EL SOL Julio 27-Agosto 2, 2006 — The Spectrum — 9 Zozobra afecta a ciudad colonial del sur de México Por IOAN GRILLO Associated Press OAXACA, México — Miles de manifestantes ocupan el centro de la ciudad colonial de Oaxaca, obligan a los turistas a identificarse en retenes provisionales, destruyen ventanas de hoteles pintorescos y pintarrajean muTos con lemas revolucionarios, sin que la policia aparezca por ningun lado. festaciones en varias partes del pais para exigir un recuento total de los votos de la refiida eleccién presidencial del 2 de julio y, por otro lado, policias federales y estatales se con mineros huelguistas en abril y con campesinos inconformes en mayo, en incidentes causaron cuatro muertes. Pero los pasados enfrentamientos y el ambiente de zozobra en Oaxaca han paralizado Ya no es Ia tranquila joya cultural una de las principales atracciones tuapreciada por turistas de Estados Tisticas y culturales de México, orig! Unidos y Europa. Un mes de proteslos visitantes normalmente acuden tas para tratar de deponer al gober- mercados folcléricos en busca de nador del estado hom6nimo ha Ilevado a las autoridades a cancelar numerosos actos, incluido el principal empedradas y prueban el tradicional festival de bailes regionales, la platillo del mole, una espesa y condimentada salsa con pollo. a otros estallidos de tensi6n y conflicto social que han plagado al gobiemo del presidente Vicente Fox mientras se extingue su mandato de seis afios. Simpatizantes del candidato izquierdista Andrés Manuel Obrador, del Partido de la Revolucién Democratica, Ilevan a cabo mani- EN BREVE Las protestas han reducido el turismo un 75% y le han costado a la ciudad al menos-45 millones de délares, segun la Confederaci6n Patronal de la Republica Mexicana, una rotes y piedras". La policia no se atreve a ingresar al centro, afiadid. No hay informes de manifestantes que hayan agredido a turistas, pero numerosos Lorena ifestantes que hacfan destrozos en el inmueble. . "Habia personas con extranjeras que tienen mayor experiencia en las exploraciones de mayor profundidad en el mar, lo que limita la velocidad con la que el pais puede explorar de 30 a 50 yacimientos. Bandes a punto de iniciar operaciones en Uruguay MONTEVIDEO — El Banco Nacional de Desarrollo Social (Bandes), de Venezuela, est4 a punto de iniciar sus jones en Uruguay, con el pago de 47,2 millones de d6lares al Fondo de Garantia adeuda- do por el ex banco Cofac que fue adquirido porla institucién venezolana. EI pago lo confirm6 el presidente de Bandes Venezuela en Montevideo, Edgar Hemandez Behrens a la prensa. Ahora, el Banco Central dispondra la autorizaci6n definitiva para operar en Uruguay. El movimiento estall6 a finales de junio dicen que su lucha no es con los turistas sino con el gobernador Ulises Ruiz, a quien acusan de istas se ha alejado por temor, pues no manipular la eleccidn estatal del 2004 y de usar la fuerza para reprimir a la disidencia. Ruiz pertenece al Partido hay seguridad "cuando se anda entre barricadas y entre personas con gar- gobernado Oaxaca desde 1929. central, dijo que la mayoria de los tur- Revolucionario Institucional, que ha Ona BOGOTA — Por primera vez, el gobierno colombiano tom6 el martes 435-867-0644 “In the Depot Plaza” 415 N. Main ¢ Ste 203© Cedar City. Venezuela y Argentina CARACAS — Venezuela . BAJO Hie emitiran bono binacional lanz6 gas visto al festival de nuestro pueblo convertirse en un circo que es nada mas para los gileros y los gringos y los europeos", consideré6 Rosendo Ramirez, de 51 afios y vocero de la Asamblea Popular de Oaxaca, formada para coordinar las protestas. Ramirez afirma que los retenes fueron levantados para impedir el ingreso de agitadores. Pero admite que el grupo no tiene control sobre muchos manifestantes, incluidos algunos anarquistas y comunistas que han Ilegado a Oaxaca para sumarse al movimiento. Miles de manifestantes se han establecido en un enorme campamento en el centro de = ae Ly lee bajo lonas. Nueva. Oficina Esta * Aceptamos pacientes nuevos ¢ Competentes y Profesionales * Equipo avanzado y Tecnologia *Nos preocupamos por las necesidades de nuestros pacien ¢ Idiomas: Ingles y Espanol eLa educaci6n del paciente es nuestra prioridad TT Nm em LU ONS D0 LATINOY sy — istro de Energia y Minas, Luis Mejia. La venta se realizara mediante una ley de privatizaciones que le da prioridad al grupos de trabajadores de la compafiia, ex empleados, cooperativas y fondos de pensiones. la policia Sirviendo a Cedar City y a las Areas Alre Petrolera estatal Colombia vendera 20% de acciones la decision de vender el 20% de las acciones de la petrolera_ estatal| i a se maneje con criterios de ; corporative y empezar a retcter ef cuando lacrimégeno y atacé a una manifestacién de maestros en huelga que exigian un aumento salarial de aproximadamente el 20%. "Respetamos y damos la bienvenida al turismo, pero es importante que entiendan que hay un clima de inestabilidad y que el gobierno no atiende las demandas del pueblo", dijo el lider de los profesores inconformes, Enrique Rueda. Sin embargo, carteles colocados en la ciudad declaran que el movimiento es también contra el festival de la Guelaguetza porque "solamente los ricos y los extranjeros" pueden pagar los 42 délares de la entrada. "Hemos miéscaras, garrotes y resorteras (liga para lanzar rocas) que destrozaban las ventanas del teatro y estaban incendiando el edificio. Daba algo de miedo", dijo Valles. “La gente de aqui es normalmente muy amable". Los dirigentes de la protesta, una combinacién de sindicalistas e mundo de acuerdo", dijo Astori, segtin declaraciones reproducidas en la pagina de internet del gobierno. ¢ Viene de la pagina 8 Alexandre Meneghini / AP Maestros huelguistas acampan fuera de un hotel obligado a cerrar sus puertas en el centro de Oaxaca, México, el miércoles, 19 de julio. sido cancelada y con cientos de man- organi- zaciOn que agrupa a empresarios. visitantes, como Valles, de 43 afios y procedente de la ciudad estadounidense de El Paso, se han sentido intimidados. Valles y un grupo de amigos fueron el pasado fin de semana a ver una obra en el teatro principal de la ciudad, pero se encontraron con que la presentacién habia NUEVOS DUENOS! Invita a Venir e Visitarnos a clientes y Amigos. y Argentina emitiran antes de fin de afio Uruguay busca ampliar comercio con EEUU MONTEVIDEO Uruguay un bono de deuda binacional, indicé el martes un alto funcionario del Ministerio venezolano de Finanzas. El bono binacional —que fue bau- busca ampliar el comercio con los Estados Unidos sin “importarel nom- tizado por el presidente argentino Néstor Kirchner como el “bono del bre” del eventual acuerdo, dijo el martes el ministro de Economia, Danilo Astori. “Para mejorar la relacién comercial con los Estados Unidos (hay) absoluta unanimidad, esté todo el Sur"— -tendra un riesgo ponderado que estara “sobre la curva de riesgo” de Argentina y Venezuela, y estara avalado por ambos gobiernos, se inform6d. — Associated Press _OFRECIEND OLES ¢ CARNICERIA ¢ VERDURAS EN MAYOREO ¢ MUSICA & © REFRESCOS Y MAS © PRODUCTOS MEXICANOS © CARNITAS | © QUESO FRESCO © SERVICIO DE ENVIO DEDINERO Y CAMBIO DE CHEQUES