OCR Text |
Show D D Potencia 1 acentua ritmo duranguense en Utah ) ESPECTACULOS, P.8 'Vida de Fama' toma el pulso del entretenimiento local }VIDA, P.7 AHORA DEL 1 AL 7 DE ABRIL DE 2010 INMIGRANTES EXONERADOS EN CASO DE ABUSO DE BEBE St. George » Las fotografias de un padre besando a su hijo no tienen un contexto sexual, segun un dictamen. NATE CARLISLE Y LINDSAY WHITEHURST Ahora Utah St. George D Un fiscal retirO los cargos de abuso infantil que pesaban en contra de una pareja de St. George luego de determinar que los retratos del padre besando a su bebe desnudo no eran nada menos que escenas de afecto y no de abuso. Sergio DiazPese a ello, es probable que la pareja de inmigrantes indocuPalomino » mentados sea deportada mienExonerado tras que su hijo, con ciudadania de cargos. estadounidense, permanece al cuidado de las autoridades. El padre del bebe, Sergio Diaz-Palomino, de 34 afios, fue arrestado el 9 de marzo despues de que un empleado del area de fotografia de una tienda Walgreens en St. George llamara a la policia para reportar que habia visto un par de fotos sospechosas ABUSO » PAGINA 3 Partidos nombran a delegados latinos Grupos locales subrayan la importancia de participar en la politica. Gobierno D RUT VARGAS VIVAS Ahora Utah Los hispanos tendran una mayor influencia en la toma de decisiones de Utah si participan activamente en procesos politicos como el que se llevO a cabo el 23 marzo, cuando fueron nombrados los delegados de los partidos politicos. Eso es lo que opinan algunos de los hispanos que han participado en ese proceso y para quienes el ser delegado les permite atender por si mismos sus necesidades. "Es importante porque tenemos el control de quien nos representa y de esa manera no estamos afio tras afio luchando en la Legislatura para que no se [aprueben] leyes antiinmigrantes", dijo Sylvia Haro, delegada por el Partido Republicano durante dos periodos —desde el 2006— por el Condado de Davis. DELEGADOS » PAGINA 2 AMASANDO UN SUESIO UNA PUBLICACION SEMANAL GRATUITA DE THE SALT LAKE TRIB PRODUCTOS DE IMPORTACION » Titulares En esta edicion Mundo ivoscovitas guardan duelo por victimas de terrorismo Los moscovitas guardaron duelo por las victimas de los sangrientos atentados suicidas del 29 de marzo en el metro de la capital rusa mientras la policia extrema la seguridad y los politicos exigen restablecer la pena de muerte para los terroristas. > P.5 THE ASSOCIATED PRESS Espectaculos Quieres salir a bailar? Ve nuestro calendario Arsenio Gonzales transporta remolachas. Un grupo de inmigrantes lanzo un proyecto que importa vegetales desde Puebla, Mexico, a Estados Unidos. Los productos son distribuidos a comercios en Utah, Idaho y Oregon. Ahora Utah to ayuda a planear tus noches de rumba con un calendario de eventos y lugares donde podras sacarle brillo al piso al ritmo de la mOsica latina. > P.10 FOTOS: AL HARTMANN AHORA UTAH De los huertos de Puebla a las mesas de Utah Deportes Real Salt Lake vuelve a la cancha con decisi6n Comercio D Programa 3x1 da paso a la realizacion del suelio de importar productos mexicanos a Utah y otros estados del pais. RUT VARGAS VIVAS El equipo de titbol de Utah y actual campeOn de la MLS comienza con el pie derecho la nueva ternporada de la MLS al obtener una victoria de 3-0 en San Jose. Con dos goles, Javier Morales fue el anotador lider del partido. > P.13 Ahora Utah Despues de dos afios y de sortear muchos obstaculos, la idea de Arsenio Gonzalez y Hermilo Ramirez de traer vegetales provenientes de su natal Puebla, Mexico, se hizo realidad en febrero cuando Rego a Utah el primer camiOn cargado con esos productos. "Queriamos traer vegetales de mi pueblo porque alla se producen todo el afio y aqui solo [se producen] en el verano", dijo Gonzalez, quien emigrO a Estados Unidos en 1995 y ha trabajado en varias fabricas y restaurantes. Ramirez, quien llegO a PUEBLA » PAGINA 3 Proyecto universitario pone una voz a anecdotal latinas BEN FULTON Ahora Utah FRANCISCO KJOLSETH I AHORA UTAH JIM URQUHART I AHORA Tita Bricaire y Reniel Barreto preparan tamales de rajas y queso en Tamales Tita, un negocio que dio inicio el alio pasado. La Feria de la Mujer incentiva a mujeres como Bricaire a entrar en el mundo de los negocios. ' R3 UTAH Bobby Burling del San Jose y Javier Morales del Real Salt Lake luchan por controlar el Mon. Con una voz de orgullo y aUn vacilante, Alicia Espinoza recordO aim su familia sobreviviO la dictadura de Augusto Pinochet en Santiago de Chile cuando ella tenia 11 afios de edad. "Aim recuerdo los gritos y el llanto de la gente", serial& John Hernandez, quien se trio en Wendover al lado de un padrastro al que le gustaban las apuestas, recordO como decidiO abandonar un empleo para usu » PAGINA 16 FRANCISCO KJOLSETH I AHORA UTAH Elisaida Mendez, izquierda, y Randy Williams colaboraron en el proyecto Voces Latinas de USU, una universidad en Logan. |