OCR Text |
Show EL SOL 4 — julio 13-19, 2006 — The Spectrum _ Carrera pasa por Utah en jornada transnacional Por STEVE KIGGINS skiggins@ thespectrum.com CEDAR CITY — Sawyer Stone ya domina su rol de navegante en La Gran Carrera de la Guardia Nacional. Eso porque por fin sabe lo que significan todas las sefiales en el* camino. El joven de Arkansas, el competidor mds joven con sus 13 aiios en el recorrido de autos antiguos, lleg6 a ser el campién més joven en la historia de la carrera por ayudar en pilotar el Hudson Speedster de 1916 que pertenece a su abuelo. El equipo de abuelo y nieto iba en primer lugar al pasar por Cedar City el miercoles, julio 5, yecco lograron Be EN La REp una victoria cierta Guard Great 8 : Race 2006: SOn Eee _wwwgreatrace.com ©WUIpPoO que venia en segundo lugar cuando llegaron en San Rafael, California, el sébado. Los 88 equipos participantes comenzaron el 24 de -junio en Pennsylvania, rumbo ara California —una distancia de 4.100 millas. “Nunca se habia sentado en el -asiento de primera fila de un auto ‘hasta su primer carrera conmigo (en 2003)”, dijo el abuelo de Stone, David Reeder, quien este afio anota Garrett Davis/ El Sol Navegante Sawyer Stone, 13, descansa junto al auto clasico Hudson Speedster en que viaja durante la Gran Carrera de la Guardia Nacional el miercoles, julio 5, en Cedar City. El carro de cuatro pasajeros de 1916 estaba conducido por su abuelo, con carrera numero 20 de conductor. Reeder se rid y dijo, “Ni supo el significado de todos los sefiales, porque siempre se habia sentado por detras, donde miraba a la parte trasera de las cabezas”. La parte trasera de la cabeza de Stone, por lo irénico, es lo que se veia por lo comtn entre los otros conductores este afio. El y su abue- lo se mantuvieron en primer lugar desde el tercer dia de la carrera, y cuando se pararon en Cedar City para almorzar el miercoles llegaron 16 segundos antes del préximo competidor. ~ Reeder y Stone dividieron el premio de $100,000 por ganar la Gran Carrera, que cruza 14 estados en 14 dias. “No Garrett Davis / El Sol sé que harfa yo (con el Durante la parada en Cedar City, Stone dijo que se estaba divertiendo mucho. El joven ha visto mas de Estados Unidos que personas mucho i) mayores de edad, y su vacacién de verano sera probablemente mas Ww dinero)”, afirmé Stone durante su parada en .Cedar. City. “Solo tenemos que avanzar un dia a la vez”. movida que las vacaciones de quizas todos sus compaiieros. “De veras nos divertimos”, dijo Stone, cuyos responsibilidades como navegante incluyeron aprender las direcciones, usar el reloj marcatiempo, y avisarle a su abuelo cuando debe cambiar la velocidad. “En vez de pasando el tiempo en solo un lugar, paso dos semanas ‘+ : Conductor Allan Staker del equipo de Roush Racing llega en la calle Main de Cedar City durante la Gran Carrera de la Guardia Nacional el miercoles, julio 5. : Conductor Buck Kamphausen y navegante Ty Holmquist pilotan su auto por la calle Main de Cedar City el miercoles, 5 de julio, durante la Gran Carrera de la Guardia Nacional mientras aplauden los residentes y aficionados de autos. : Conductor Gordon Nelson, a la derecha, sale de su Ford Thunderbird de 1955 al llegar en la calle Main de Cedar City durante la Gran Carrera de la Guardia Nacional el miercoles, julio 5. La carrera comenzo el 24 de junio en Philadelphia, Pennsylvania, y termino el 8 de julio en San Rafael, California. en varias partes del pais. Y no‘esta- ~ mos en las carreteras interstatales. Vemos todo desde los caminos menores, y es una vista que pierden la mayoria de las personas.” Reeder divertia. también dijo que “Es tan encantador viajar con su propio nieto”, dijo. “Nos gusta decir que vamos por el camino formando recuerdos”. Para los aficionados de autos del se ¢ Vea CARRERA en Pagina 6 Stone ayudando en pilotar, al recorrer 14 estados en 14 dias. Stone y su abuelo, David Reeder, fueron primeros en cruzar la meta en San Rafael, California, el sabado, para ganar el premio de $100,000. |