OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2011 « DEPORTES P.11 Perfiles Jugador de la semana Humberto Suazo » El delantero anotO el gol de la victoria que Ilevo a los Rayados de Monterrey a coronarse campeones de la CONCACAF. Por ello lo nombramos el jugador de la semana. Una fanatica le da un abrazo de consolacion al jugador del Real Salt Lake Nat Borchers despu6s de la derrota del equipo de Utah en la final de la Liga de Campeones de la CONCACAF el miercoles en el Estadio Rio Tinto en Sandy. Los jugadores de los Rayados de Monterrey alzan la Copa al ganar la Liga de Campeones de la CONCACAF ante el Real Salt Lake el miercoles en el Estadio Rio Tinto en Sandy. FOTOS STEVE GRIFFIN I AHORA UTAH La barra del Real Salt Lake contempla el partido ante Monterrey. RSL cayo 1-0 frente a los Rayados, quienes se coronaron campeones de la CONCACAF. La victoria regiomontana significo el fin del suefio del equipo de Utah de marcar un hito en la historia del fOtbol en E.U. 1-0: El sueno de unos, la clesilusion de otros CONCACAF » Monterrey continua la tradiciOn mexicana de coronarse en la liga, mientras RSL ye irse su anhelo de hacer historia en la MLS. MICHAEL C. LEWIS Y JOSIE T. PEREIRA Ahora Utah Javier Morales se desplomó sobre el suelo, Ned Grabavoy se arrodill6 y el guardameta Nick Rimando se sent6 sobre el pasto frente a su porteria mientras, aturdido, se preguntaba como pudo haber sido aquel suefio. Su equipo, el Real Salt Lake, acababa de perderse la oportunidad mas importante de su historia frente a los Rayados de Monterrey mientras veian como los visitantes se declaraban campeones en su propia casa y abrazaban la Copa de la Liga de Campeones CONCACAF. Asi, el suefio se tornaba en desRuskin. Sobre el RSL estaban los ojos de una nacion entera de aficionados del futbol esperando con ansias un resultado positivo del partido mientras que en vivo lo veian miles de aficionados vestidos de rojo que llenaron el Estadio Rio Tinto a toda capacidad. Pero RSL se qued6 atras y no pudo alcanzar el mismo nivel de ataque del Monterrey en este partido decisivo de la CONCACAF. Con el resultado de 1-0 y 3-2 en el global, RSL vela desvanecerse el suefio de Ilegar hasta el Mundial de Clubes de la FIFA mientras la tristeza se apoderaba de todo el conjunto de jugadores y del tecnico Jason Kreis, quien afirmo que no habia sido un partido facil. Pero los Rayados demostraron su supremacia. "Nos sentimos bastante desilusionados de no haber cumplido con la expectativa que todos tenian, incluidos nosotros mismos", dijo el defensa Chris Wingert. "Duele mas cuando todo mundo esta aplaudiendo por ti y to • DJAMILA GROSSMAN I AHORA UTAH Alvaro Saborio disputa el balon con Jos6 Basanta y Hiram Mier durante la final de la Liga de Campeones de la CONCACAF el miercoles en el Estadio Rio Tinto en Sandy. esta respaldando pero to no alcanzas la victoria". La derrota puso fin a la racha de 37 partidos invictos en casa para RSL y acab6 con su oportunidad de haber dejado una huella que, segim los expertos del deporte, pudo haber marcado el mas grande hito en la historia de la Liga de Fabol Profesional de los Estados Unidos (MLS). Ningun equipo de la MLS ha competido en el Mundial de Clubes de la FIFA. "Hoy no jugamos bien", lamento Morales. Por otra parte, Humberto "Chupete" Suazo se luck') como la estreHa del equipo regiomontano al anotar el gol del triunfo en los ultimos minutos del primer tiempo. Con ello el titulo de campeon fue para los Rayados, que le dedicaron un espacio a su fanaticada para celebrar la victoria, mien- tras los jugadores del RSL se veian obligados a presenciar la entrega de la Copa y las medallas. "Nos sonri6 la fortuna", declan!, el tecnico de los Rayados Victor Manuel Vucetich. "Desde luego que es un gusto enorme, una satisfaccion... el hecho de haber obtenido este campeonato, y sobre todo por el hecho de haberlo obtenido de visitante ante un gran equipo como es el Real Salt Lake". Por ahora, RSL debera reunir las piezas del rompecabezas y concentrarse de lleno en la liga nacional mientras se prepara para el siguiente encuentro frente a los Timbers de Portland este sabado. Kreis afirmo que adaptarse no sera cosa facil para el equipo y lament6 que a falta de 15 minutos para el cierre del partido, RSL parecki perder tanto su vigor como su enfoque al permitir la anotaciOn de Suazo. A pesar de todo, RSL sent6 un precedente a nivel nacional por haber sido el primer equipo de la MLS que Ilega hasta la etapa final de una Copa de Campeones. |