OCR Text |
Show * EL SOL 16 — august 3-9, 2006 — EI Sol Puede aprender a pronunciar palabras en inglés: Leccion 2 desteflirse - = EI Sol (gréid) grado, - spade en el aprendizaje de un idioma nuevo es la pronunciacién de las palabras junto a su significado en su propio idioma. Vamos a comenzar un grupo de clases basadas en pronunciar palabras en Inglés. Guarde estas paginas para que las pueda usar para practicar. Si me escriben y me la piden, le puedo mandar copias de este curso imprimido en papel normal. Por favor avisenme el numero del curso. Escriban a: El Sol Publications, Rolando Miguel,-275 E. St. George Blvd., St. George, UT 84770 o pidanlo por e-mail al rmiguel@thespectrum.com e incluyan su nombre com- crane (pléis) lugar- space (spéis) espaciotrace (tréis) rastro- fade (féid) - grape ‘(gréip) uva- shape (shéip) forma- escape (eskéip) fuga- base (béis) base - case (kéis) caso, estuche - vase (véis) florero - chase (chéis) persecusiOn - erase (iréis) borrar phase (féis) fase - phrase (fréis) frase - date (déit) fecha, cita - fate (féit) destino - gate (guéit) puerta - hate (jéit) odiar - late (Iéit) tarde, atrasado (déil) valle- gale (guéil) voulecl pale (péil) Palido -sale (séil) venta - face (féis) cara - lace (Iéis) encaje, (inéin) boquiabierto - - Fape (réip) violacién - sage (séidch) salvia - wage (wéidch) salario - stage (stéidch) etapa, escena - bake (béik) homear- cake (kéik) torta- fake (féik) falso- hake (jéik) merluza- lake (léik) lago- make — hacer- rake (réik) rastrillo take (téik) tomar, llevar - wake (wéik) despertar - brake (bréik) freno p cord6n- mace (méis) maza - pace (péis) paso, ritmo- race (réis) carrera, Taza - grace (gréis) gracia- place (kréin) gria- inane necio - plane (pléin) avidn, plano - male (méil) masculino, varén female (fiméil) femenino, hembra- Curso2 (wéin) menguar - cape (kéip) capa - gape (guéip) mirar pleto, y direccién. es lane (léin) callejon, carril - mane (méin) crin, melena- pane (péin) cristal - wane Unas de las cosas mas importantes escama - stale (stéil)rancio, pasado - whale (uéil) ballena - fame (féim) fama - game (guéim) juego - lame (iéim) rengo - name (néim) nombre same (séim) mismo - tame (téim) manso - flame (fléim) llama- frame (fréim) marco- shame (shéim) verguenza, ldstima- cane (kéin) cafia - - mate (méit) compaiiero - rate (réit) razOn, porcentaje, tarifa - crate (kréit) cajon - grate (gréit) rallar, reja - plate (pléit) plato, placa - skate (skéit) patin - slate (sléit) pizarra - state (stéit) estado , declarar - estate (estéit) propiedad, finca - create (kriéit) crear - cave (kéiv) cueva, caverna - nave (néiv) nave - pave (péiv) pavimentar - rave (réiv) ponerse furioso - save (séiv) salvar, ahorrar, guardar - wave (wéiv) ola, onda - daze (déis) aturdir Las 10 Canciones MAs PopuLares Associated Press MEXICO — Las diezcanciones mas populares de la semana en paises de las Américas: : ARGENTINA Las caderas no mienten — Shakira Que vida la mia — Reik Tu amor por siempre — Axel Dejame gritar— Kudai Ojos de cielo — El suefio de Morfeo Amor de verano — Airbag Stop! Olvidate — Tiziano Ferro Andando — Diego Torres Mufieca de trapo — La Oreja de Van ‘Gogh 10.- Beat of my heart — Hillary Duff My Spirit CHILE 1.- Here with me — The best acoustic album 2.- Flores secas — Los Tres 3.- Rebelde — RBD 4.- Hagalo usted mismo — Los Tres 5.- Sdlo quedate en silencio — Rebelde 6.- Sobrevive — Kudai 7.- Amor — Andrea Bocelli 8.- Mufieca de trapo — Oreja de van Gogh 9.- Ahi vamos — Gustavo Cerati 10.- My Spirit — Monjes Budistas de Sakya Tashi Ling COLOMBIA 1.- La mona — Bonka 1.2.3.4.5.6.7.8.9.- 2.- Mira nenagTinto 3.- Japon — Calle 13 4.- Stars are blind — Paris Hilton 5.- Sdlo por tenerte — Sin animo de neblina - laze (léis) holgazanear Lucro maze (méis) laberinto - raze (réis) 6.- King without a crown — Matisyahu arrazar - craze (kréis) mania 7.- Déjame gritar — Kudai 8.- Labios compartidos — Mana 9.- Salid el sol — Don Omar 10.- World hold on — Bob Sinclair ESTADOS UNIDOS reparto y escoger al Guasén fue 1.- Labios Compartidos — Mana encontrar a un actor que no sdlo de 2.- Down — Rakim & Ken-Y extraordinario talento sino también 3.- Angelito — Don Omar a un intrépido”, dijo en un comuni- 4.- Hips Don’t Lie — Shakira cado emitido por Warner Bros. ~ 5 Caile — Tito “El Bambino” “Ver la interpretacién de Heath 6.- Diganle — Conjunto Primavera - gaze (guéis) mirada fija - haze (jéis) Ledger actuara en nueva cinta de ‘Batman’ Associated Press BURBANK, California — Heath Ledger encarnara al Guas6én en la cinta “The Dark Knight”, la continuaci6n de la_ pelicula “Batman Begins”, del-afio pasado. Christian Bale volvera a desempefiar el papel de Batman, y Christopher Nolan regresara como director de la pelicula, anuncié el lunes el estudio Warner Bros. La produccién de “The Dark Knight” esta programada para comenzar el afio entrante. Ledger, de 27 aiios, estuvo nom- inado al premio Oscar como mejor actor por su trabajo en la cinta “Brokeback Mountain”, del 2005. “Nuestro reto al completar el Ledger como este icénico person"aje que se enfrenta con el Batman de Christian Bale sera algo increible”. ‘Miami Vice’ supera a ‘Piratas’ entre cinéfilos Associated Press pelicula con mayores ingresos. LOS ANGELES — La pelicula sobre la antigua serie televisiva preferidas el fin de semana fueron: “Miami j;BAJO NUEVOS ae ee a vous aa Visitarnos DUENOS! a clientes y Amigos. _OFRECIENDOLES © Productos Mexicanos y Centro ° cians ¢ VERDURAS EN MAYOREO ¢ MUSICA © REFRESCOS Y MAS * PRODUCTOS MEXICANOS © CARNITAS ~ © QUESO FRESCO * SERVICIO DE ENVIO DINERO Y CAMBIO DE CHEQUES 7.- Mas alla del sol — Joan Sebastian 8-No, No, No, Thalia -(feat. Anthony “Romeo” Santos) 9.- Aliado del tiempo — Mariano Barba 10.- Estoy con él y pienso en ti— Anais MEXIC: 1.- La botella — Match y daddy 2.- Rosa pastel — Belanova 3.- Responde — Diego 4.- A ti— Ricardo Arjona 5.- Fragil — Allison 6.- Qué hago yo — Ha-ash 7.- Tu manera — Eduardo Cruz 8.- Hips don't lie — Shakira 9.- Completamente — Chetes 10.- Dime ven — Motel PARAGUAY 1.- Amame — Juanes 2.- Amor — Andrea Bocelli 3.- Noche — La oreja de Van Gogh 4.- Tinta roja — Andrés Calamaro 5.- Hoy — Axe 6.- Ojos asi — Shakira 7.- Ahi vamos — Gustavo Cerati 8.- Como decirte que no — Franco de Vita 9.- Guapa — La Oreja de Van Gogh 10.- Mo — Joan Manuel Serrat UGUAY 1.- Noche — La oreja de Van Gogh 2.- Nada es gratis en la vida — Cuarteto je Nos 3.- Tinta roja — Andrés Calamaro 4.- Te quiero igual — Kevin Johansen 5.- Amame — Juanes 6.- Por mirarte — Diego Torres _1- Hoy — Axel 8.- Al fin sucede — Gustavo Cerati 9.- Mo — Joan Manuel Serrat 10.- Amame detras del vidrio — Richie Silver VENEZUELA 1.- No puedo dejar de quererte — Samir Bazzi 2.- La luz de mis ojos —NC-NA_ 3.- La colombiana — Los Pelaos 4.- Ya es muy tarde — Liz 5.- Vivo en el limbo — Salserin y Zona 7 6.- Loca por tenerte — Shesura 7.- Te brindo — Voz Veis 8.- Hips don’t lie — Shakira y Wyclef 9.- Labios compartidos — Mana 10.- Espérame — La Nueva Calle Vice” tuvo un afortunado estreno el fin de semana y desbancé a la secuencia de “Los Piratas del Caribe” como la cinta mas taquillera el fin de semana en Estados Unidos y Canada “Miami Vice” recaud6 en la taquilla 25,7 millones de délares del viernes al domingo y superé a los “Piratas” que Ilevaban tres semanas como la 435-656-0644 = @) Liamadas anonimas aire el crimen De acuerdo a la firma Exhibitor Relations Co. Inc., las 10 cintas 1. “Miami Vice”, 25,7 millones de dolares, al cabo de una semana. 2. “Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest”, 20,6 miles de dolares, en cuatro seman: 3. “John Tucker Must Die”, 14,2 millones de délares, en una semana. 4. “Monster House”, 11,6 millones de délares, dos semanas. 5. “The Ant Bully”, 8,4 millones de d6lares, una semana. 6. “Lady in the Water”, 7,1 millones de ddélares, dos semanas 7. “You, Me and Dupree”, q. 1 milras de délares, tres semanas. 8. “Little Man”, 5,1 millones is d6lares, tres semanas. 9. “The Devil Wears Prada”, 4,6 millones de délares, cinco semanas. 10. “My Super Ex-Girlfriend”, 4 millones de délares, dos semanas. : |