| OCR Text |
Show ee ΘΡΟΙΣΥΝΔΡΟΜΩΝ Διὰ τὸ ᾿Ἐσωτερικὸν καὶ ᾿ Εξωτερικὸν Ετησία Δολλ. 3,00 ᾿Εξάμηνος Δολλ. 1,50 πτττη------᾿"-ῳ - Φω-- - Τιμὴ ἑκάστου φύλλου πέντε σέντς EKAIAETAI ΚΑΤΑ ΣΑΒ BATON SUBSCRIPTION RATES § 3.00 per annum 51.50 six months FIVE CENTS A COPY EPL ΤΗ; “« ERGATIS ” ἘΤΟΣ Α΄ ΤΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ Weekly Greek Newspaper P.SIORIS St. SALT LAKE CITY, UTAH. 2 > VOLUME A, No. 35 MARCH 21 TELEPHONE THAE#QNON Independent 8059 ‘«Entered as second - class matter September 4, 1907 at the post offi- ce at SaltLakeCity, Utah. underthe Act of Congress of March 3,1975 ZHTHMATA Οἱ ἐν᾽ Αμερικῇ΄ Ελληνες καὶἰδίως οἱ γνωρίζοντες τὰ ἐν Ely, Nev. πρότινος διαδραματισθέντα, ἀνεκου ῥίσθησαν μὲ τὴν εἴδησιν, ἥν εἷς ἄλλην σελίδα δημοσιεύομεν, ὅτι ὁ φονεὺς τοῦ “Έλληνος Καλαμπόκα ἐφυλακίσθη κατόπιν παραστάσεων τοῦ ἐν ΟὐασιγκτῶνιΠρεσβευτοῦ τῆς «Ἑλλάδος κ. Κορομηλᾶ, καὶ τοῦτο, ὄχι τόσον διὰ τὴν φυλάκισιν τοῦ ἀ: γρίου φονέως, ὅσον διότι ἐκ τούτου καταφαίνεται ὅτι ὁ ἐπὶ τόσον καιρὸν ἀπροστάτευτος Ελληνισμὸς Ν a tae NEWSPAPER IN THE WORLD —— H MONH EAAHNO-ATTAIKH ΕΠΙ ΤΗΣ ΓῊΣ 1 ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ “ERGATIS” 568 W, Second So. Greek and Luglish = ΣΩΛΤ' ΛΕΚΙ ΣΙΤΥ 51: ΜΑΡΤΙΟΥ 1005 TRENRAKEAONIA ατέλλο 18 . Μαρτίου 110. Μότιμε Κύριε Διευθυντά, ——“~ Γνωστὸν ποιοῦμεν ὅτι τὰ ΓραΟ,ΕΡΓΑΤΗΣ: ἘΝ ΠΟΚΑΤΈΛΛΟ! »— φεῖα τοῦ ,,᾿ Εργάτου': μετεφέρθη: Διὰ τῆς παρούσης κάμνω γνω: ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ πι ᾽ : ὅτι κατόπιν ἐνεργειῶν εὐσυσαν εἰς τὸ ὑπ᾽ ἀριθ. 505 ΜΙ, πα ΔΡΑΣΕΩΣ Νέαι εἰδήσεις ἐκ Ποκατέλλο καSo. Street ἐπὶ τούτῳ παρασκευα- θημερινῶς μᾶς παραστάνουν τὰ! α. ἥτων «Ἑλλήνων καὶ ὡς ἀθῶος θην χθὲς τῶν φυλακῶν. “Ως ΤῺΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ---------σθέντι οἰκήματι. πράγματα εἰς θλιβερὰν κατάστατου παρακαλῶ ὅπως ἐκ μέ“Ἕλληνες καὶ Σέρβοι κατὰ τῶν Διὰ τοὺς ἀλληλογραφοῦντας με- σιν. Αἱ ἐπιστολαὶ τῶν ἐργατῶν! ; ὶ μου ἐκφράσητε θερμὰ εὐχαριΒουλγάρων. φθάνουσι σωρηδὸν εἰς τὰ γραφεῖά τὰ τῆς ἐφημερίδος. ᾳ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν :Ελμας, μὲ ὄχι πολὺ εὐχάριστα καὶ τοὺς στείλαντάς μοι τὰς νέα. Ergat 18., ᾿Εκ τῆς ἐφημερίδος ,, Ελεύθερον εν μές Ὧι ῥαφάς των δὶ αὐτῶν, ὅτι εἶνε Mia τῶν ληφθεισῶν ἐπιδῆν ν δι. εἰς οἰανδήποτε συνδρομὴν Greek Newspaper Βῆμα '' τῶν Χανίων Κρήτης παμᾶς ἀναγγέλλει τὰς ἐνεργείας τοῦ ραλαμβάνομεν τὰ ἀκόλουθα, Salt Bake City, Atak κ. Καραβέλη ὅπως διαψεύσῃ τὸν “Ἐκ τῆς κανωτέρω ἐπιστολῆς ἀ» Εργάτην.'' Γ[ἰδιαιτέρως εὐχαριστῶ :τὴν ἐπι- ποσταλείσης ἐσχάτως ἐκ' Μακεδοἐνταῦθα, δη ρεῖ νὰ περιμένῃ ὅτι ὁ κ. Καραβέ. 'Ἡ ἐπιστολη αὕτη ἔχει ὡς ἐξῆς᾽ τι ν τῶν ᾿Ιταλῶν οἵτινες ἦλθον νίας πρός τινα φίλον ἐνῷ τα μα, λης θὰ εὐχαριστηθῇ καὶ θὰ μᾶς περίπου, ἀφοῦ ἀφαιρεθοῦν ἀπ᾽ αὐ,᾿ ἐξ ματος πολλῶν ᾿Ιταλῶν καὶ; μοσιεύομεν ἀπόσπασ τὰ εὐγνωμονῇ δὶ ὅσα περὶ αὐτοῦ γρά᾽ τῆς μερικαὶ μὴ δημοσιεύσι μοι ἐκἥλωσανὅτι εἶνε ἕτοιμοι ὅπως ταφαίνονται ὡς ἐν καληδοσκοπίῳ τῶν δράσεως φομεν. Πολλοῦ γε καὶ δεῖ. ἀποτελέσματα τῆς φράσεις καὶ περικοπαί. ντὸς μέσου μὲ βοηθήσωσι, «Ἑλληνικῶν σωμάτων τῆς Μακε. “Ημεῖς δὲν εἰμποροῦμεν νὰ κατοῦ ας πατριώτ € εἰς τοὺς χ Pocatello 10 Maptior 1908 Kal ἣ σημερινὴ κατάστασις |Sovias νονίσωμεν τὴν πορείαν μας ἐκ τῶν Γαβιβάλδη. άρης τὰ Εὐθύμιος Τσιλιμπ ; Αξιότιµε Κύριε Διευθυν τῆς ὀλίγων, καὶ ὄχι μόνον ἐκ τούτων, | ἀπὸ ἀπόψεωςφυλετικῆς ἐπιρροῆς. ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἐκ τῶν πολλῶν. ᾿Εφ᾽ ἐφημερίδος ,; Εργάτηρ.': ᾿Αγαπητὲ φίλε, ++ + ὅσον ἔχομεν ἀπόφασιν νὰ κανονί- ἵηται ἢ πορεία µας ἀπὸ τὸ δίκαιον δὲν θὰ παρεκκλίνωμεν τῆς πορείας μας αὐτῆς, ἀδιάφορον ἄν εἴμεθα μὲ τὸ μέρος τῶν ὀλίγων ἥ τῶν πολλῶν. ᾿Επὶ τοῦ προκειμένου ἵη: τήματος εἴμεθα εὐχαριστημένοι ὅτι έλομεν νὰ ώσωμεν ΕΞΟΝΤΩΣΙΣ ΒΟΥΛΓΑΡΩΝ Ἡ Πύλη ἀγγέλλει, ὅτι πρὸ ἡμερῶν ἔνοπλος βουλγαρικὴ συμμο- ρία ἐξ 55 ἀνδρῶν ἐξοντώθη ἐν τῷ διαμερίσματι τῆς Στρωμνίτσης. te ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ Αἰδήσεις ἐκ Μοναστηρίου πρὸς τὰς Βιενναίας ἐφημερίδας ἀναγγέλ λουσιν ὅτι εἰς τὸ χωρίον Μπέσι- στα τῆς περιφερείας τοῦ Μοριχό: βου ἐγένετο συμπλοκὴ μεταξὺ τοῦ τουρκικοῦ στρατοῦ καὶ ᾿Ελληνομακεδονικοῦ σώματος συνεπείᾳ Βουλ- γαρικῆς προδοσίας. Τὸ Μακεδονικὸν σῶμα πυροβολούμενον παντα: χόθεν ὑπὸ τοῦ Τουρκικοῦ στρατοῦ ἠναγκάσθη νὰ ἀπαντήσῃ εἰς τὸ πῦρ. Ἢ ἐπακολουθήσασα δὲ συμπλοαἢ διήρκεσεν ἐπὶ μακρὸν πεισματώδης. Κατ αὐτὴν, ἕνεκα τῆς ἀριθ- Ὅ ἡμέτερος Διευθυντῆς᾽ ὡς ἐκ Διὰ ταύτης μου σπεύδω νὰ σᾶς τῆ5 λήψεως τῶν ἀνωτέρω ἐπιστοΕἰς τὸν Νομὸν Μοναστηρίου ἤ ἀναγγείλω καλόν τι τὸ ὁποῖον ἕλαο μετέβη εἰς Ποκατέλλο διὰ νὰ | Βιτωλίων καὶ μόνον, ἔχουν ἤδη πεβε χώραν τὸ ἑσπέρας τῆς Δευτέάσῃ τὴν αἰτίαν τῆς φυλακίιριορίσει τὸν ἀγῶνά των οἱ Βούλρας, Μαρτίου, καὶ ὥραν 1] μ. σεώς τοῦ. ἀνωτέρω ἐργάτου. 'Ύαροι κατὰ τῶν «Ἑλλήνων. “Ex |μ. Οἱ φίλοι καὶ ἀκόλουθοι τοῦ κ, Ὁ --|τῶν Νομῶν Θεσσαλονίκης καὶ Σερ| Κοραβέλη Γεώργιος Ψαριάδης ἐξ]. | κο ! Ἑλλησοῦ Πατρῶν καὶ Κωνσταντ. ΟΙΕΝΤΑΥΘΑ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΕΡΙ |βίων ἀπεδιώχθησαν οὗτοι ἐντελῶς οἱ Θέλ ἀντιφρονοῦ,τες εἶναι οἱ5 ὀλίγοι.“Βέϊκος ἐκ Ντάρας, διῆλθον ὅλας } δπλά (im ΕΦΗΜΕΡΙΣ - ENGLISHNEWSPAPER ΑΡΙΘΜΟΣ 35 PUBLISHED BY THE ONLY ao διὰ τοῦ. . Ν 3 . ays οἰκίας τῶν Τσακώνων καὶ ᾽Α: i } μητικῆς ὑπεροχῆς τοῦ τουρκικοῦ ἀποσπάσματος, ἐφονεύθησαν 12 'Ἑλληνομακεδόνες, μεταξὺ δὲ αὐτῶν καὶ ὁ ἀρχηγός των καπετὰν 7Ζήσιος. Οἱ λοιποὶ ἄνδρες τοῦ σώματος κατώρθωσαν νὰ διασωθῶσι, ἀ- ΡΝ ὁλονὲν ἀπωθοῦνται πρὸς βο['' φήσαντες ἐπὶ τοῦ πεδίου τῆς συμ. | ΤΟΥ κ. KAPABEAH re |ρᾶν. fs i κ.α | * ‘ ‘ ᾿Εν τῷ Νομῷ Σκοπίων ἔχουσι | πλοκῆς τοὺς νεκρούς. Ὃν τὰς ; 5 ae , # wes q bd = sz i | . ; = ne . : ' ekeyép: | . | TapdvTos bt16 okotrds THs ee. : τῷ προσώπῳ τοῦ ἐν Οὐασιγκτῶνι Ρ a ae ory δεγέρ |κρατινῶν, τῶν δύο τούτων πρὸ! “. ----Ινὰ ἀντιταχθῶσι καὶ πρὸς ἕτερον, Τὸ σῶμα τοῦτο ἀποτελεῖτοἐκ 15 σεως τοῦ ,, Εργάτου '' κατὰ τῶν Πρεσβευτοῦ τῆς Ελλάδος προστά-᾽ ; : ᾿ Εσπεύσαμεν νὰ ζητήσωμεν τὰς πολέμιον. τούς Σέρβους. οἵτινες | ἀνδρῶν, εἶχε δὲ εἰσβάλει πρὸ 10 καιροῦ ἀντιμαχομένων μερίδων καὶ! πολλῶν ἐνταῦθα 'Ἑλλήνων |Ιδιεκδικοῦσι τὸν Νομὸν τοῦτον ὡς περίπου ἡμερῶν εἰς τὴν Μακεδοτην φιλόστοργον, ἄξιον καὶ ὅρα-᾽ Thaced Sav ty ἥνη. 4 yy :ἑζήτησαν τὰς ὑπογραφάς των διὰ. Hae : τ pla adhd ἡ διόρθωσις. Μᾶςεἶ. στήριον. : 5 μίανδιατριβὴν κατὰ τῶν ἐν τῷ,,Ἐρ{ τὰς κατὰ τοῦ κ. Καραβέλη κα- γειτνιάΐοντα πρὸς τὴν χώραν των viav. att Sie)Jill hiiaaiiaeeatta nad. ναι ἀδιάφορον ἄν εἷς ἀπὸ τοὺς μὰ :' δημοσι ευθέντῃν, ὶ -δ ὲ ἐξέφρασν τὴνἔκ. συμπράττουσι δὲ καὶ συνογωνίρανομήσανναὯςγλωσσάδεςπα ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ καιρίαι διὰ νὰ μακαρίσωμεν τὴν; πρόκειται νὰ στείλουν εἴς τινα ἐ- πληξίν των. ἵονται ἐν τούτῳ καθ᾽ὅλην τὴν Ύραμραμείνῃ εἰς τὴν θέσιν του, φθάνει ZXOAKIA EN BOYATAPIA μὴν μὲ τοὺς “Έλληνας. Ὁ ἀγὼν “Ἕλλην, Κυβέρνησιν διά τὴν ἀπό: φημερίδα πρὸς δημοσίευσιν. Οἱ + + + νὰ διορθωθῇ. Μόλις κατανοήσῃ ὅτι ἐν τοῖς νομοῖς τούτοις τῶν Σκοφασιν τῆς ἀνασυστάσεως τῆς ἐν Τσάκωνες καὶ ᾿Ακρατινοὶ, πολλοὶ Ὁ κ. Δημαρᾶς μᾶς εἶπε περίπου Kar ἐντολὴν τῆς ἑλληνικῆς |οὐδὲν ἔχειδικαίωμα νὰ πληρώνεται: . . , , ; 'πίων καὶ τῶν Βιτωλίωνδιεξάγεται ! Κυβερνήσεως ὁ ἐν Σόφιᾳ διπλωμαΟὐασιγκτώνι:Ἑλληνικῆς Πρεσβείας εἰς τὸν τὰ ἑξῆς: δώσει ἔχουν τῶν ὁποίων ᾿ Or αὐτὸς διὰ τὴν ἐργασίαν τῶν ὑπ᾽ + + + Καραβέλην τὰ χρήματά των νὰ τὰ Τὸ ὅτι ὁ κ. Καραβέλης Aap- |ἐκ μέρους τῶν Βουλγάρων λυσσώ- |τικὸς ἀντιπρόσωπος κ. Ζαλοκώστας ταὐτὸν ἐργατῶν, μόλις καταννοήσῃ Κἄποτε εἴχομεν γράψει περὶ ἐ- ly Ιφυλάῃ, ἄλλοι 100, 500 καὶ 1000 'δης διότι βλέπουσιν οὗτοι ὅτι ἐὰν | ἐπισκεφθεὶς τὸν νέον ὑπουργὸν τῶν βάνει μέγα ποσὸν ἀπὸ ἕκαστον κείνων οἵτινες αὐτορεκλαμάρονται |ὅτι δὲν τῷ ἐπιτρέπεται ὡς προμή!ἀποδιωχθῶσι καὶ ἐκ τῶν νομῶν αὐ- | Ἐξωτερικῶν καὶ τὸν πρόεδρον τοῦ δολλάρια, ἐφοβήθησαν καὶ μερικοὶ ἄνθρωπον διὰ νὰ τὸν τοποθετήσῃ εἰς βάρος τοῦ '᾿Ελληνισμοῦ Καὶ θειαν νὰ λαμβάνῃ περισσότερον τοῦ | ὑπέγραψαν, οἱ πλεῖστοι ὅμως εἶνε τῶν οὐδεμίανέλπίδασοβαρὰν δύναν: Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἐζήτησεν εἰς ἐργασίαν, εἶνε πρᾶγμα. τὸ ὁὅπως ἀποδοθῶσι τὰ βίᾳ καταληὡρισμένου ποσοῦ, ἄς μείνῃ εἰς τὴν δὲν ἐπεθυμοῦμεν νὰ ἐπανέλθωμεν, ἀγράμματοι καὶ οἱ κ, κ. Βέϊκος καὶ ται νὰ ἔχωσι πλέον περὶ κτήσεως φθέντα ἑλληνικὰ σχολεῖα εἰς τὰς ποῖον οὐδεὶς δύναται νὰ τὸ ἀμφι. |θέσιν του, Αν εἷς ἄνθρωπος διωρ: ἀναγκαΐόμεθα ὅμως μὲ λύπην μας !Ι Μακεδονικῆς γῆς. Ψαριάδης ἔγραψαν αὐτοὶ τὰς ὑπο| ἑλληνικὰς κοινότητας τῆς ᾿Ανατοσβητήσῃ, ἀφοῦ καὶ αὐτὸς ὁ ἴδιος θωθῇ ἢ τιμωρία εἶναι περιττή” Αν νὰ τὸ πράξωμεν. Πρόκειται περὶ Δύο προπύργια ἰσχυρὰ τοῦ ἀγῶ: λικῆς Ρωμυλίας.᾽ Αμϕότεροι ἀπήνγραφὰς τῶν ἀγραμμάτων καὶ μετὰ τὸ ὁμολογεῖ. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἐ τιμωρηθῇ ἡ διόρθωσις εἶναι ἀμφί. ἐκείνων,οΐτινεςκαραδοκοθσικαϊδταν νός των εἶχον οἱ Βούλγαροι ἐν Μα: τησαν εἰς τὸν κ. Ζαλοκώσταν ὅτι πιεσμοῦ. βολος. ξεπλάγηνμὲ τὴν ἀνακίνησιν τοῦ ἵη βλέπωσι ἄτοπόν τι μεταξὺ τῶν Ελ: κεδονίᾳ τὴν Λίμνην τῶν Γενιτσῶν ἢ βουλγαρικὴ Κυβέρνησις ἀναγνωΣᾶς παρακαλῶ δημοσιεύσατε τὰ + + + τήματος αὐτοῦ, καθ΄ ὅσον νομίζω ρίίει τὸ δικαίωμα τῆς ἀποδόσεως λήνων, δὲν ἀρκοῦνται εἰς τὸ νὰ ὑκαὶ τὸν Περλεπέν. 'Η λίμνη τῶν Τὴν ὑπὲρ τῶν Ἐργατῶν μέριμναν ἀνωτέρω καὶ ἄν θέλετε χρήματα ὅτι οἱ ἄνθρωποι οἱ δίδοντες εἰς τῶν σχολείων τούτων εἰς τὰς ἑλληποδείξουν ᾿Ελληνιστὶ ἀλλὰ προ. Γενιτσῶν ἐν τῷ Νομῷ Θεσσαλονί: νικὰς κοινότητας. τῆς ἡμετέρας Κοινότητος, ἔπρεπε γράψατέ µου νὰ σᾶς στείλω. αὐτὸν τὰ χρήματα τὰ δίδουν μὲ ὅσπαθοῦν νὰ τὸ διακηρύξουν καὶ κης ἔπεσε, μένει δ᾽ εἰσέτι ὁ IlepἩ ἀπόδοσις ὅμως αὕτη ἕνεκα νὰ τὴν μιμηθοῦν καὶ προσπαθήσουν Διατελῶ μεθ᾽ ὑπολήψεως !λην τὴν εὐχαρίστησιν. Γνωρίζω καὶ ᾿Αγγλιστὶ, ἵνα τὸ μάθῃ σύμπασα λεπές ἐν τῷ νομῷ Μοναστηρίαυ ὅ' τῆς καταστάσεως τῶν πνευμάτων νὰ ὑπερβοῦν. εἰ δυνατὸν, ὅλαι αἱ | Ὑμέτερος ἀκόμη ἔχω ἴδῃ ὁ ἴδιος ὅτι ἄνθρωἢ ᾿Αμερικὴ, καὶ, ὅ,τι εἶναι ἀκόμη που αἱ δύο ἀντίπαλοι φυλαὶ ἔχουν ὡς ἐκ τῶν ἐπικειμένων βουλευτικῶν ἄλλαι κοινότητες, Δὲν εἶναι τὸ κα᾿ ποι δίδουν εἰς αὐτὸν τὰ χρήματά ἐκλογῶν, ἠδύνατο νὰ προκαλέση χειρότερον, ὅταν δὲν εὕρουν κανὲν ἀναπτύξει ὅλην αὐτῶν τὴν dpaθῆκον τῆς Κοινότητος μόνον νὰ ἵητήματα τὰ ὁποῖα ἡ Κυβέρνησις aide coe oe |των νὰ τὰ φυλλάῃ,δὲν πιστεύωδμως ἄτοπον, θέτουν τὴν φαντασίαν των στηριότητα τοῦ νομοῦ τούτου την ἐπιθυμεῖ ν ἀποφύγῃ. θεωρεῖται διατηρῇ τὴν ἐκκλησίαν καὶ συνέρ. ὅτι κατεχράσθη ποτὲ, οὐδὲ ὅτι δὲν εἰς ἐνέργειαν διά νὰ δημιουργήσουν ᾿Εκτὸς τῆς ἄνω ἐπιστολῆς ἐλάΦλωρίνην, τὸ Περιστέριον καὶ τὸ βέβαιον ὅτι μετὰ τὸ πέρας τῶν ἐκλοχεται εἰς συνεδριάσεις, Τὸ καθῆκον τὰ ἐπέστρεψε ὅταν ἐΐητήθησαν. κάτι. Λάβετε παράδειγμα τὴν βομεν μίαν παρὰ τοῦ Δ. Γ. ᾿Αν-| γῶν θὰ πραγματοποιηθῆ ἡ ἀπόδοΜτιρίχοβον. τῆς Κοινότητος εἶναι πολὺ σοβα— -ο ἰσι6 τῶν σχολείων. . Εθνικὴν : τῆς Βοστώνης. Διὰ νὰ δριοπούλου, δἰ ἧς μᾶς ἀναγγέλλει ᾽ ρώτερον καὶ ἀνώτερον, καὶ τὸ évἩ Τουρκικὴ πολιτικὴ ὑπὲρ Ὁ κ. Αναστ. Παπαδόπουλος ἤ ὑψώσῃ ἑαυτὴν παρὰ τοῖς᾽ Αµερικαὅτι ὁ ἐργάτης Εὐθ. Τσιλιμπάρηρς, | 2. oo νοεῖ πᾶς τις, ἅμα ὡς ἀναλογισθῇ τῶν Βουλγάρων. νεῖς, εὗρε πρόχειρον καὶ εὔκολον ὁ γράψας :ἡμῖν ἐναντίον τοῦ Κα-! Πάπας. 0Ο ΒΟΥΛΡΑΡΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ὅτι ἢ Κοινότης ἐδῶ εἶναι ἀρἩ πλάστιγξ τῆς Τουρκικῆς πομέσον, νὰ δυσφημίσῃ τὰς ἄλλας ἐἨΠιστεύῳ ὅτι καὶ ἄν τὸ ὅλον τῶν χΠ ἐντεταλμένη καὶ ὑποχρεωμένη ραβέλη συνελήφθη δὶ ἄγνωστον αἰΣόφια. ‘O Βουλγαρικὸς Τύπος φημερίδας. τίαν καὶ κρατεῖται εἰς τὰς φυλακάς. | ἐντῷ ,,Ἐργάτῃ'' ἐκτεθέντων λιτικῆς ρέπει σήμερον πρὸς τὸ μέὡς ἄλλη μήτηρ νὰ μεριμνᾷ διὰ τὰ ἀσχολεῖται πολὺ περὶ τοῦ ζητήΠρὸς τοῦτο ἐθυσίασε ἡμίσειαν ᾿Ελάβομεν δὲ κατὰ διαφόρους ἥμε- δὲν ἔχεται ἀληθείας, μία ἀνάκρι- ρος τῶν Βουλγάρων, ἐγκαταλείψα: τέκνα της, ματος τῶν σιδηροδρόμων, τοῦ προσελίδα κατηγορητηρίου καὶ κατάρομηνίας δύο ἐπιστολάς τοῦ ἰδίου σις πλήρης θὰ φέρῃ εἰς φῶς πολλὰ σα τοὺς ἰσχυροποιηθέντας Ελ Οἱ χαλεποὶ καιροὶ, τοὺς ὁποίους κληθέντος ὑπὸ τοῦ βαρώνου Αἴρεν. ληνας: Τούτου ἕνεκα ἔχομεν καθ᾽ ρας κατὰ τῶν ' Ελληνικῶν ᾿Εφησήμερον διερχόμεθα ἔπρεπε νὰ ἐμ. φυλακισθέντος, ἅς δημοσιεύομεν τούτων ἀληθῆ. Ο «, Καραβέλης ταλ. Προσκαλεῖ δὲ τὴν Κυβέρνημερίδων τῆς ᾿Αμερικῆς,᾿Αγγλιστὶ, κατωτέρω. ᾿πολλάκις ἐξεφράσθη ἐνώπιόν μου ἑκάστην ἐρεύνας εἷς τὰ ᾿ Ἑλληνικὰ βάλουν εἰς σκέψεις ὅλας !τὰς ἐν μὲ πομπώδη φρασεολογίαν, μὲ πε' (Kal pol ἔδοσε νὰ ἐννοήσω ὅτι οἱ χωρία καὶ συλλήψεις ' Ἑλλήνων, ἐ- σιν νὰ ἐπωφεληθῇ τῆς περιστάσεως ef) erect ᾿Αμερικῇ Κοινότητας, καὶ ὅλαι ἔ ριαυτολογίαν ἀξιοθαύμαστον, καὶ |ἐργάται δὲν εἶναι ἄξιοι περισσο- νῷ πολὺ σπανίως ἀκούονται τοι- διὰ νὰ ἐπιτύχῃ ἐπίσης τὴν ἕνωσιν πρεπε νὰ μιμηθοῦν τὸ παράδειγμα Ποκατέλο 9113] 1905, ὅλα αὐτὰ ἀμφιβόλου προελεύσεως [τέρας ὑποστηρίξεως ἀφ᾽ οἵας τυγ- αὗται κατὰ τῶν Βοιλγάρων. Παρὰ τῶν βουλγαρικῶν σιδηροδρόμων τῆς 'Ἑλλην. Κοινότητος Γιούτας, ᾽Αξιότιµε Κύριε Διευθυντά. καὶ ἀληθείας, διὰ νἀποδείξῃ ὅτι /χάνουσι τώρα παρ᾽ αὐτοῦ καὶ ὅτι πάντα ταῦτα ὅμως καὶ παρ᾽ ὅλα μετὰ τῶν τουρκικῶν. πρὸς ἀνακούφισιν τῶν ἀπόρων «Ἑλi 2+ αὐτὴ καὶ μόνη εἶναι ἡ καλητέρα λήνων. Διὰ τῆς παρούσης μου σᾶς κά- | πολλάκις τά ἀτομικὰ συμφέροντά τὰ μέσα καὶ τὰς προσπαθείας τὰς Τὸ ἀποτέλεσμα τὸ ὁποῖον ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Σ | a λ , ὁποίας μεταχειρίζονται οἱ Βούλγα. τῶν Εφημερίδων, ἐνῶ ὅλαι αἰ ἄλ. ἐπέρχεται ἐκ τοῦ συσσιτίου, ἐκτὸς µνω γνωστὸν ὅτι ἄνευ αἰτίας συν-| Του τὸν πιέζουσι νὰ καταφέρεται λαι εἶναι ἀσυνείδητοι καὶ ὄργανα. ροι, καὶ παρ΄ ὅλας τὰς ἐνεργείας ΤΟΥ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ τῆς βοηθείας πρὸς τοὺς “Ελληνας ελήφθην τὴν Κυριακὴν 7 μ. μ’ καὶ ἐναντίον τοῦ δικαίου τῶν ἐργατῶν. ΚΟΜΙΤΑΤΟΥ Καὶ ταῦτα τὰ ἀνεφώνει ᾿Αγγλικρατοῦμαι εἰς τὸ κρατητήριον τῆς! [Παραδεχόμεθα νὰ ὑφίστανται οἱ καὶ τὸν χρυσὸν ὅν διασκορπίΐουτῆς ᾿Αμερικῆς ἀπέκτησεν ἤδη ἐν στὶ πρὸς ᾿Αμερικανούς. εἶνε καὶ ὑπὸ ἐθνικὴν ἔποψιν ἄρι- στον. Τὸ Συμβούλιον τῆς ἡμετέρας Αὐτὸ καὶ μόνον δἐν᾽εἶναι ἀρκεΚοινότητος, ἀκολουθοῦν τὴν πολιτὸν διὰ νἀποδείξῃ ὅτι αὐτὴ εἶνε τικὴν τῆς ἐπισήμου «Ελλάδος, χειροτέρα ἀφ᾽ ὅτι κατηγορεῖ τὰς παρέχει πᾶσαν ὑποστήριξιν πρὸς ἄλλας ἐφημερίδας; τοὺς Τουρκαλβανοὺς͵ ἐπιτρέπον καὶ Φφ 4 Τὸ᾽ Εργατικὸν ζήτημα, τὸ ὁποῖον ὁ ,, Εργάτης ' ἀνέσκαψεν ἐπέφερε διαφόρους ἐντυπώσεις καὶ ἀπο. τελέσματα. Καὶ ὑπάρχουν οἱ evχΧαριστημένοι, ὑπάρχουν δὲ ἐξ ἴσου εἰς αὐτεὺς νὰ μετέχωσι τούτου. Τοιουτοτρόπως ὅλοι ὁμιλοῦν!ἐνθουσιωδῶς περὶ τῆς 'Ελληνικῆς αὐ- τῆς ἀρρωγῆς, εἷς δὲ ἐν ἐπιστολῇ ἥν εἴδομεν, γράφει εἰς τὴν πατρίδα του "..... Εὰνοἱ "Ἕλληνες δὲν ‘ A λ > ¥ > 4 ΝΡ A , : ἀστυνομίας. Περὶ\ τῆς αἰτίας πολ. 12 |! ἐργοδόται, ἀλλ᾽ ὄχι νὰ θεωρῶσι ὡς σιν οὗτοι μετατρέποντες τὸν ἀγῶΤὸ Βαλκανικὸν Κομιτάτον τοῦ λὰ λέγονται καὶ εἰκάΐονται παρὰ ἔχοντες εἰς τὴν ἐξουσίαν των ἀν: να εἰς ἀγῶνα χρήματος, χάνουσι Λονδίνου συνῆλθε εἰς μίαν τῶναἰπολλῶν φίλων ᾿Ελλήνων καὶ ᾿Ίτα- | 8patroba ἤ κτήνη. Εχω ἀκούσῃ ὅτι καθ΄ ἑκάστην ἔδαφος ἀνεπιστρε- βουσῶν τοῦ Οὐετμίνστερ ὅπου καὶ πτεί. Αἱ πόλεις ὅλαι τῶν διαµεριλῶν, ὁ δὲ ᾿Αστυνόμος καλέσας pe ὁ κ. Καραβέλης λαμβάνει μεγάλα αἱ ἀγγλικαὶ Βουλαΐ, καὶ ἀπεδέχθη σμάτων τούτων εἶναι 'Ἑλληνικαὶ μὲ εἰδοποίησεν ὅτι κρατοῦμαι ὡς ποσὰ χρημάτων παρὰ τῶν ἐργατῶν κατόπιν συζητήσεως ψήφισμα, δὶ τὰ πλεῖστα χωρία ὅμωσ|εἶνε εἰσέτι Εὐάγγελος Οἰκονομίδης, φονεύσας διὰ νὰ τοὺς τοποθετήσῃ εἰς ἔργαοὗ ζητεῖται ἑἀπὸ τὴν ἀγγλικὴν Κυἐν Λόουελ κατὰ τὸν παρελθόντα σίαν, καὶ κατόπιν τῆς πορείας τὴν βουλγαρόφωνα καὶ πολὺ δυσκόλως βέρνησιν νὰ μὴ ἐπιτρέψῃ νὰ ναυMaptiov 1907 tov “Iwav, Olkovo- ὁποίαν ἔδειξεν εἰς ἐπιχείρησιν, εἰς φαίνεται ὅτι θὰ ἐπανέλθωσιν εἰς αγήσῃ τὸ ἔργον τῶν Μακεδονικῶν διότι ἔχουσι πολὺ μίδην, ἐνῷ ἐγὼ εὑρισκόμην τότε ἥν ἐγὼ καὶ πολλοὶ ἄλλοι “Ελλη- τὴν ὀρθοδοξίαν Ξ βῆ; μµεταρρυ θμίσεων. εἰς τὴν πατρίδα. Τὶ νὰ εἰκάσω δὲν νές εἶχον ἀναμιχθῇ, πείθομαι ὅτι ῬΕΦΗΝ Τὸ Κομιτᾶτον δηλοῖ πρὸς τούγνωρίζω. θέλω σᾶς γνωρίσει}τὰ ἀπο- ὁ ἐν λόγῳ κύριος φροντίζει πάντοτοις, ὅτι τὸ σχέδιον τῆς προεκτά- καὶ οἱ δυσηρεστημένοι. Κανεὶς δὲν μᾶς ἔδιδον νὰ φᾶμε, εἴμαστε χαμέ- τελέσματα. ἀνέμενε ὅτι ὅλοι θὰ ηὐχαριστοῦν- νοι ἄνθρωπ οι. Οἱ “Ἕλληνες εἶναι ἀτο ἐκ τῶν δημοσιεύσεών μας περὶ δελφοί μας σήμερον ” τῶν ἁρπνιῶν. Ποῖος λ. χ. εἰμπο----------.--... ο τε διὰ τὸ ἴδιον αὐτοῦ συμφέρον, ἀΧαίρετε Εὐθύμιος Τσιλιμπάρης ne 8 τῶν Αὐστριακῶν σιδηροδρόμων ἐν 'Ἡ Βουλγαρικὴ Κυβέρνησις διέ- 5 . panes διαφορῶν διὰ τὰ συμφέροντα τῶν Μακεδονίᾳ ἐμποδίζει τὴν Α ὐστρίαν ψευσεν ἐπισήμως τὴν φήμην τῆς μετ᾽ αὐτοῦ συνεργαΐομένων. νὰ ἐκπληρώσῃ τὴν μεταρρυθμιστι("Ἔπονται καὶ ἄλλαι ) κινητοποιήσεως τοῦ στρατοῦ. ὅκα. κὴν ἀποστολὴν τὴν ἀνατεθεῖσαν . 1 |
