OCR Text |
Show DEPORTES Abril 27-Mayo 3, 2006— El Sol — Johnson Estudiantes vence 2-0 a Goids Liga NFL nombrado entrenador en final de Copa Libertadores suspende del ano “Associated Press DALLAS — Avery Johnson, - que condujo a los Mavericks de Dallas a 60 triunfos esta temporada, _fue seleccionado el martes como el entrenador del afio de la NBA. Las 60 victoTrias empataron el récord del equipo de hace Johnson tres afios, cuando Johnson todavia jugaba como armador en Dallas. La escuadra del 2002-2003 era conocida por su capacidad para anotar, pero Johnson lo transform6 en uno de los mejores “Sequipos defensivos de la liga. Johnson fue aprendiz del entrenador Don Nelson desde el 2003, cuando no fue incluido en el roster de los playoffs y se unié al cuerpo de entrenadores. “Avery hizo un gran trabajo con nosotros, preparandonos cada noche, ensefidndonos durante toda la temporada, y realmente transformé a la franquicia en un equipo defensivo", dijo el astro aleman del quinteto, Dirk Nowitzki. Los Mavericks ganaron el primer partido de su serie de primera ronda de los playoffs contra Memphis. El segundo choque es el miércoles. a Williams por el ano Associated Press BUENOS AIRES — Estudiantes, con goles de Diego Galvan y José Calderén, vencié el martes 2-0 a Goids en el choque de ida por los ‘octavos de final de la Copa Libertadores. Apenas ingresado desde el banco de suplentes, Galvan marcé a los 80 minutos y Calderon aumenté de penal en el descuento, para dejar a los argentinos bien posicionados para el encuentro de vuelta ante los brasilefios que se jugara el 4 de mayo en el estadio Sierra Dourada, — de Goianias. Goids jugé con uno menos desde los 68 minutos por expulsién de su atacante Souza, por un fuerte golpe a Marcelo Carrusca, quien poco antes habfa reemplazado a Rodrigo Brajia. Y sobre la hora, vio la roja Leonardo, también por juego brus- Associated Press MIAMI— La NFL suspendié el martes, por toda la temporada del 2006, al corredor de los Delfines de CO. En el primer tiempo, tan solo dos remates de José Sosa fueron los que inquietaron a Goids, que en general se dedic6 mucho mas a defender que a atacar. Ambas jugadas, a los 2 y 31 minutos, parecieron calcadas ya que se trat6 de remates de Sosa -desde afuera del area que Harlei se encarg6 de atajar, ante unas 30.000 personas en el estadio de Quilmes, donde Estudiantes actué como local. A todo esto, Goids no inquieté para nada al arquero local Martin Herrera, quien durante esa etapa no tuvo trabajo. En el complemento, Goids salié de su actitud especulativa y entre algunas de sus jugadas de ataque figur6 un tiro libre de Jadilson, que contuvo Herrera junto aé su palo derecho. Poco después, un centro de Mariano Pavone no pudo ser conectado por Pablo Luguercio con todo 14 Daniel Luna / AP Juan Huerta, del Estudiantes de la Plata, derecha, disputa el balén con Cleber, del EC Goias, durante su juego-de la Copa Libertadores el martes 25 de abril en Buenos Aires. el arco a su disposicién. EI gol de Galvan vino en un contragolpe y el penal de Calderén tranquiliz6 a Estudiantes tras una falta de Julio Santos a Luguerio. Alineaciones: ESTUDIANTES: Martin Herrera, Marcos: Angeleri, Agustin Alayes, Juan Caceres, Jorge Nujfiez (Pablo Luguercio, 71), Rodrigo Brafia (Marcelo Carrusca, 64), Juan Huerta, Marcos Gelabert (Diego Galvan, 31), José Sosa, Mariano Pavone y José Luis Calderén. GOIAS: Harlei, Fabiano, Julio Santos, Rogerio Correa, Leonardo, Roni (Nonato, 83), Jadilson (Aldo, 89), Danilo Portugal, Cleber Gaucho, Vampeta y Souza . Arbitro: Carlos’ Chandfa (Chile). Miami, Ricky Williams, tras su cuarta infraccion a la politica de la liga sobre consumo de sustancias prohibidas. La suspensién fue anunciada después de que se rechazé la apelacion de Williams a su tiltimo resultado positivo en un anilisis antidopaje. Williams se reunié con el abogado de la NFL, Jeff Pash, en un intento de lograr que la liga revocara la prueba. “Estoy. decepcionado con la decisién pero la respeto", dijo Williams en un comunicado ‘difundido portos Delfines. “Estoy orgulloso de pertenecer a la NFL y estoy ansioso de regresar a los Delfines en el 2007" Algunos andlisis positivos anteriores dieron positivo de marihuana, y Williams admitié que habia consumido esa sustancia. La prueba mas reciente involucré al parecer una droga distinta. El corredor, ganador del Trofeo Heisman al mejor jugador universitario en 1998 y campeon de yardas en la NFL en el 2002, se retir6é tem- poralmente en la campajfia del 2004, y volvié el afio pasado para jugar bajo las érdenes del nuevo entrenador de Miami, Nick Saban. Cumplié una suspension de cuatro partidos al comienzo de la temporada del 2005, por su tercera infraccién al programa de prevencidn del consumo de drogas. Arsenal empata con Villarreal, avanza a la final de la Liga de Campeones Associated Press — = VILLARREAL, — Espafia Arsenal empaté el martes sin goles con Villarreal y avanz6 a la final de la Liga de Campeones. El club inglés se-clasificé con un marcador global de 1-0, gracias a |* su triunfo la semana pasada en el partido de ida en Londres. El argentino Juan Roman Riquelme, cerebro del “Submarino Amarillo”, se perdié la oportunidad dorada a los 90 minutos, cuando el | + ae portero alemén del Arsenal Jens Lehmann le atajé un penal. Los Gunners chocan en la final del 17 de mayo contra el ganador de la serie entre Barcelona y Milan, que encabeza 1-0 el equipo catalan con una victoria en el estadio San Siro. El partido de vuelta es el miércoles en el Camp Nou. Es la primera vez que Arsenal llega a la final de la Copa de Europa, mientras que el “Submarino Amarillo” se despide con su mejor apnoea en un tor$F 3.4. ESL SL a S neo europeo. Arsenal arriesg6 poco y se conform6 con el empate desde el silbato inicial, y el Villarreal le dio una mano con su falta de punteria frente al arco del. portero aleman Jens Lehmann. Los ingleses se replegaron sin miramientos y pusieron candado al partido, incursionando poco al area amarilla y sin incomodar en ninguna ocasi6n al arquero argentino Mariano Barbosa. Riquelme se involucré sdlo ee en oe ate eee ee Ene Es mientras que el delantero uruguayo Diego Forlan jugé con la pélvora mojada. Las mejores oportunidades de los espafioles fueron cortesia de los cabezazos argentino naturalizado mexicano Guillermo Franco. “Guille” Franco dio un campanazo a los 14, con un remate de cabeza que volé por encima del travesano. Poco después, Marcos Senna dio un pase al argentino Juan Pablo des paer remato ee a = brazos ESE EY BBS del guardameta. A los 41, Franco envid otro cabezazo a los brazos del arquero, y Riquelme hizo lo mismo con un tiro libre a los 45. Un centro de Riquelme a los 48 minutos fue peinado hacia afuera por Franco, que erré otro de cabeza a los 54. Forlan, en la nica jugada de peligro que protagoniz6 en el partido, rematé desviado a los 65 en un pase de Franco, que tuvo un gol anulado por fuera de juego a los 68. i OGL eR eR eB RESRGe e eo ae 2 = |