OCR Text |
Show EL SOL August 3-9, 2006 — El Sol — 19 Dispar reaccion latinoamericana ante enfermedad de Castro Por OSCAR Castro “amigo y hermano” en una carta que le curs6, en la que formulé J. SERRAT Associated Press BUENOS AIRES — El presidente Fidel Castro cosechaba el martes en América Latina expresiones de sim- patia o especulaciones sobre qué ocurrira en Cuba tras su delegacién del mando por problemas de salud, al conocerse en la vispera que fue intervenido quirtirgicamente por un problema intestinal que le provocé hemorTagias. La noticia sacudi6 por igual a amigos y criticos del veterano lider cubano, proximo a cumplir 80 afios, reconocido como uno de los principales protagonistas de la historia latinoamericana contemporanea. Los dos presidentes con mayor afinidad politica con Castro -reaccionaron con frases de simpatia por el lider de la Revoluci6n Cubana. El boliviano Evo Morales llamé a votos para que pueda superar “este nuevo trance para continuar en la trinchera de la lucha antiimperialista”’. Desde Vietnam, el presidente venezolano Hugo Chavez manifesté en und reunién con empresarios que “estamos muy seguros y tenemos mucha fe, aqui en el alma, de que en pocas semanas estar Fidel Castro de nuevo como ha estado y como estara siempre: con nosotros”. Pero Chavez también admitié que lo ocurrido con la salud de Castro “tiene que haber sido algo muy serio” para que delegara funciones de Estado. El gobierno argentino guardé silencio sobre lo ocurrido con Castro, de quien fue anfitrién hace apenas diez dias, durante la Cumbre del su hermano menor. * Viene de la pagina 17 salud se resintié debido a los ‘’dias y cuales Estados Unidos est4 siempre acechando al gobierno de la isla la dormir” ocasionados por su viaje a Cérdoba, Argentina, para participar el texto presidencial, mismo se apreciaba en los centros de en la reunién del Mercosur, y los preparativos conmemorativos del 26 de julio, efemérides patria. Las largas jornadas de trabajo le ocasionaron estrés extremo con san- trabajo, embajadas y ministerios, segiin constat6 la AP, mientras en algunos lugares se realizaron actos de “reafirmacion revolucionaria”’. gramiento, por lo cual debi6 ser intervenido de los intestinos. En la Aduana, ubicada en La Habana Vieja, cientos de vecinos y trabajadores enarbolaron banderas del cubanas y dieron vivas a la revolucién. “Por este hombre (Castro) ten- emos que dar. la vida. jPatria o Muerte, Venceremos!”, dijo Noel Bergez, uno de los participantes del mitin en la dependencia, mientras sus colegas estallaban en aplausos. Seguin el locutor del acto, a partir de ese momento se activarian las Brigadas de Respuesta Rapidas, grupos de accién progubernamentales que actuaron en afios anteriores para disuadir a los opositores. Las autoridades de la isla acusaron a esos disidentes de ser “’mercenarios” al servicio de Estados Unidos en su afan de derrotar al sistema comunista e imponer sus politicas en la isla. “Esta claro que es el comienzo de la sucesi6n-transicién”, reflexioné ante la AP el opositor moderado Manuel Cuesta Morita, quien calificé de un “liderazgo duro” el que encabezara Ratil Castro. Sin embargo, asegur6 que el hermano del presidente no podra tomar las medidas del mandatario y que por ser “menos carismatico” tendra que negociar sus decisiones con los otros elegidos, adujo Cuesta. Castro sorprendié a todos el lunes por la noche, cuando por la televisién E] mandatario dej6 en manos de Raul, de 75 afios de edad, la direccién gobierno, la del Partido Comunista y las Fuerzas Armadas; mientras repartid sus otras respons- abilidades en José Ramon Balaguer (direccién de programas de salud), José Ramon Machado Ventura, Esteban Lazo (educacién) y Carlos Lage (planes energéticos). Ademas, una administra Fidel Castro”, deseandole “una pron- ta recuperacion. Sabemos de su fuerZa y sus ganas de seguir luchando”. El diputado nacional argentino Miguel Bonasso, amigo personal de Castro, informé a la AP que se comunicd con colaboradores del mandatario cubano en La Habana, quienes le aseguraron que “la © operaci6n a que fue sometido fue exitosa y que se esta recuperando”. En Perd el presidente del consejo de ministros, Jorge del (la muerte de Castillo, Castro) no puede y fuera de la isla, promueven una transicién pacifica por una Cuba libre”. Se estima que en Costa Rica viven alrededor de 15.000 cubanos. En Quito, el canciller, Francisco dijo ser amigo de Castro desde hace mas de 30 afios, expresd el “deseo que tenga una muy: buena recu- Carri6n dijo que “Ecuador lamenta, por supuesto, el delicado estado de salud que tendria el presidente Fidel peracion”. Castro El titular del Partido Socialista Camilo Escalona, al que pertenece la recuperacién”. Dijo que desde el lunes ha tratado de ponerse en con- presidenta Michelle Bachelet, sostuvo que la delegacion de poder realiza- tacto con su colega de Relaciones Exteriores en La Habana, Felipe Pérez Roque, pero “hasta el momento no ha sido posible”. En Managua, el ex presidente la isla “aunque no podria especular de qué dimensiones seran”. En Costa Rica, el Comité de Solidaridad con -la Democracia en Cuba hizo un llamado “a los costarricenses y a la comunidad internacional para que nos solidaricemos en estos se momentos histdéricos con los luchadores insignes, que desde dentro to”, agreg6 Del Castillo. En Santiago de Chile, el ministro del Interior Belisario Velasco, quien da por Castro provocara cambios en pronostic6 que “Cuba puede tener una guerra civil’, en caso de que muriera Castro. “Asi como hay oposici6n, también hay partidarios muy apasionados. Si esto adecuadamente, terminar a este paso muy mal. es muy importante que se organice un grupo que vaya tomando cartas en el asun- su noches de trabajo continuo sin apenas situacion de la salud se convierte én “un secreto de Estado”. Durante el dia, las calles en las ciudades de la isla lucian tranquilas y lo de Cordoba. Plaza de Mayo “para nuestro Comandante y hace votos por su pronta Daniel Ortega envid un mensaje a Castro en admiracién el que le reitera “la y el respeto que usted siempre inspira, y, mas todavia en este momento dificil”. Exiliado cubano remonta en la Cuba de ayer CUBA Segtin Mercosur en la ciudad Pero las Madres de enviaron un mensaje amigo y compafiero comisién formada por el propio Lage, el presidente del Banco Central, Francisco Soberén y el canciller Felipe Pérez Roque estara a cargo de gestionar los presupuestos para esos programas “’priorizados”’. No se indicé cudntas semanas estara de “reposo” Castro, pero la misiva pide cambiar la fecha de los festejos para su cumpleafios ntimero, del 13 de agosto al 2 de diciembre -fecha del desembarco en yate Granma-- y solicita no suspender la Cumbre de los No Alineados prevista entre el 11 y 16 de septiembre. La misiva hace una explicita mencidn a las tensas relaciones con Estados Unidos y llama a la poblacién Associated Press “para nosotros fue algo muy revelador porque es nuestra tierra dorada, a donde puede ser que un dia podamos ... vivir como una vez lo hicimos.” MIAMI — El titular del periddico frente a Luis Calles decia ‘Fidel cede el poder’. Calle no pudo mas que llorar. El hombre de 67 ajios lleg6 a Miami en 1994 y ensefia matematicas en un colegio de secundaria. El lunes por la noche estaba viendo la televisi6n cuando irrumpié la noticia de la salud fragil de Fidel Castro. “Para muy — Luis Calles Cubano-estadounidense revelador porque es nuestra tierra, nuestra tierra dorada, a ddénde puede ser que un dia podamos ir nosotros fue algo “Espero que este sea el comienzo WASHINGTON — Desde un “despreciable régimen” hasta un “saquen las manos de Cuba”, miembros del Congreso estadounidense reaccionaron el martes ante el alejamiento temporal del poder del presidente cubano Fidel Castro, y un senador dijo que prepara un proyecto para dar ayuda financiera directa a los del fin de su despreciable régimen”, dijo la congresista Ileana RosLehtinen, nacida en La Habana y elegida en 1989 la primera mujer congresista de origen hispano. El senador demécrata Bill Nelson, de ‘la-Florida,. dijo que este tipo de situaciones sobre Cuba “ya lo hemos visto en el pasado, de manera que no sabemos si aqui est4 realmente el disidentes y activistas de la democra- principio del fin, pero esperamos que cia. lo sea”. Indic6 que estaba preparando un proyecto de ley para presentar al Senado en las proximas horas —antes de entrar en receso el jueves— para Los més entusiastas parecieron ser los legisladores republicanos de origen cubano del estado de la Florida, donde viven unos 800.000 miembros de la comunidad cubano-estadounidense en el exilio. que su secretario privado ley6 un comuni- agencia de noticias estatal Prensa Latina. “dé asistencia financiera Nueva Oficina Esta Por la tarde del martes, el lider parlamentario Ricardo Alarcén rompié el cado del mandatario que delegaba con caracter transitorio sus varios cargos a se inmediata y directa a los disidentes Sirviendo a Cedar City y a las Areas Alred defender este “proceso histérico”’. “Ese ultimo instante (de Castro) esta bien lejos”, dijo Alarcén a la _ donar la isla, desde antes de 1994, pero no lo hizo porque su padre se oponia. “Una vez que él fallecié, habia por qué quedarse’’, dijo. Calles tiene vagos recuerdos cuando jugaba en el rancho de tio cuando era pequefio, antes no de, su‘ de que Castro Ilegara al poder. Sus recuerdos son mas vividos sobre las libertades que dice él, perdio. “Cada dia perdiamos otra libertad’, dijo. Cautela en Congreso EEUU por nuevas de Castro Associated Press y al Partido Comunista a luchar “hasta la ultima gota de sangre” para férreo silencio sobre la salud de Castro al asegurar que Castro estaba lejos del posible deceso que tanto alegraba a sus enemigos en La Florida. venir como queramos, y vivir como una vez lo hicimos”’, anoto. A menudo Calles pens6 en aban- rec TMLee 435-867-0644 “In the Depot Plaza” -A15.N. Main © Ste 203 © Cedar City ¢ * ¢ ¢ Aceptamos pacientes nuevos Competentes y Profesionales Equipo avanzado y Tecnologia Nos preocupamos por las necesidades de nuestros pacient ¢ Idiomas: Ingles y Espajiol ¢ La educacion del paciente es nuestra prioridad cubanos y activistas de la democracia en la isla”. El congresista demodcrata José Serrano, de Nueva York y nacido en Puerto Rico, dijo que “si (Castro) quedase finalmente incapacitado para continuar dirigiendo a Cuba, debemos dejar la transicién a los cubanos. Estados Unidos no tiene ningtin papel que jugar en el gobierno cubano postCastro”. El gobierno de Bush tiene ya una comisién para “coordinar la transici6n” en Cuba a un_ gobierno democratico de miltiples partidos, y con un presupuesto de 80 millones esta trabajando en ese sentido con grupos organizados de la disidencia cubana. |