OCR Text |
Show FINANZAS Y NEGOCIOS 10— septiembre 21-27, 2006 — El Sol Empresas de mujeres Con nuevos movimientos debuta Elmo hispanas crecen en EEUU Por DEBORAH YAO FILADELFIA mente que el promedio nacional de THOMPSON EAST AURORA, Nueva York — Sigue siendo rojo, peludo y real- cosquilloso, pero ahora Elmo se da una palmada en la rodilla, se cae al piso y da vueltas cuando se ataca de la risa. Fisher-Price, una unidad de Mattel Inc., devel6 el martes al Elmo T.M.X. poniendo fin a un secreto sin precedentes que mantuvo en suspenso a la industria juguetera. Hasta su lanzamiento, sdlo 50 personas habian visto al mufieco. El nuevo Elmo Ticke Las empresas todas las compafifas Associated Press mente — Me (Haézme cosquillas) debuté en Estados Unidos en el programa matutino de la cadena ABC "Good Morning America", mientras decenas de clientes hacifan cola para comprarlo en las tiendas Toys "R" ‘ Shiho Fukada / AP Fisher-Price, una unidad de Mattel Inc., present6 el martes al Elmo T.M.X., poniendo fin a un secreto sin precedentes que mantuvo en suspenso a la industria juguetera. El nuevo Elmo Tickle Me (Hazme cosquillas) debut6 en los Estados Unidos en el programa matutino de la cadena ABC "Good Morning America", mientras decenas de clientes hacian cola para comprarlo en las tiendas Toys "R" Us, Wal-Mart y KB Toys. Us, Wal-Mart y KB Toys. T.M.X. son las iniciales "Tickle Me Extreme" Cosquillas Extremo). de (Hazme "Cuando vi una foto de cémo se mueve, realmente pensé que se movia con alambres, como una marioneta", dijo Jim Silver, editor en jefe de la publicacién comercial Toy Wishes. "Nunca habfamos visto un mufieco de peluche con este tipo de movimiento". El debut de Elmo T.M.X. cide con el 10 aniversario del Elmo Tickle Me, que se rie al presionarle la barriga. En su nueva version, la risa y los movimientos del mufieco son mas pronunciados con cada uno de tres cosquilleos sucesivos. Los ejecutivos de las tiendas KB Toys Inc. y Toys R Us Inc. dijeron que las 6rdenes previas al lanza- miento del juguete, a la venta por 39,99 coin- délares, han superado expectativas. las de cinco durante un afios, superando incluso a los negocios hispanos y a los encabezados por hombres de origen. latino, segtin las cifras mas recientes de la Oficina del Censo. Hubo casi 541.000 empresas cuyos propietarios mayoritarios eran mujeres hispanas en el 2002, un incremento del 60% de casi 338.000 en 1997. Las compafiias hispanas en general aumentaron 31% a 1,6 millones, y los negocios encabezados por varones de ascendencia latina se incrementaron 38% durante el mismo periodo, a unos 921.200. Ayudar alas empresarias_his- panas a crecer es uno de los objetivos de la convencién anual de la Camara Hispana de Comercio, que se llevara a cabo del miércoles al sabado en Filadelfia. La convenci6n, cuyo tema es "hagamos negocios", también tratara el tema de las necesidades de los hispanos interesados en hacer transacciones con el gobier- no, comprar una franquicia 0 incluso explorar oportunidades para vender sus bienes y servicios en el extranjero. Un ponente destacado es Leonel Fernandez, presidente de la Reptiblica Dominicana, de quien se espera hable sobre comercio mundial Comercio y el de la comunidad hispana", dijo David L. Cohen, vicepresidente ejecutivo de Comcast Corp., un patrocinador con sede en Filadelfia y cuyos clientes incluyen a los habitantes de importantes mercados hispanos como Miami, la zona de San Francisco, Houston y Chicago. Dentro del enorme crecimiento las empresas hispanas, las de mujeres han superado a los hom- bres en parte porque estén educdndose a un ritmo mas rapido, dijo Michael Barrera, presidente y director general Hispana de de la Camara Comercio’ en Washington, D.C. Mia Mendoza, fundadora del Mendoza Group Inc. en Chester, abri6 su propia compafifa en 1994 después de una carrera que incluy6 trabajar como ejecutiva de mercadotecnia en Filadelfia. La panameiia de 51 afios dijo que su firma de publicidad y mercadeo sirve principalmente al mercado hispano, pero ultimamente se ha diversificado para alcanzar al mercado en general. "Siendo latina, simplemente hay que trabajar mds duro", dijo. "Yo Centroamérica o... Cuando uno tiene acento, la gente tiende a considerarlo como si ADENTRO DE OLD TOWN & COUNTY - empresarios, indic6 la camara. "Para nosotros es muy buen negocio ofrecer nuestros servicios a era alguien que hablaba con acen- de ‘La convencién ha atraido a mas necesita un numero de es Ly Neer una licencia de manejar valida y una factura de teléfono y le ayudaremos! Pregunte por Jeremy Judd de 100 importantes patrocinadores Libre Tratado (CAFTA, por sus siglas en inglés). No i Camara Hispana de Comercio de EEUU: http:/www.ushcc.com/ propiedad de mujeres hispanas crecieron seis veces mas rapidaperiodo Por CAROLYN En La RED Associated Press ‘dazme cosquillas’ ABIERTO LUNES - SABADO 8AM-8PM 471 W. TELEGRAPH WASHINGTON, UTAH éliene una idea | para compartir con la comunidad? iQueremos saberlo! Llame a (435) 674-6259 fuera menos inteligente”. ADENTRO DE SUNSET WEST BOWLING CENTER LUNES — JUEVES * 11AM-9PM VIERNES Y SABADO * 11AM - 11PM DOMINGO * 11AM - 5PM 1476 W. SUNSET BLVD. ST. GEORGE, UTAH |