OCR Text |
Show P.4 » COMUNIDAD DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2011 Nuevas leyes de inmigraciOn de Utah se explicaran en junta Obispo Wester acude a debate migratorio en DC La Casa Blanca incluye a Wester entre invitados claves a esta reunion. NORMAND GARCIA Ahora Utah Proceso » THOMAS BURR Ahora Utah D Una medida aprobada en Utah que se enfoca en reparar el roto sistema de inmigraciOn de Estados Unidos fue parte de un reciente debate en la Casa Blanca y puede servir como modelo para impulsar el dificil proceso sobre la reforma migratoria. John Wester, obispo de la DiOcesis Cat(Rica de Salt Lake City y uno de los redactores del acuerdo conocido como Utah Compact, fue uno de los lideres invitados a la reunion del 19 de abril convocada por el Presidente de E.U. Barack Obama y algunos jefes de su gabinete. Wester dijo que los presentee en esa reunion parecian intrigados por la manera en la que Utah esta tratando de abordar el tema de la inmigraciOn en contraste con Arizona, que el atio pasado aprobO una estricta ley enfocada en la implementaciOn de leyes migratorias. El Utah Cornpact es un conjunto de ideales que hace hincapie en la integridad personal de los residentes indocumentados y la necesidad de una soluciOn federal. Fue aprobado el ario pasado por una amplia gama de lideres religiosos, empresariales y comunitarios de Utah. "PareciO que hubo interes en la sala cuando se hablO del Utah Compact", dijo Wester. "Habia interes en lo que hizo Utah y en como podemos sacarlo adelante [a nivel federal]. La gente ve el beneficio de tener principios establecidos de esa forma, un modelo que pueda seguir cualquier ley existente". El Utah Compact, ademas de hacer un llamado a encontrar una soluciOn federal y humana al problema migratorio, dice que la policia local debe centrarse en la delincuencia y no en las leyes civiles, expresa el deseo de mantener unidas a las familias y reconoce las contribuciones econOmicas de los inmigrantes. Los partidarios del pacto tienen la esperanza de elaborar un acuerdo mas amplio al cual definen como American Compact, que conllevaria los mismos lineamientos para la naciOn. Durante la reunion, Obama enfatizO su compromiso hacia una reforma migratoria integral que no solo refuerce las fronteras de E.U. sino restaure la rendiciOn de cuentas del sistema, segim lo indicO la Casa Blanca. Perpetuar un Washington Reuni6n en Washington, D.C.,en materia de inmigraci6n Los funcionarios del gobierno que participaron en el encuentro del 19 de abril son: Eric Holder D Procurador General Ken Salazar D Secretario de Interior Hilda Solis D Secretaria del Trabajo Janet Napolitano D Se- cretaria de Seguridad Nacional Los invitados: Leith Anderson D Presidente de la AsociaciOn Nacional de Evangelicos Michael Bloomberg Alcalde de la ciudad de Nueva York John Engler » Presidente y consejero delegado de la Rueda de Empresas Eric Garcetti D Presidente del Consejo de la Ciudad de Los Angeles John Podesta D Director ejecutivo del Centro para el Progreso de America Charles Ramsey D Presidente de la AsociaciOn de Jefes de Policia de Ciudades Grandes Al Sharpton D Presidente de la Red de AcciOn Nacional Arnold Schwarzenegger D Ex gobernador de California Richard Trumka D Lider del sindicato AFL-CIO John C. Wester D Obispo de la DiOcesis Catolica de Salt Lake City sistema que no funciona no es una opciOn, agregO el presidente. La reforma migratoria se ha estancado en gran medida en el Congreso de los illlimos afios, y con un gobierno dividido —los republicans controlan la Camara de Representantes y los demOcratas dominan el Senado—, la busqueda de una soluciOn viable podria resultar dificil de lograr. Obama subray6 tres veces que la reforma del sistema de inmigraciOn es un objetivo "urgente" y que su deseo es echarla a andar este alio, serial() Wester. "El entiende realmente el problema. El sabe que en el fondo la gente esta sufriendo, ciudadanos e inmigrantes por igual. Todo el pais esta sufriendo a causa de un sistema roto", dijo Wester. "Asi que [el presidente] ha cornprometido a su gobierno para que haga algo al respecto. No solo quiere calentar motores, sino en realidad hacer algo al respecto". Aunque Wester fue uno de NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM FRANCISCO KJOLSETH I ARCHIVO AHORA UTAH John C. Wester, Obispo de la Diocesis Catolica de Salt Lake City. los patrocinadores pioneros del Utah Compact, tambien ha criticado los proyectos legislativos de inmigraciOn aprobados por la Legislatura de Utah y convertidos en ley por el Gobernador Gary Herbert este ario. La "SoluciOn de Utah," como le llaman sus partidarios, incluye la HB116, que propone la creaciOn de un programa de trabajadores huespedes en el estado; la HB497, que es una ley de inmigraciOn diluida de una version original al estilo de la SB1070 de Arizona; y la HB469, que permitiria que un ciudadano de Utah patrocine a un inmigrante para que trabaje o estudie en el estado. Wester dijo que tales medidas son inconstitucionales porque intentan transferirles responsabilidades y poderes federales a los estados y las reprueba porque, en su opinion, contribuyen a que los inmigrantes indocumentados continuen escondiendose bajo las sombras. "Como se ha setialado muy claramente en el Utah Cornpact —firmado por numerosas empresas locales, lideres religiosos y miles de miembros de la comunidad—, la inmigraciOn es un asunto federal'; escribiO Wester en la publicaciOn Intermountain Catholic. Segim el obispo, uno de los miembros del gabinete de Obama que parecia muy interesado en el Utah Compact fue el Secretario del Interior nacional Ken Salazar, ex senador federal latino de Colorado. Wester setial6 que Salazar desea venir a Utah para conocer mas sobre el enfoque que se tomO en el estado. Ron Mortensen, cofundador de la CoaliciOn de Utah contra la InmigraciOn Ilegal, dijo que no le sorprende que a la Casa Blanca le agrade algo como el Utah Compact porque no menciona la inmigraciOn ilegal ni su impacto en el robo de identidad. "Lo que me preocupa es que tal vez quieran tomar esto y utilizarlo como una manera hipOcrita de decir 'Nos encantan los inmigrantes, cuando solo quieren legalizar a los indocumentados", sefial6 Mortensen, quien es ademas un oficial retirado del servicio exterior. AgregO que el Utah Compact es realmente un esfuerzo de las empresas para conseguir una mano de obra barata impulsada por los inmigrantes indocumentados. Varias organizaciones de apoyo al inmigrante estan poniendo sobre aviso a la comunidad sobre la aplicachin de algunas leyes de reforma migratoria aprobadas este alio en la Legislatura de Utah. Conocidas en conjunto como la "SoluciOn de Utah", las cuatro leyes de inmigraciOn fueron firmadas por el Gobernador Gary Herbert el 15 de marzo. Estas incluyen las propuestas HB116, HB466, HB469 y HB497. Antonella Romero Packard, directora estatal de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos(LULAC), dijo que su organizaciOn — en coordinaciOn con el Consulado de Mexico en Salt Lake City, la FederaciOn de Mexicanos Unidos y algunos abogados de inmigraciOnha estado presentando algunos seminarios para informar y aclarar las dudas que puedan haber entre la comunidad latina. El evento mas reciente se realizO el 20 de abril en el Hotel Marriot de Ogden. "Es importante saber que aunque no se tenga [el estatus legal] en el pais, las personas siempre tienen derechos", dijo Romero Packard. AriadiO que entre la comunidad existe mucha preocupaciOn y dudas, especialmente sobre la ley HB497, la cual entrara en vigor el proximo 10 de mayo al igual que las medidas HB466 y HB469. La HB497, del Representante Stephen Sandstrom, republicano por Orem, requiere que la policia local verifique el estatus migratorio de los detenidos acusados de felonias —crimenes mayores--o delitos menores de categoria A, dejando a dis- Charla de inmigraci6n Presentada por la CoaliciOn para el Enriquecimiento de Utah. Cuando D Sabado 30 de abril, 7:30-8 p.m. Donde D Iglesia Catolica Santa Teresa del Nilio Jesus, 624 Lennox St., Midvale. Informacion (801) 791 1124. - creciOn policial hacerlo en los delitos menores de categoria C y D. Anna Lamb, de LULAC, dijo que en sus charlas estan participando abogados de inmigraciOn con la intenciOn de que las personas entiendan que solo van a ser investigadas sobre su estatus migratorio si cometen ciertos delitos. El sitio de Internet del Tribunal Estatal de Utah detalla esos delitos, los cuales conllevan una pena de hasta un atio en prisiOn: Homicidio negligente, manejar en estado de ebriedad (DUI) ocasionando una lesion, robo, asalto a un oficial de policia, conducta criminal, o posesiOn de la marihuana (mayor a una onza, menor de 16 onzas). Categoria B D Asalto, resistirse al arresto, manejar en estado de ebriedad (DUI), conducir de manera imprudente, posesiOn de marihuana (menos de una onza), posesiOn de la droga parafernalia, robo en tiendas (menor a $300), traspaso de vivienda, molestia posesiOn de arma encubierta, o acumulaciOn de ofensas de transito. Categoria C D Estado de Categoria A MEDIAS REAL ESTATE 289 900 . Ta Iorsville Delightful 2-Story 4Bed, 2255 Sqft, Beautifully Landscaped W/Deck, Playhouse & Hot Tub, Charming & Immaculate Throughout, Lifetime Warranty Bartile Roof, Winner of 2006 Home Beautification Award 1355 W 4800 S Scott Robbins 801-558-7914 219 900 it Pristine Condition 249 990 Beautiful Family Retreat Chad Henrichsen 801-598-6316 Nice Condo 2Bed 2Bath, Office/Den, One of The Nicest Condos In The Community, Large Master W/VValk in Closet and Garden Tub, Separate Computer Station, Large Kitchen & 2 Car Garage, Huge Lot 6797 S Valence Ln 5Bed 3.5Bath, Mother In Law Apt In Basement, Open Floor Plan, Extended Nook In Kitchen, 2 Laundry Rooms, Huge Bedrooms W/Double Closets in Bsmt, Large Yard, RV Parking & Much More 4824 S 3475 W Kris Kumpin 801-577-1615 119 000 Ta Iorsville Great Multi Level 3Bed 1.5Bath, Well Kept Home In Great Neighborhood, Newer Paint Throughout, Updated Bath W/ Granite Sink, Nice Tile Floors, Great Garden In Yard, Rm In Lower Level Can be Office/Bedrm 3329 W 5735 S Kris Kumpin 801-577-1615 Fabulous Updates Great 4Bdrm 1.75Bath, New: Kitchen Cabinets, Backsplash, Tile, Carpet, Sillstone Countertops, Windows, Roof & Insulation. Furnace & AC Only 7Yrs Old, Private Backyard w/Great Views. 456 N Brook Ave Cindy Wood 435-840-4959 Rambler Style Condo 2Bed 2Bath, 3081SqFt, Beautiful Maintenance Free Community Including a Pool & Clubhouse, Oaks At Deer Hollow PUD Now Ready For Color & Flooring Selections, Walkout Bsmt, Master Bed/Bath 851 E Oak Ct #28 Steve Allen 435-850-2209 Move-In-Ready Short Sale Lovely 4Bdrm 3Bath Home on Gorgeous Lot, 2528 SqFt Fully Finished, New Flooring, Crown Molding, Recessed Lighting, Ceilings Fans, 0.40Acres, Very Well Maintained Home. 2233 Harvest Lane Cozy 4Bdrm 2Bath home, New Tile, Carpet, Paint, Kitchen Cabinets & Counter Tops, 2 New 50Gal Hot Water Heaters, Secluded Backyard Perfect for BBQ's. Move-In Ready. 7249 S Inverness Circle 120 000 319 000 Cynthia Sulprizio 801-440-9900 West Jordan Good Condition Ricka R-Monfrans 801-953-5825 West Jordan Updated Rambler 4Bed 1Bath, New Deck & Porch, Nice Big Backyard .16 Acres, RV Parking, 2 Car Garage, Close To Schools & Bus Stop, Finished Basement, Fireplace, Bay Box Windows, 2 Car Garage W/Opener 6Bed 3.5Bath, 5584SqFt, Spacious Horse Property, New Furnace, Newer Water Heater & Roof, Double Pane Windows, Secondary Irrigation for Huge Yard, Covered Patio, 2 Kitchens, Fireplace Aram Ledezma 801-669-7299 Jim Kanale 801-803-4521 Zach Ewing 801-599-0368 Find us on Facebook at facebook.com/SLCDailyDeal and Twitter @UtahDailyDeals Ta Iorsville Well Kept Home NEW LISTING ir 'W11 , 111 Main-4Bdrm 3Bath w/3321 Sq Ft & Grand Master Bath, Guest-2Bdrm 1.5Bath w/1000 SqFt, 2.20Acres of Horse Property, 2Pastures, Sand Arena, 3Stalls w/ Paddocks & Hay Storage, Large Deck. 975 E Cherry Canyon Dr Visit SLCDailyDeal.com and get the best deals in town everyday. Sign up and we'll deliver a new deal - 50 to 80 percent off - right to your inbox. Lideres blogeros Los lideres latinos de Utah tambien estan incursionando cada ves mas en el mundo del ciberespacio con la intend& de informar de la mejor manera posible a este respecto. El activista Jose Gutierrez, de Salt Lake City, informO el lanzamiento del blog de la Comunidad Inmigrante de Utah en http://uthlc.blogspot.com. "Este es un paso mas para llegar a nuestra gente", dijo Gutierrez. De la misma forma, Tony Yapias, director de Proyecto Latino, comparte noticias seleccionadas de inmigraciOn en http://www.utahlatinos. corn y http://tyapias.blogspot.com. LA MEJOR MANERA DE vieCs, VENDER SU CASA NEW LISTING Tooele 5Bed 3.5Bath, Large Lot, Stunning Hardwood Firs, Open Floor plan, Private Backyard W/Gazebo & Mature Tree's for Shade, RV Parking, Windows W/ Energy Tint, 9x2OFt Storage Shed. 1854 N 120 W I•rlr"r"P UP TO 80 PERCENT OFF D Por otra parte, el Consulado de Mexico en Salt Lake City ha puesto a disposiciOn del piiblico una guia sobre las nuevas leyes de inmigraciOn de Utah y las precauciones que deben tomarse. El documento explica textualmente sobre "los derechos civiles y garantias que toda persona tiene, independientemente de su nacionalidad y calidad migratoria, sexo, raza o religion". Por ello recomienda "no firmar ningun documento que no se entienda ya sea por su contenido o idioma... a pesar de sentir presiOn por las autoridades". Romero Packard explica que si una persona es detenida, debe saber que "tiene derecho a permanecer en silencio" y recomienda "portar siempre documentos de identidad y colaborar con la policia". -1 .6a a Cindy Wood 435-840-4959 " 41111 OA ebriedad en la via piiblica, conducir sin licencia \Tali& o conducir con una licencia suspendida. 6384 S 5180 W 3882 W 8250 S Llame hoy para aprender como hemos mejorado el proceso de vender su casa. (801) 204-6000 •UtahMORE•com |