Utah Staats-Zeitung | 1894-04-27 | Page 8

Utah Staats-Zeitung, Salt Láäke City, 27. April 1894. 8. Dasè Souta-Koilzut, Stadt und Umgebung. Herr Blakely, Geſchäftsführer des Tabernakel.. Souſa: Orcheſters, ſchrieb Prof.Stephens lezte Woche von San Francisco, daß AUuf ihrer Rü>reiſe vonder California ſein Hauptzwe>, warum er Ogden aus Midwinter-Ausſtellung. ſeiner Tour ausgeſchloſſen habe, der jenige wäre, daß man hier mit dem (50 Mann) Chor und Herr.1 Weihe eine gute Vor ſtellung haben möchte. Außerdem däct,te werdenein Konzert geben in Gemeinſchaft mit dem Tabernakel : Chor er, daß die muſikliebenden Leute von von 450 Stimmen, Ogden fic) gu dieſem beſonderen Er eigniß nach hierher begeben würden. Sie kommen! Geſtern feierten die Odd Fellows unſerer Stadt das 75. Geburtsfeſt ihrer Organiſation in großartiger Weiſe. werden in der erſten Woche in Mai in ſeiner Wohnung eine Recitation geben, Lake, Medical Society“ Dienſtag, den 1. Mai. | hielt am lezten Montag Abend ihre reguläre Verſammlung tm Police Court Summer. —— aoe Stadtrath. Was ist Sousa’s Gesellschaft? Jn der wöchentlihen S1ihung des Die Auduftrie WAusftellung wird mit Stadtraths wurde nach verändertem Csiſt die Geſellſhaft von Manhattan Beach. Es i} die Geſellſhaft der St. Louis Auseinem Extra Programm morgen Wend ſtellung. Vertrag der Straßen Beſprengungs jclichen. Profeſſoren und Studenten Contraft wieder Herrn Griffin über Es 1} die Geſellſchaft, welche die Mare und der Univerſität werden zum Schluß Juni Konzerte im Madiſon Square geben. Garden gibt. Feſt erwartet. ſieben Dem Bürgermeiſter wurden Es wardie große Geſellſchaft der Weltaus Am fegten Sonntag Nachmittag hundert und fünfz1g Dollars als ein ſtellung. wurde mit den gebräuchlihen Ceremo Benefit für „General“ Carters Fndu Es iſt die große Geſellſchaft der California Mrdiwinter Ausſtellung. nien der Eckſtein der „Baptiſt Memorial ſtrie Armee übergeben. Unter den vor Es1} die beſte Geſellſchaft dieſes Kontinents. Chapel“ an der 2. Südſtr. zwiſchen der gelegten Bittſchriften erwähnen wirfol Es iſt die einzigſte Geſellſchaft, welhe mm 9, 1, 10. Weſtſtraßegelegt. gende für das allgemeine Fnterreſſe: Standeift, Konzertreiſen bezahlend zu Die Deſeret Wollenfabrik bat daß die machen. Gouverneur Weſt erhielt lezte Woche eine Liſte von 47 Einwohnern von Can Waſſerleitung in die Rähe der Fabrik nonville, Garfield Co,, welche erſuchten gebracht werde umfür etwaigen Feuer Aber nur ein Konzert. für die Utah National Garde als Ju Ausbruch vorbereitet zu ſein. Die Pionier Bibliothek Geſellſchaft fantrie Companie gemuſtect zu werden. berichtet, daß ſie wegen Ueberfluß an Die Konzerte, welche legte Woche in Geldmangel genöthigt war ihr Lokal dererſten, ſiebenten, vierzehnten, fünfZuallen Plätzen des zu ſchließen und bat, daß der Biblio zehnten und ſe<hzehnten Ward gegeben thek eine jährlihe Summe von $1,000 Tabernakels. wurden, boten genügende Gelegenheit, zum Unterhalt vom Stadtrath zuge um Liebhaber von Muſik zu entzü>en. ſchrieben werde. Der Stadt-Coutro Billets werden verkauftiin Ogdenfür $2.00, incl, Fahrt und Eintritt, Giltig für Hinfahrt Das Maitag- Konzert, welches am lèur legte dem Rath eine Schuldeuliſte mit dem U. P. Abendzug und Rückfahrt nah 1, Mai im Tabernakel ſtattfinden, und vor, die früheren Stadt-Beamten noch dem Konzert mit der R. G. W. Eiſenbahn. das „Sherwood Recital“, welches am gutgeſchrieben werden ſollte. EB™ Villets au verkaufen bei Coalter & SnelVon den Verwaltern der Kupfer grove, Montagden 30. April nach 9 Uhr. 12, d. Mts. in der Firſt Congregational Kirche gegeben werden wird, werden Werke wurden Anträge über den Anfang des Konzertes pünktlich, FTNTRITY It, Ver- und Ankauf von Grundeigenthum gemacht und die $25,000 Geldgabe be ſehnlichſt erwartet. Eine Geſellſchaft hervorragender und ſprochen. wohlhabender Touriſten von Neu-Eng Alle dieſe Petitionen wurden beſtehen land ſtatteten unſerer Stadt einen ¿urden oder ſpeciellen Komites übergeben zeu Beſuch geſtern ab. Die große Ge mit dem Auftrag in der nächſten Sizung ſellſchaft iſ auf ihrem Rückweg von San [bt Abends 8 Uhr. Ein Schild, welches jeht eines der Folgendes entnehmen wir der „Montana Schaufenſter von Herrn Bamberger's Staats Zeitung“: Office an der erſten Südſtraße verziert, / Utah Staats-Seituug” it der Name verurſachte am Dienſtag in den Reihen der in Salt Lake City, Utah, neu er der hieſigeu Arbeiter große Beſtürzung. ſtandenen, deutſchen Zeitung, welche Das Schild ſagt, daß von nun an in recht gut ausgeſtattet iſt. Geſchäfts dem Office keine Arbeitskarten mehr führer derſelben iſ Herr Friedrich Pie verabreicht werden, da die Arbeit voll per, und die Redaktion wird vou den ſtändig gethan jei. Das mildthätige Herren R. T. Haag und Emil Haag Bureau iſ} alſo jezt für die verzweiſeln- geführt. Wir wünſchen dem neuen den Arbeiter geſchloſſen. Blatte einen guten Erfolg und hoffen, Die Beamten der Rio Grande Weſtern daß es ein längeres Alter erreichen Eiſenbahn haben ſubſtanzielle Sympa- möge, wie deſſen Vorgängerin, die thie mit der Juduſtrie-Armee Bewegung „Utah Freie Preſſe.“ Reichthümer an den Tag gelegt, indem ſie am lezten werden die Herren ebenſo wenig erwer Montag emme ySubſcr1iptions-Liſte eröff ben, wie wir in Montana, doch kann ſol nele Die herzliche Weiſe auf welche Zeitung dort wie hier beſtehen, diejelbe angenommen wurde berechtigt die Deutſchen und ſolange dieſelben zu der Hoffnung daß eine ganz ſchöne ſere herrliche deutſche Mutterſprache Summe auf dieſe Weiſe zuſammenge dem kanderwelſchen Engliſch vorziehen. —- g — —— bracht wer den wird, welche der Armee Sicherlih Niemand kann ſolche Gele enheit verſäumen und wenn Du vorige Woch niht im „Wonderland“ warſt, dann mu ßt Du doch dieſe Woche gehen. Werkeine Zeit hat Garfield Beach wird dieſen Sommer chen Fantafie und Poſſen-Tänzer. Amerikas Champions! Califormens Miss, Lalo Temple. Criterion Minſtrels ‘rerVLiſte von ausgezeichneten ſchwarzen n haben wir nochden ſehr geſchi>ten Daßdas gegenwärtige Stadtgefänguiß Herrn Dave Montgomery , finden Sie dieſe Exemplare Weſen dahin zu verbannen, wird von nat Wenn ihr Herr Gemahl im Begriffe ifi ſich Jedermaun anerkannt, und dieſe trau emen rige Thatſache hat ſich jeht den Stadt 71 Weſt 1, Südſtr., da Jhnen dort eine ( laſſe n, ſ{<öônen Frühjahrs-Unzug machen ſo beſuhen S1e Herrn Ch. L z1 Reklamationenſofort anzuzeigen, in einer beſſeren Familie. Gefl. Anträge Ein tüchtigerMann, Schweizer, der die Arbeit in allen Theilen einer Farm gut ver ſteht, ſucht Stelle als Melker aus dem in der ganzen Welt ſo groß daſteheudeu deutſchen Reiche nicht \hämt, Stadt-Agenten unſerer Zeitungſind: Albert Pautſch Prof. Andre d’Orme Bor 1416. Robert Ludwig 342 3. W. Carl Köoivallis 236 W.s. 7. Sohn Mevyerhojfer 443 8.11.E. Kinder Huswiirtige Faeonton: in Garden City €. S. Vaterlaus. » Ogden Auguſt Braun. Payſon L. Abegg. „ Providence Emil Buchmüller. fat, Dem ,, Gentlemens Herrn, der nderland an- dieſem Tage beſucht, eine raphie einerder bedeutendſten Schau rinnen des Theatoriums verabreicht Schöne Souvenirs für die Damen MRI Cent “T0 Angenehme S1ße im Parterre und 1. Sid Bei dem ſchon jeßt ſo warmen Wetter ſind Közafer und Liebhaber eines friſchen Fleiſches oder Wurſt niht mehr fider, ob {te ſelbe friſh bekommen. Der Butſcher ſagt ohl es iſt friſch, aber Dent ijt nicht immer jo. | OL wirtlic) Fred. Raile, Box 199. Samuel Kopp. ” Grant, Jdaho Ludwig O3wald. „ Paris, Fdaho Henry Teuſcher. Dieſe Herren ſind von uns bevollmächtigt, durch unſere mit Stempe! ver Emil Haag, General-Agent. A. FigCher$ Brauerel. Salt Lake City, Utah. Poſt-Office Box 1255. Telephon-No. 265. Lager-Bier a 9 beim Faß und in Flaſchen. Auf Beſtellungen per Eiſenbahn vertoenden wir beſondere Aufmerkſamkeit, T. C. Waltenspiel No. 72 Oft 1. Südſtr. No. 72, No. 73 Weſt2 Südſtr. No. 73 Fabrikant feiner Cigarren —— und Händler von Pfeifen ſowie ſämmtlichen Arten von Raudch:, Kau” & Schnupſtabaken. Die größte Auswahl und die billigſten Preiſe in Utah. Probirxt meine beſtbewährten zum Preiſe von 10 Cent. Wir ſuchen für ein gebildetes Fräulein, welche ihre Mutterſprache rein ſpricht, eine Das deutſche Bankgeſchäft die Office der Utah Staats-Ztg., 320 Stateſtr. lgeuten Leute als tüchtige bei guter Bezahlung. Offerten ſind zu rih ten anden General Agenten der Utah StaatsZeitung 320 State St. von B. H. Schettler bejindet jid No. 60 S. Main St. No. 60. Wir betreiben ein allgemeines Bankg- ſchäft und zahlen 6 Prozent Zinſen auf Spar Einlagen. Diee Zinſen werden am Ende eines jeden Vierteljahres zum Kapital gerechnet. An- und Verkauf von Aktien jeder Axt. -——— 3 Zimmern underbitten uns Anträge mit Preisangabe. Deutſcher Specerei-Laden, S<huh- & S<huittwaaren- Wirſind beauftragt, em gutes hübſhes rickHans Handlung. J. P. Freeze, Beſißer. unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen. Reelle und prompte Bedienung. Ernſtliche Liebhaber wollen ſih wenden an die Exped, d. Ztg. Waaren werden pünktlich in's Haus geliefert. Einemtüchtigen jungen Mann iſ Gelegenheit Deutſche beehrt uns mit einem Beſuch und werdet ſelbſt überzeugt von unſeren Geſchäſtsvortheilen. gebotenein gut gehendes Restaurant in beſter Lage der Stadt unter günſtigen Be dingungen zu kaufen. Ernſtlichen Liebhabern wird Auskunft ertheilt in Der Expedition d, Bl. Zu vermicthen iſt ein freundliches imer, möbl, oder un Arnold H. Schulthess, Ede 9. Oft & 1. Süd Straße. —Rudolph A möblirt, in ſchönſter Lage der Stadt, be1 einer deutſchen Familie. Wo? ſagt die Expedition dieſes Blattes, empfiehlt beſtens ſein großes einheimiſhes und importirtes Lager in Für Hauſirer Glas- und Porzellan-Waaren Y können wi dur ein Depoſit von etwas friſches kaufen | $5, 00 ſehr gut |bezahlendeArtikel zum Verkauf llen, dann beſuchen Sie unſeren èeutſchen nachweiſen. Office 320 Stateſtr. Her, Herrn Ficke, No. 326 nebinder Utah jeitung, dort laufen Sie m<ht Ge Jn unmittelbarer Nähe der Mainſtr. haben nn in Provo ſehene Quittungen, Gelder einzuziehen und Abonnements aufzunehmen. beſtehend aus 5 gr. Z1ummern, Küche, Keller jedem 704 W. 7.8. Anträge andie Office dieſes Blattes Office 320 Stateſtr. am Sonnabend, den 28. April. ¿è Kind darf in alle Departements oben unten im W d für 10c. und wird jedem ein kle nk verabreicht. wi 236 W. 8.7. Chrs. G. Wältie Eagle Gate Cigarren von 2 Etwas ganz beſonderes für die Tag“, 860 8. 9. E. Joſeph Schwarz Stellung. Wohnung gefügt. enir ot Anträge wolle mangefl. an die Redaktion ds, Bl. ſenden. Jacob Diens tag, den 1. J, Wir erachten es als eine Pflicht für jeden Deutſchen, der ſich ſeiner Abkunſft Füreine kleine Familie ſuchen wir ſofort eine und den kleinen Flügel-Täuzer jeden Mitwoch. ausgcſtopft. Eine tüchtige Frau mittleren Alters, welche ein reines Deutſch, ſowie Engliſch ſpricht und die Erziehung von Kindern gut verſteht, ſucht eme Stelle als Komödiant öffentlichen werden, welches unſere Deutſchen gewiß zu Beſtelluugen veranlaſſen wird, da Frank Waſhburn wird die Garfield wir die billigſten Preiſe hierſür angeſetzt Bade-Anſtalt überſehen mit Hauptmann haben. durchaus ungeſchi>t dazu 1}, menſchliche Fúr alle Orte außerhalb der Vereinigten Staaten pro Jahr $3,00. Für unſere Zeitung ſuchen wir anſtändige. in unſerem Bijon-Theater behalten. Superintendent l Blattes richten. Noch eme Woche werden wir die berühmten Wirverfehlen mc<ht, unſere werthen Lejer erlegt wurden. Wenn Sie emen L n dem Pelzw aarengeſchäft von R. Bess: & Co Anträge wolle man andie Expedition dieſes ſamen Charakter-Wechsler. übernommen werden, weil die Maſſen darauf aufmerkſant zu machen, daß 1 verwalter der Companie dieBade-Anſtalt unſerer nächſten Nummer eine ſpezi Liſte, bezw. em ſpezielles Verzeichn1ſ ſammt dem Hotel an Fakob Markel Pieisliſte unſeres deutſchen Buchhand Der Stadt-Kerker. Stellung. Snow u, Evans, die geſhwinden und ſelt- —>—D— Dour1s als Haup tgehülſe. Em junger Maun von guter Schulbildung, welcher deutſch, franzöſiſch und engliſch ſpricht und irgend welche Arbeit zu thun im Stande iſt, ſucht Mullen u. Morris, die Bilderſkizzen-Künſtler Amerikas, werden eine complete Rehe von für den halben oder ganzen Tag. Unſere Empfohlene iſ im Unterricht der deutſchen poſſirlichen Vorſtellungen geben. Sprache tüchtig. Gefl. Anträge erbittet ſich werden. = Pran: dermann weiß, daß in leßter Zeit ver Prachtexemplare von Berg nmittelbarer Nähe von hieſiger Stellen suchen: dentsche Gonvernante Die berühmte Sängerin dieſes Jahrhunderts $--,75. Jungen Stelle als Günſtlinge. achtung zu ſchenken. nicht von der Union Pacific Companuie| Dre uniibertrefflr ” (tiene Stellen: Ein junger Deutſcher, welcher ſämmtliche gewöhnliche Hotelarbeit verſteht, ſucht Theatorium "u " unſer Unternehmen zur Hebung des Deutſchlhums im Weſten Nord- Amerikas durch ein Abonnement zu unterſtützen. „Einigkeit macht ſtark“ und das Deutſchthum auf den hohen Rang zu nur dadurh wird es möglich, endlich ) bringen, auf welchen es mit vollem Recht Anſprüche macht. Die Thaiſache, daß nach autheutiſhen Berichten wöchentlih Tauſende von öſtlichen deutſchen Zeitungen in uuſer Territoriumgeſandt werden, ſollten jeden Füreine <hem1ſche Fabrik ſuchen wir einen Utah-Bewohner dazu veranlaſſen, ſo viel als möglih einheimiſche Er anſtändigen deutſchen zeugniſſe zu produziren und zu unterſtützen. Wir laden daher unſcre geehrten deutſchen Leſer für das JahresAbonnement 1894- 95 höflichſt ein. fürleichtere Arbeiten. Gefl, Angebotean die Hochachtend Office 320 Stateſtr. » Utah Siaats: Geituug’’. ig am Donnerstag, den 26. April anfangende Woche. Saloons am Sountag geſchloſſen. | \{luß, auf ihrem an der weſtlichen Seite | [und des Deutſchthums, dieſer Sache Be Office: 320 Stateſtr. oder irgend welche Beſchäftigung. Anträge an die Office 320 Stateſtr. Die erſte deutſche Ev. Lutheriſche | St. Fohannis Gemeinde faßte in einer | extra Gemeinde-Verſammlung den Be Freunden der Gemeinde eine frei | übertrete1 1 hatten, beliefen ſih auf $25, Sammlnng von Beiträgen vorzunehmen. Die Geſammtſumme der in den erſten und Richter Smith hat ihnen zu ver Tagen dieſer Woche collecteten Beiträge ſtehen gegeben, daßdieſelbe das nächſte beträgt $125. Deutſche werden freund Mal größerſein wird. lichſt gebeten im Fntereſſe dieſer Kirche Stellen nachgewieſen. Sehen Sie unſer Programm für Waſhington| jenigen, welche lezte Woche dieſen Befehl Deutſchen werden in unſerer Office ſtets gute muß einfach Zeit nehmen. O'Monrfe u. Brunette ny ” - gleichviel welher Branche. an die Office 320 Stateſtr. am - >.> Der kürzlich erlaſſene Befehl von | der Stadt gelegenen Bauplatze, in Chief Pratt, ſämmtliche Saloons am | nächſter Zeit eine eigene Kirche zu er | bauen. Die Truſtees und Glieder des Sonntage zu jd ließen, wurdegeſtern in Bau - Comites wurden. beauftragt, zu Ausführung gebracht, Die Strafen der | dieſem Zwecke unter den Gliedern nud , ” Die Zeitungen werden pünktlich in's Haus geliefert und bitten wir uns etwaig ~ Stellung, , Preis für 1 Fahr - E Stellenſuchenden Ein tüchtiger junger Mann, welcher den Ladenverkauf ſehr gut verſteht, ſowie: die Kundſchaft fein bedient, ſucht ſofort Zeil Nimm(imm~die die Zeit : Office 320 Statestr. Vorausbezahlung der Abonnements erwünſcht. in einer guten Familie. Unſere Empfohlene hat auch Liebe zu Kindern. Gefl, Anträge erbittet ſich die Office 320 Stateſtr, | haben, Utah Staats-Zeitung. Office: 320 Stateſitr. Stellung General Carters Yndujtrie Armee, germeiſter eine Sißung umein Veto in welche jeßt ungefähr 600 Maunzählt, Betreff des Griffin Beſprengung Con iſt immer noch in Salt Lake, wird aber trafte3 3u discutiren. Es wurde von wahrſcheinlich ihren Marſch nach Oſten den Komites dargelegt, daß Griffin das erjt morgen (Sonnabend) anfangeu- niedrigſte Ange bot gemacht habe von Geſtern Nachmittag veranſtalteten ſie denen, die ma i als verantworilich halten eine Parade durch die Hauptſtraßen der könne, und daß barum die Annahme des Stadt, an welcher zweihundert Mann Contraftes, troy der Einwendungen des theilnahmen, beinahe alle ganz fremde Bürgermeiſters, in der erwähnten Siz Geſichter. ung von ihnen empfohlen wurde. übertragen. Unſeren geehrten Leſern empfehlen wir daher unſer Bureauzurkoſtenfreien Beſeßung etwaiger vorkommenden Vakanzen jeder raue und erſuchen wir um gefl. Aufgabe, da mir jederzeit deutſche Stellenſuchende vorgemerkt haben. Ein Mädchen, welche in jeder Hausarbert tüchtih 1ſt und gerne überall angreiſt, ſucht jofort oder ſpäter gen hatten geſtern Abend mit dem Bür vermiethet der Herrn Emil Haag Haushälterin E. Stephens. Die Komites der Beſprengung Prachtzug von 16 Eiſenbahuwagons öffentlicher Anlagen und Verbeſſerun liber Die Mio Grande Weſtern, Garfield vermiethet. und Dirigenten: J. F. Souſa. zu berichten. Francisco begriffen und fährt in einem vor ihrem Aufbruch nach hergeben ubergeden werden joll, Stellenvermittelungs- Abonnements - Cinladung (Commiſſions-Bureau Sousa’ [NOSE Kouzert-Gresellschaft errihtet haben und 1} die Leitung unſerm Die Schüler des Herrn H, S S, Krauſe Die Salt Wirzeigeu der geehrten deutſhen Ein wohnerſchaft hieſiger Stadt und Umgegend ergebenſt an, daß wir mit Beginn unſerer Zeitungeim Beamten jo tief eingeprägt, daß die Auswahl von einheimiſchen wie unportirten Stoffen neben billigen Preiſen geboten wird ſhle<trie<hendes Fleiſh zu bekoms wir 2 hübſche Bummer für Adminiſtratoren der Sache ſofortige men; üb tyeeugt ſich Jedermann von der Wir machen unſere geehrten Leſer Aufmerkſamkeit ſchenken und Schritte | mertſam, daß wenn ſie eine Medizin ? Frriſch der Waazen. Erhat m ſemem Laden Herren en neu erbauten und mit den neueſten Einnehmen ein ordentliches Stadtge haben, unſere deutſhen Apotheker, richt ungin verſehenen Ersfaften, dejjen Ein | Drühl & Franken, E>ke Mam- und 3 Zuditr,, fängniß zu errichten, pillig zu vermiethen, Oſfice 320 Stateſtr, {wo Sie coulant bedient werden, zu beſuchen, | rubtuug uber $500 koſtete, fice ſowie Lampen, Vaſen, Statuen, Mecſſern und Silber-Waaren. Billige Preiſe. Coulaute Bedienung, 140 Mainſtr. 140, E