OCR Text |
Show ESPECTACULO Mayo 25-31, 2006 — El Sol — 13 Programa ensena maneras de control para el diabetes Por ROSA MARIA MARTINEZ rmartinez@thespectrum.com ST. GEORGE — Una enfermedad cronica esta siendo reportado en nimeros mayores cada afio, pero un programa del Sur de Utah presenta estrategias por la cual los afectados pueden mantener una mejor calidad de vida. Carolyn Washburn, representante del programa Familia y Ciencia del Consumidor y Susana Duefias, traductora de las clases al Francois Mori / AP En el Festival Internacional de Cine de Cannes, Francia, llegan el viernes 19 de mayo, desde la izquierda, la actriz mexicana Ana Claudia Talacon, la actriz colombiana Catalina Sandino Moreno, y los actores estadounidenses Ethan Hawke y Wilmer Valderrama. Festival de cine contempla idioma espafiol, explican que la obesidad y la diabetes estan en crecimiento. El programa representa un recurso de la Extension, un pro- grama apoyado por la Universidad de Utah y el Condado de Washington mediante el cual se imparten clases informativas gratuitas a la comunidad en lo referente a nutricién y familia. Por lo que dice Washburn, las estadisticas muestran que el 6 por ciento de los americanos tienen diabetes y 13 millones son diagnosticados en la categoria de "se desconoce" de riesgo alto. De acuerdo a Washburn, diabetes es una enfermedad crénica que no se cura, pero que puede ciertamente ser monitoreada y con un estilo de vida saludable, controlada. La comida y los ejercicios son la llave esenciales para manejar los niveles de glucosa y diabetes. La educadora también explica que la manera como una persona ¢ Vea DIABETES en Pagina 14 estado de la humanidad Associated Press CANNES, Francia — Somos los consumidores o los consumidos? En el seno del Festival Filmico de Cannes, la pelicula “Fast Food Nation", examina a un estadounidense que se encuentra enganchado en la cadena de produccién a gran escala en la comida que consume, asi como el con- formismo que rodea en su vida. El filme, adaptado de una novela exitosa de Eric Schlosser, crea una narrativa ficticia en la que entreteje el devenir de varios personajes. Ellos son eslabones en una cadena alimenticia donde la pregunta climatica es: ,Va a querer papas fritas con eso?. E! elenco, que incluye a artistas como Greg Kinnear, Ethan Hawke, Patricia Arquette, Bruce Willis, la cantante Avril Lavigne, y la colombiana Catalina Sandino Moreno, da seguimiento al trabajo de una cadena de comida rdpida llamada Mickey’s en momentos en que tratan de descubrir hamburguesa, en su llamada “The nueva Big One", la cual esta contaminada con estiércol. “Fast Food Nation” lleva la escena desde el mostrador del restaurante hasta los atestados establos son criados con precisiOn de linea de ensamblaje y que incluye una secuencia sangrienta en un cuarto de matanza que podria hacer que hasta las personas mas carnivoras de tejidos animales a dejar de comerlos por algun rato. La pelicula, que fue filmada en un rastro mexicano, muestra en sus imagenes cOmo las vacas son muertes y descuartizadas. Las sangrientas im4genes fueron necesarias para darle un mensaje a la pelicula, sefial6 el director Richar Linklater (quien antes dirigi6 “School ¢ Vea CANNES en Pagina 14 Mutantes de X-Men analizan su destino Por DAVID GERMAIN batalla épica de individualidad contra conformidad. La cinta fue presentada el lunes CANNES, Francia — ;Cudantos en el festival de Cannes en anticimutantes se necesitan para que los pacién a su estreno mundial del dejen estar tranquilos? proximo finde semana. La respuesta en “X-Men: The La tercera secuencia de los X-Men Last Stand", al parecer, es “todos” es considerada de manera general pues la pelicula retine batallones de como la ultima concentracién de mumutantes que como engendros de la tante, aunque estén en proceso nuevas naturaleza: sacados de las -revistas . ; -adaptaciciones de algunos personajes. de historietas. se enfrascari én ‘una! | | “Si yo fuera un apostador, apusAssociated Press : taria a que esta es la ultima XMen", dijo Hugh Jackman, quien reaparece en su papel de Wolverine, el mutante con garras de metal y con la habilidad de sanar casi en forma instanténea. “He escuchado de muy alto que estd es la ultima de las tres, aunque Halle Berry cree que soy ingenuo", sefialé. Junto con Jackman y Berry, quien * Vea MUTANTES en Pagina 44 Rosa Maria Martinez/ El Sol Helen Salvatore anuncia misa Junio a las 11:30 para rememo los apostoles de Jesucristo. de Pentecostés el Domingo 4 de rar la llegada del Espiritu Santo a Dia de Pentecostés celebrado con evento de Iglesia Catolica Por ROSA MARIA MARTINEZ rmartinez@thespectrum.com La Celebracién del dia de Pentecostés rememora el momento cuando el Espiritu Santo cayé sobre los apéstoles. El evento se realizara en el estacionamiento de la Iglesia Catdlica el domingo 4 de Junio comenzando con una misa bilingue de dictint, horarios, a las 11:30 de la mafiana, De acuerdo a Helen Salvatore, esta celebracién se realiz6 por primera vez el afio pasado, atrayendo a cientos de personas de diferentes nacionalidades, quienes Ilenaron las instalaciones del edificio esperando en largas colas para entrar a comer. "+ Vea PENTECOSTES en Pagina 14 + ovine iin Por DAVID GERMAIN |