OCR Text |
Show Dennerstac, pen 15. September 1932 Sali Lake City Beobachter a Nachrichten aus Deutſchland es 2 oy) führt darüber Be- vracht werden. So wird das Goethe- Organ Wiener ſchiverde, daß die Einreiſe heim in «€ des nas ver Goetheſchem Geiſte ent- tionalſozialiſtiſchen Führers an die je- ſprechenden weilige Bewilligung der zuſtändigen Die Behörden jahres gebunden ſei. Es dürfte Dingen erregte die Erfindung Tilings Bewunderung, nah der fic die | Form die Erinnerung an fudet Rakete in deutſche Feier des Goethe1932 feſthalten. 1500 Meter Flugzeug verändert. Der erſte Raketenflugtag. Jn der Vv2. Zeit vom 1. bis 15. Auguſt | só . LS Auf der Atterheide bei Osnabrü> iſtst die Zahl der bei den Arbeitsäms- | fand in veſenheit der Spißen der tern gemeldeten Arbeitsloſen um rund Behörden und vor etwa 4000 Zu- 10,000 zurü>tgegangen. Da ange- ten Paul von Hindenburg, welche ihm ſter Jngenie 5,383,000 Arbeitsloſe im Reid. | gelöſt. die Methode, wie die erite Der Steuer- niſters Kurt von Schleicher und gahl- tatt, Rafetenflugtag nommen werden muß, daß ein getviſDer Osnabriider ſer Teil der ausgeſteuerten oder tve» pa- gen mangelnder Hilfsbedürftigkeit aus fentierten Raketen-Flugzeug-Modelle der Unterſtüßung ausgeſchiedenen Arbor. Reg ngspräſüldent Sonnen beitsloſen das Arbeitsamt nicht mehr ſchein Tiling eröffnete Tiling legte pringip ſe führte die dar, ſeine der Grund- nett zu trennen, rationellen Befriedigung der ökono- gegen die Nationalen vom Leder und Die Audienz ſpielte ſi< in der miſchen Bedürfniſſe der Menſchheit. ſagte, er proteſtiere ernſtli<h gegen freundli<ſten Weiſe ab, aber Hinden- Deshalb müſſen die in der Privatins hren Verſuch, die Ernte einguheimburg deutete an, daß er nict geneigt duſtrie ſ{lummernden Kräfte gewe>t ſen, die von den Nazis geſät worden ſei, aud nur einen Zoll von ſeinem iverden.“ ſei. beſtehe, ſ{leunigung und dur< Auslöſen der der politiſchen Militariſten verklagen Dr. Weis. Par- as 2 1e zu befreien. Er ſtellte den Naz tionalſozialiſten und die einer den Verſuch dem Deutihe mit dem eine zuſammenzu- Auflöſung hat Utahs die franzöſiſche Sprache. Verordnung des Reichspräſiden- aber nur 3.5 Prozent. Wirkt es dieten über den militäriſhen Ausnahme- jen Zahlen gegenüber niht geradezu Reichstagspräſident ¡ſinnig und lächerli<h, daß in Prag gu der ver- | zuſtand für Berlin und Brandenburg auf Montag, den 12. September er- Laſt gehen. An dieſem Tage wollte Reichs- Reichsexekutive Papen Reichstag zum gelegt, am 20. gegen Juli bei Preußen der lichſten Neueintretende haben sich am 21. September zu melden und miissen am 22., 23. und 24. SepEin Goetheheim in Reichenberg, tember anwesend sein. Alle anBöhmen. Als Goetheheim wurden in Rei- deren Studenten haben sich am chenberg am 21. Auguſt zwei ſtattli- 26. September einzutragen. Der Klassenunterricht beche Gebäude in den Beſiß der „Ge- ſeinen Auflöſungserlaß dem Reichstag neralleutnants von Rundſtedt, des vorlegen, falls derſelbe nicht willig damaligen Militär-Oberbefehlshabers, ſi< Papens Anordnungen ivillig ſih der weiteren Amtsausübung zu So D geſchah es ruh. Reichskanzler von Papen erſchien im Reichstagsgebäude und erklärte rundiveg die Auf- löſung des es neuen Reichstages. Er verließ darauf das Gebäude ſoglei< wieder mit allen ſeinen Kabinett- JETZT Ein Verkauf eleganter Herbst- und WinterModen den die Frauen Salt Lake Citys willkommen heissen werden Die Ausrüſtung des Schiffes wird ten den Vorſchlag, Präſident Hindenburg und Reichsfanzler von Papen eine Landungsfläche ſowie Material- Hunderte neuer unter lager, eine Radioanlage und Wetter- ſtation einſ<hließen. Der Dampfer ſoll Wirtſchafts- dauerend in der Mitte zwiſchen Batprogramm wurde mit 513 gegen 32 hurſt, Britiſh-Gabien, oder einem Stimmen vom Reichstag vertvorfen. nahegelegenen Punkt an der afrikaniDer Reichstagspräſident erklärte die iden Küſte, und Fernando Noronha Regierung als geſtürzt und den Auf- an der Küſte nahe Pernambuco, Bralöſungsbefehl als null und nichtig. ſilien verankert werden. Einige Stunden ſpäter aber gab er Drei weitere Zeppelinflüge nach befannt, daß der Reichstag die AufSüdamerika. löſung annehme, aber nichtsdeſtotveDer „Graf Zeppelin” plant noc niger dieſelbe als verfaſſungswidrig betrachte. Er ſagte, daß der Zwe> drei weitere Flüge in dieſem Jahr z erreicht worden ſei, der Welt zu zei» nad Braſilien, und zwar wird er 4 z gen, wie das Volk zu der Regierung Friedrihshafen am 12. und 26. Sepſtehe, und dies raube der Junkerre- tember und am 10. Oktober verlaſſen. Pernambuco wird jeweils aivei gierung jeden Boden. | Anklage zu ſtellen. Auch das Papenſche in beliebten Stoffen und Farben der Saison Unterſtüzung des Hindenburg und erklärte, daß er im} befördern. bleiben und Für cin Königreih Bayern. PELZMÁNTEL Jn Gegenwart des früheren Kronprinzen Rupprecht verlangte Georg ſind. fn iso Reichskanzler von Papen verkündete | Heim, der Führer der Vayriſchen q 18 Ende der Weimarer Verfaſſung Bauernpartei, die Wiederherſtellung| der deutſhen Republik, welche vor | der Monarchie in Bayern. Heim ſprach| 13 Jahren zuſtande kam, und ent- bei einer Feier aus Anlaß der 750ehr des Tages, an part ein Rrogramm, nach dent ans | jahriqen Wiederk bach Herzog von | Wittels bon Otto dem gebli<h der Verſu< gemacht werden| öſterreihiſhe Regierung reiht hat und beſſere Zeiten bevor- reiſeerla ſtehen, na<hdem das großzügige Ar- | sbefhaffungsprogramm der Pas- | pen-Regierung in Ktaft getreten ift. | ſten für den 17. und 18. erteilen, um an dem der Nationalſozialiteilzunehmen. Daë 915 Deseret Bank Building Phone Wasatch 6121 Salt Lake City, Utah Wenn Sie umziehen, “e WA. Mollerup u! Sie Wi1 habendie grössten Automöbelwagen in Utah Umzüge nach auswärts unsere Spezialität Möbel werden in feuersicherem Lagerhaus eingestellt Biiro: 155 So. West Temple Wohnung Tel. WAS. 7095 Tel. WAS. 1562 35 East ast Broad broddway é :; PEERLESS LAUNDRY tlt —~ / ® Schneeweisse Wdsche | Bekannt für Qualität Tel. Hy. 2182 1184 E. 21s So. und Hämorrhoidalleiden die Phyſiologiſchen Blut 2183 Wir benutzen nur reines, weiches Quellwasser Heutë, im Alter von 59 Jahren, bin i< von dieſem Uebel befreit und bin es meinen Mitmenſchen ſchuldig, ſie auf dieſe wichtigen Mi- | neralſtoffe aufmerkſam zu machen. Jm Auguſt Ddieſes Jahres erfrankten ziemlich ſ{<wer faſt zur doit E men Qe DTeI erivachſene Familienangehörige, zuſammend in einem wohnend, an or Influenza. Als einzige Perſon blieb i< von Ç | dieſer Flu verſchont führe es nur auf die tatſächli< wunde rhare roare Wirtung | | Hermann| wie das Organ der Wiener National- || daß Deutſchland den | ſozialiſten berichtet, den Entſchluß geWarmbold Adolf Hitler eine befriſtete Eingrößten Tiefſtand der Depreſſion er- faßt, empfiehlt sich als Zahnärztin nährjalze und Mineralſtoffe von de m deutſchen Drogiſten Paul Scheib ner in Salt Lake City. | hat, Preventive Dentistry Seit ungefähr anderthalb Jahren gebrau<hte ih täglich gegen mein Neuwahlen für den Reichstag ſoll-| nen nahmen an der Feier teil. Rupp- | 5 oe a2 tak 2 \ ws ‘ ce | ten na< der Verfaſſung ſpäteſtens | re<t, der für -eine Beſſerung des Lo- || „Mitte Novemberſtattfinden. ſes der Bauern eintrat, wurde be- | Geht Hitler nad Oeſterreich? Dr. ROSE ELLEN B. VALENTINE + Aſthma-, Nieren- Perſo- | roll, die Monarchie wiederherzuſtellen. | Bayern wurde. Zehntauſend Junkerregierung macht gute Verſprechungen. rs Ln In ‘iner Rundfunkanſprache füh r- Lahnpraxis % Ds vertreter gegen und nur 32 für ihn; geiſtert begrüßt. und höher - iwilliges oſſentliches Zeugnis ; diktatoriſ<h weiter te Reich3wirtſchaftsminiſter $22.50. NEUER SCHNITT — NEUE STOFFE NEUE FARBEN BASAAAAAAASAAAAAAAAAAAAAASAESAAASSCE3AAIES und die | wird auf dieſen Fahrten und Rü>Krajidenten von | fahrten Paſſagiere, Fracht und Poſt Kraft des deutſchen Heeres regieren werde, obglei<h 513 Volks- $14.95 zu den niedrigsten Preisen in der Stadt Jeder Mantel garantiert Freie Aufbewahrung. i$: ſpäter erreidht. Das Flugzeug Luxuriöse DAMENMANTEL mit Pelzbesatz. Zeigen die und höher 7 Tage | neuen Aermel und Krageneffekte $3.95 $ Kanzler von Papen 2shlte auf die | KLEIDER ; Amt rantieren dafür. Die Standard-Qualitat im Werte von $35.00 zu $17.50, und die DeLuxe-Qualitit im Werte von $45.00 zu ! Einige Führer im Reichstag mach- nenſoll. ſ\<{<le<ter Amtsführung anderen, die Sie gesehen haben. Wir ga- | enthalten, zutwidergehandelt zu haben.” Die Staatsantwalt{dhaft hat beantragt, das Hauptverfahren vor der ſellſchaft für Deutſche Volksbildung ginnt am 27. September. Großen Strafkammer d es ~ L andgerih- in der Tſchechoſlotvakei“ übernommen, Verlangen Sie einen Lehrplan! tes es 1 in Berlin zu eröffnen. in welchen außer der „Geſellſchaft“ UNIVERSITY OF UTAH auc die „Sudetendeutſche BVolfshodhSalt Läke City Flughafen auf dem Meere. jcbule” ir wiirdiger Weife untergeDer Norddeutſche Lloyd ggb die mitgliedern. Der Reichstagspräſident Hermann Pläne fir den erjten fehwimmenden Göring aber ließ den Auflöſungs- Landungsplab fiir Flugzeuge auf dem bekannt. Die befehl vorläufig außer acht und legte Atlantiſchen Ozean Schiffahrtsgeſellſchaft hat den Dampdas inzwiſchen eingebra<hte Miß trauensvotum dem Reichstag zur Ab- fer „Weſtfalen“ für dieſen Zwe>k ausſtimmung vor. Bei dieſer Abſtimmung erſehen, der in der Mitte des Ozeans ſtimmten 513 der WVolksvertreter verankert werden und als Flugfür Poſtflugzeuge Deutſchlands für und nur 32 gegen zeugmutterſhif| ziviſhen Europa und Südamerika diedas Mißtrauensvotum. wegen All die neuen Herbstmoden Vergleichen Sie diese feinen Anziige, Ueberzieher, Mintel und Smokings mit iſt? und heit erlaſſenen Verordnung des Ge- zu fügen. SOEBEN EINGETROFFEN! GRADUATE WORK THE EXTENSION DIVISION Aufmerkſamkeit erfreuen, je „der ls es deutſche Wort aber ſtreng verpönt erſtenmal im Intereſſe der öffentlichen Sicher- gegeniibertreten Furmbilt’s HERBST-EROFFNUNG SCHOOL OF BUSINESS hangnisvollen Sigung des Reichstages erhoben. Den beiden Herren wird zur fvanzöſiſche Aufſchriften jich der zärt- iſt, Kohlen Bildungsanstalt + hdchste THE LOWERDIVISION SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES SCHOOL OF EDUCATION SCHOOL OF MINES AND ENGINEERING SCHOOL OF MEDICINE SCHOOL OF LAW früheren Polizeifom- Von leßteren entfallen auf das DeutHeimannsberg Anklage tve- iche Reich 31.6 Prozent, auf Oeſterr wy gegen Paragraph 3 | reih 18.2 Progent, auf Frankreich des September ließ der natioGöring die Einladungen Mili tarpartet | Die Prager FremdenverkehrsſtatiD en nicht mehr hr im Dienſt ¡tif weiſt für 1931 neben 162,864 olizeipräſidenten Dr Jnländern 85,540 Ausländer aus. zu gewärtigen. nalſazioliſtiſche Dd em Tel. MURRAY 194-W Telefongebühr vergütet. University of Utah Prags deutſcher Fremdenverkehr und durch die Staatsanivaltichatt in V Zentrum, Koalitionsbil Kabinett oder von 3450 So. 8th West an der BV Ber- dung gemacht haben, anheim, entive- | fanzler Express-Dienst Beachten Sie unsere Schaufenster! lo-sfeoleatestersfeatesteatestestentesteatesfestesteatestestesteatestestealeSiAiail Herrſchaft s i Erich Reich | werden, | gefahren. IMMATRIKULATION Entſchluß abzutveichen, das Land von arbeiten gerechnet darin daß die tatſächlihe Arbeitsloſigkeit langſam ſteigende Be- ni <t abgenommen hat. fab 5 Planen Sie Thre Ue der Möglichkeit Forſchungen Höflichkeitsbe- Wirtſchaftsplan wird für die Privat- früheren Kaiſers, der ſi< den Natio- Flügel am Gipfelpunkt des Fluges ſuches ließ der Präſident keinen induſtrie eine Lanze gebrochen. Es nalſozialiſten angeſ{loſſen hat, hielt den Rake flug für Menſchen mög1 nn Zweifel darüber, daß er nit Die Ab- heißt dort: „Die Privatinduſtrie ſtellt [in Danzig in einer Hitlerverſamm- lich ZU . Er führte fechs Moſicht habe, ſih von dem Papen-Kabi- immer noh das beſte Mittel dar zur | lung eine Anſprache. Er zog ſcharf delle vor VOL eine Höhe von etiva teien rden dieſes Verlaufe der werde: | | Veranſtaltung. in Anſpruch genommen hat, muß mit | daß das e Irgendwelche Fuhren B ſc{auern aber erſt am 9. September geivabrt zertifikate verivandt werden fonnen, veiher Gemeindevertreter Haben in wurde. An dieſem Tage unterhielt ſich und deutete beſonders darauf hin, Elbing die diesjährigen HerbjtmandPrajident von Hindenburg zehn Mi- daß zum erſten M al ein Noterlaß ber der Reichswehr Oſtpreußens benuten lang mit dem Reichstagsprä- feine neuen Steuern gebradt, ſon- gonnen. jidium, nämli< dem Präſidenten dern im Gegenteil Erleichterungen geHermann Göring und den drei Vize- ſchaffen habe. Nazi-Prinz proteſtiert. präſidenten Eſſer, Gräf und Rau. Als Einleitung für den neuen Prinz Auguſt Wilhelm, Sohn des Jm mZu | Er wandte ſi< an alle Klaſſen der feinem Zweifel unterliegen, daß die Bevölkerung, beſonders an die Arbeit- Frage des freien Aufenthalts Hitlers Nah der Vertagung des neuen geber, zuſammenzuarbeiten, um eis in Oeſterrei<h in irgendeiner Form Reichstages am 31. Auguſt verlangte nen Erfolg diefes Programms zu ga- gelöſt werden tvird. der neue Reichstagspräſident Her- vantieren. Graf Lug Sdpverin von Rrojigt Reich8wehrmanöver in Oſtpreußen. man Wilhelm Göring eine ſofortige Unterredung mit dem Reichspräſiden- erklärte anſchließend al3 JinangminiJn Gegentvart des Reich&wehrmiDer neue deutſche Reidstag auf- ee Höhe gum) | y u Kaspar J. Fetzer, Manager $ Salt Lake Cabinet & Fixture Co. bige drei Dp Perſonen Bank-, Biiro-, Kirchen- und Laden-Einrichtungen unsere Doit N A vralttatts Mrs. Marie F. Mueller, Secy. . : Phynologi\chen Blutnährfalze ri 5zeit zu gebrauchen. Frau Eliſabeth Hornid>el, 2297 Lake Street, Salt Lake City, Utah. 12. September 1932. | Spezialität | | | | FEINE TISCHLER-ARBEITEN... Biiro 32 Richards St. Tel. Was. 3210 Fabrik 1428-40 So. W. Temple Tel. Hyl. 1311 Salt Lake City DDDDDDDDDDOD)5500500450040002552.2.2 |