, 0 29,951 votos contra 23,342. Cannon mes pasado obtuvo 52% de los votos de los delegados, contra 48% de Cannon. Un apoyo de 60% habria evitado la eleccién interna del martes. Jacob también obtuvo la atencién de los noticieros durante la semana pasada por decir que cree que el demonio estaba impidiendo sus esfuerzos para ganar el puesto de Cannon. “Hay otra fuerza que quiere impedirnos ir a Washington, D. C.", dijo Jacob a The Salt Lake Tribune. “El Congresista Cannon y yo no eramos oponentes”, dijo Jacob en: su discurso de concesién. “Eramos dos patriotas con conceptos difer- Congreso, Satanas ha arruinado sus _Negociaciones comerciales, impidi- éndole conseguir el dinero que esperaba para su campaifia. En otros asuntos, Jacob negé el jueves haber tenido una adiccién a las apuestas y admitidé haber distorsionado la cifra de inmigrantes ilegales en la prisién estatal en Gunnison. Jacob habia dicho que 40% de los reos del Complejo Correcional del Centro de ‘Utah eran inmigrantes ile- un escafio en la Camara de Representantes de Utah. Cannon votd en diciembre por el proyecto de la Camara de Representantes de Estados Unidos que endurece las medidas sobre la inmigracion ilegal, pero también apoy6 la propuesta presidencial que ofrece un programa de trabajadores huéspedes y un plan de ciudadanifa para indocumentados. “Existe un gran espacio para la negociacion", dijo Cannon. El animo negociador de Cannon lo ha convertido en el blanco principal del Team America, un grupo conservador que califica a la inmigracién ilegal como el problema mas crucial de Estados Unidos y ha gastado 40.000 dolares en avisos de radio para criticar al legislador.. “Si podemos derrotar a Chris Cannon en el tema de la inmi- gales. Christine Mitchell, subdirectora de correccionales estatales, dijo que ellos representan 8,4% de la poblacién de la prisi6n de Gunnison. Jacob reconoci6 el error y se neg a decir quién le did la cifra de 40% porque no queria meterlos en problemas. En respuesta a los rumores sobre sus apuestas, el empresario mil- lonario dijo que jug6 cartas durante algunos viajes a Las Vegas, ganando hasta 1.000 délares y perdiendo “hasta un par de cientos de dolares” en diferentes momentos. Pero Jacob sefial6 que dejé de apostar luego que el presidente gracion ilegal, (la victoria) lanzara actatal politica exterior mexicana “Es el demonio, eso es lo que es". trarle la intenci6n de ganar otra vez ondas de choque en la Camara de Representantes", dijo Bay Buchanan, presidenta de Team America y hermana del ex candidato presidencial Pat Buchanan. Jacob favorece el regreso de los indocumentados a sus paises. “La idea que impulsan es que esta bien violar la ley", dijo Jacob, que en la Elecciones podrian afectar Jacob dijo el jueves que desde que decidié competir por un escaifio en el entes para el futuro de America”. El apoyo de Cannon a la iniciativa de inmigracién del presidente George W. Bush amenazé con frus- Marco Ugarte / AP Gordon B. Hinckley, lider de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias, repitié el aiio pasado enérgicamente la oposicién de la Iglesia mormona a todo tipo de del » « Tah Ree Marco Ugarte / AP = Faltan dias para los comicios del 2 de julio en cuestion nacional Por JULIE WATSON Associated Press MEXICO — El candidato presidencial izquierdista Andrés Manuel Lopez Obrador no habla inglés, rara vez viaja fuera de México y dice que la mejor politica exterior es concentrarse en los asuntos internos y evitar inmiscuirse en los de otros paises. Su rival conservador, el oficialista Felipe ¢ Vea PRESIDENCIA en Pagina 19 JE RURZURES ORE RE ES POP IE fe |