| OCR Text |
Show τὰ χρειάΐεσθε. "Εχομεν ἀσφαλῆ κιβώτια δι ἐνοικίασμα ἀντὶ μικρᾶς ἀμοιβῆς ὅπου δύνασθε νὰ φυλάσσετε τὰ πολύτιμα 18 To 40 Third SouthStreet SALT LAKE -- - γετησάντων τὴν ᾿Ελλάδα Ἢ ᾿Ατλαντὶς εἶναι ἐντὸς συναγωνισμοῦ. ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ βρί- ᾿Ελλή: ἵῃ μὲ τὸ μεροδοῦλι διότι εἶναι ὑ- νων καὶ ξένων ὑπηκόων μηδὲ θὰ ἐτόλμα νὰ βλασφημίσῃ κατὰ τῶν ἱερῶν θεσπισμάτων τῶν ἀνηκόντων εἰς τὸ διεθνὲς δίκαιον τῆς ἀνθρω: πότητος. Καὶ γράφοντες ταῦτα δὲν ποθοῦ μεν νὰ συνάψωμεν συΐήτησιν μετ᾽ ἀνθρώπων προδιδόντων τὰ 'Ελληνικὰ συμφέροντα, ἀλλ᾽ ἐπιθυμοῦμεν ἵνα ἐπιστήσωμεν εἰς τὴν προσοχὴν τῶν ἐν ᾿Αμερικῇ Ελλήνων, ὅπως ἀποφεύγωσι τὰς συμβουλάς τῶν φύσει κακεντρεχῶν καὶ μηδὲν ἱερὸν ἐχόντων. es Ὁ ἐνταῦθα ᾿Ιατρὸς κ. Κασινῖ κος. -Τὰ ἄρθρα τῆς '' Σημαίας,, ; Σωρὸς εὐήχων ἀσυναρτήρων λέἕξεων. ------γνωῴφ-ᾳ------------- λικῶς ἀνεξάρτητος τώρα. 'Όμοιάἵει τὴν ὁσίαν Μαρίαν τὴν ἐν ἀνομίαις γηράσασαν καὶ κατὰ τὸ “rE τέρμα τοῦ βίου μετανοοῦσαν. Ἔ. στω: κάλλιο ἀργὰ παρὰ ποτέ. καμε κἰ αὐτὴ ἕνα καλὸ ὅτι ἐξεπάστρεψι τὸν Παναγάκην, εὐχόμεθα τὰ ἴδια καὶ διὰ τοὺς ἐν Σικάγῳ ἐκμεταλλευτὰς συναδέλφους του. Καὶ ἄν μὲν ἢ ':᾿Ατλαντὶς,, ἔκαμε ἕνα μεγάλο καλὸ νὰ ξεπαστρέ: Wy Tov Παναγάκην ἐξακολουθεῖ ὅ: μως νὰ κάνῃ ἕνα μεγάλο κακὸ καὶ ὑβρίζῃ τὸ καλό μας τὸ Γεροντάκι τὸν Γενικόν μας Πρόξενον κ. Μπότασιν διότι καὶ αὐτὸς μᾶς ἔκαμε ἕνα μεγάλο καλὸ τοὐτέστι νὰ μὴ ἐπιτρέψῃ τὴν παρασημαφόρησιν τοῦ κ. Σ. Βλαστοῦ. Βλέπετε πῶς Φφροντίζωμεν νὰ εἴ μεθα ὅσον δυνάμεθα εἰλικρινεῖς. Ναὶ μεν εἴπαμεν διὰ τάς “ Θερ- CAPITAL 1,500,000 SHARES ᾿Εννέα ἐν ὅλῳ μµεταλλοφόρα µέρη γνωστά vd Td Svopa Castro στου» 90 μίλια ἔξωθεν τοῦ salt rake City καὶ μεταξὺ τῶν μεταλλοφόρων μερῶν τῶντ: s, mining Co Butlen field &. joe mining co περιέ- χοντα χρυσὸν, ἄργυρον, ψενδάργυρον, χαλκὸν καὶ μόλυβδον. CONIPANY SECURITY anp TRUST BLDG NEAIN νὰ κερδήσητε σπεύσατε STREET ᾿Απέναντι τοῦ 2. (.. Μ. I γράφοντες διὰ “Ένα μόνον φάρμακον ὑπάρχει μερικοὺς πατσαβουρογράφους ἀλλ᾽ ὅσον ἀφορᾷ τοῦ λόγου μας θὰ ἀφή- ἀλλὰ δὲν σᾶς τὸ μαρτυρᾶμε διότι σωμεν τοὺς ἄλλους νὰ μᾶς κρί- suse xe θὰ σᾶς ποῦμε ἀργότερα..... Ποὺφ. νωσι. i. 'Ἠμεῖς ὅμως διατελοῦμεν εἰσέτι Γνωστὸν ποιοῦμεν τοῖς συνδρο. κατάπληκτοι πρὸ τῶν ὕβρεων αἵτινες ἀνταλάσονται els μερικὰς μηταῖς ὅτι τὸ φύλλον ἀποστέλλεμεγαλοσχήμους συναδέλφους τῆς ται τακτικώτατα πρὸς πάντας καὶ παρακαλοῦνται οἱ μὴ λαμβάνοντες Νέας Ὑόρκης. Αἱ Θερμοπύλαι κατέχουσι τὸ τοῦτο ὅπως μᾶς εἰδοποιῶσι διὰ δελ: ρεκὸρ, τὸ ὑβρεολογικόν αὐτῶν λε- ταρίου. ἩἭΔιεύθυνσις ξικὸν εἶνε τὸ τελειότερον εἰς τὸ εἶδος του. Notpepo 2ov. “H Σημαῖα ἐπῆρε τὸ δεύτερον βραβεῖον, μὲ την ἐν Σικάγω ἐκδιδομένην μεγαλεπώνυ μον “Ελλάδα. Καὶ ὁ κόσμος σταυροκοπεῖται πῶς αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι περιφέρονται εἰσέτι ἐλεύθεροι, ἐν ᾧ πρὸ πολλοῦ ἔδει νὰ εἶχον κλεισθῆ εἰς + «τ Ye + + ἆσχε ἐξεφώνησε δριμύτατον λό γον κατὰ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν σχετικῶς πρὸς τὸ, ζήτημα τῶν ἀποκαλύψεων τῶν στρατιωτικῶν αἰσχῶν κατὰ τὴν δίκην Χάρδεν-Μόλτκε. Κατόπιν τῆς ἐπιθετικωτάτης ΦΟΝΟΣ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΛΕΥΚΑΔΑ Κατ᾽ εἰδήσεις ἐκ Λευκάδος πρὸς τὸ ᾿Αρχηγεῖον τῆς Χωροφυλακῆς εἰς τὴν θέσιν Χερούκα ἐνεδρεύον. τες οἱ Μῆτσος Κόκκορης καὶ Κ. Σέγκος ἐφόνευσαν δι ὅπλου Γκρᾶ ταύτης ὁμιλίας ὁ ἀρχικαγκελλάτὸν διερχόμενον ἐκεῖθεν Διον. Κό-! ριος κόμης Μπύλωβ ἐξεμάνη καὶ γκαν. θεωρήσας αὐτὴν ὡς θίγουσαν τὴν Κυβέρνησιν, ἐϊήτησε τὴν παραίτησιν τοῦ κ. Πάσχε δηλώσας ὅτι ΕΙΣ ΤΑΣΦΥΛΑΚΑΣ ΣΥΓΡΟΥ ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει θὰ παραιτηθῇ ἡ Κυβέρνησις. τραυματίσθη δὲ σοβαρῶς ὁ Φώτιος ματιστηρίου ᾽ Αθηνῶν. Ρατζακλῆς. Λίρα Αγγλίας 25,00 ᾿Επίσης ἐτραυματίσθη, ἐλαφρῶς E ἰκοσόφραγκον 24,85 ὅμως, ὁ φύλαξ τοῦ σωφρονιστηρίου pean Γ. Γιαννᾶτος. Ἡ διασαλευθεῖσα τάξις ἀπεκα- (η ene Ζυθοπωλεῖον, «Ἑστιατόριον, τέστη, ὁ δὲ εἰσαγγελεύς μετὰ τοῦ Καφενεῖον καὶ Ἐενοδοχεῖον ἀνακριτοῦ ἐπελήφθησαν αὐστηροὝπνου τάτων ἀνακρίσεων. ---------- 2 Ἢ Η“ΕΛΛΑΣ7” ΖΗΤΗΜΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ Κ. Παρασκευοπούλου. Γ. Στα EIZ THN TEPMANIKHN ΒΟΥΛῊΝ ναμνησκόμενος τὴν . . : γερμανικὴν oie. . βουλὴν the Republic Cor* MAIN & SECONDSo. Streets Sir Kepiraov$ 300.000 ε Arvodepatuxovy &S 200.000 Πο Ἐκθδομεν.' Επιταγὰς 'Απλὰς καὶ Τηλεγραφικὰς φῤῤἐφῥἐῥὁῥῥῥἐὁδὲ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ ΤΑΈΕΙΔΙΟΝ ΔΙΑ ΤῊΝ ἘΛΔΑΔΑ _ FPRENCHL LINE COMPANIE GENERALE TRANSATLANTIQUE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ-ΑΘΗΝΑΣ ΔΙΑ ΧΑΒΡΗΣ ΚΑΙ ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ κ. ͵ Γιγάντια καὶ Ταχυδρομικὰ ᾿Ατµόπλοια La Provence H. P. 30,000 La Savoie H. P. 22,000 La Lorraine LaTourraine H. P. 22,000 H.P.15,000 @ Οἱ ἐπιβάται τῆς Γ΄ θέσεως λαμβάνουσι δωρεὰν καλὸν φαγητὸν 0 καὶ κλίνας ἐξερχόμενοι δὲ ἐν Χάβρῃ ἀναχωροῦσι κατ᾿ εὐθεῖαν διὰ ἐ Μασσαλίαν ἔνθα θέλουσι εὑρίσκει ἕτοιμα τὰ διὰ τὸν Πειραιᾶ καὶ ἄλλας ᾿Ανατ, παραλίας ἀτμόπλοια τοῦ Μεσσεντϊερῆ. ᾿Αναχωροῦσινἡ ἐκ Νέας 'Ὑόρκης ἑκάστην Πέμπτην, GENERAL AGENCY 19State St.N. YORK M. W. KOZMINSKI 71 Dearborn Chicago Avtir. TIOKAPHE - ESTAMATIAAHD® 12 Blue Island Av. 529 WEST SECOND SoutTH STREET SALT LAKE CITY, UTAH, she te she tetht Ms te es ttteBhtt tt sti se Bo, slse to Καλαβρυτινῶν -νο-. Καθαριότης, περιποίησις, τα- | AOYKOYMI ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ᾿Ανώτερον πάσης γνωστῆς προελεύσεως καὶ Κατασκει. Εργοστάσιον Λουκουμοποιΐας qs ΠΑΝΟΥ ΑΓΑΠΗΤΟΥ ρομῤήμηἮθἮε κοὐκ Εξαιρετικαὶ ᾿Ιδιότητες ΓΕΥΣΙΣ, ΟΥΣΙΑ, ΗΔΥΤΗΣ Οὐδέποτε ἀναΐαχαροποιεῖται «“ζαχαριάΐει ,, ᾽Αποστέλλω δεῖγμα 7 δωρεὰν εἰς πὰντα ἐμπορευόμενοντό εἶδος μου, Τιμὶ ἀπιστεύτως εὐθυνή. Επίσης κατασκευάΐομεν λουκοῦμι εἰδικῶς ATTR, τ afu Jj fu PSPESeSeSeSesesesesesescas ses) ae Λ CAR map 2 «φᾷ.IIS Les οΣΣ, $d iL Ye έςJ tay νεῖφοϊ διατηροῦντες Ζαχαροπλαστεῖα νὰ μᾶς γράψωσι καὶ πέμψωμεν αὐτοῖς δεῖγμα, βέβαιοι ὄντες ὅτι θέλομεν εὐχαριστήσει καὶ ἐπαι ¥ ξήσειτην πελατείαν των. Greek and English Translation θρωποι μίαν αὐτοκαλουμένην ἐφημερίδα μὲ συντάκτην κάποιονὅρα. πέτην Φρενοκομείου τινὸς διὰ νὰ ρεκλαμάρουν ταῖς καμπῖναις καὶ τὰ ἀμπάρια τῶν παποριῶν [καθώς καὶ SZ ai LAKE CITY, UTAH. P.O.B. No. 2 Lake City, Utah. OOO OOOOORorA Tress SSS Ap SSS: maaan Sst Α. H.CRABBE CO + rs ο ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΠΑΣΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΕἸΣ ΤΗ͂Ν ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ 529 W.Second South St. Διεύθυνσις Salt Printing Office ΚΑῚ ΑΓΓΛΙΚΗΝ διὰ τὰ Ζαχαροπλαστεῖα τὰ ἔχοντα πελατείαν ᾿Αμερικανικὴν, γνωστόν ὑπὸτὸ ὄνομα (ῥιιοι n’s Delight Candy 61ep as ἐκ τῆς καλῆς του γεύσεως καὶ ποιότητος ἔτυχε ᾿Αρίστης ὑποδοχῆς παρὰ τῷ ᾽Αμερικανικῷ κοινῷ. ᾿Επομένως παρακαλοῦνται οἱ ἀνὰ τὴν συμπολιτείανὁμογε- κ τοςσετῷ, κ Σύστημα τοὐτέστι ἔχουν οἱ ἄν- ἔπραττε ἀκριβῶς Kalo μακαρίτης ὁ Lake Srry, Ura. Χάλλα. στὰγ ἐξ ἀφορμῆς τοῦ ζητήματος ἤνου μαγείρου. τῆς ὁμοφυλίας. η τὴν Ne : National Bank of Kat’ cidyoers ἐκ Βερολίνου πρὸς Χύτης. Τὰ γευτικώτατα φαγητὰ πα.-ΠWy τὴν παρισινὴν ': Πρωίαν,, ἀναφέ: δω -Ἠόνα διὰ τῶν καθαρω-ῃ! ρουσιν ὅτι σπουδαιότατον ζήτημα ἐγεννήθη εἰς τὸ γερμανικὸν Ῥαΐχ- 'Πτέρων ὑλικῶν παρὰ ἀριστοτέχ-Πὶ ͵ | ~~ /νφφΦφὀφόφῤῤῤῤῥφὁὁὁῥἐ i εὐφυᾶ κοινὴν παροιμίαν ὅτι ὅταν τὸ στομάχι παίξει μπουΐοῦκι, τὸ μυαλὸ πέρνει κακὸ χορό. ᾽ Οἱ ἄλλοι τοῦ Σικάγου οἱ περὶ τὴν Ελλάδα ἔχουσιν ἐφαρμόσει τὸ λίαν ἀτυχὲς Παναγάκιον Παναγάκης. eer 'ᾱ-.-26:.-}6:.--λΦ6:.:λ6ε:.--λε...:}' 550 W, 2nd So. St ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ “Ὁ Τραμματεὺς Δ. Ποποξέπουλος σινοπούλου, Α. Λάζαρη καὶ Κ κανὲν σωφρονιστήριον καὶ νὰ εἷ- χον περιβληθῇ τὸν Ζουρλομαδύαν. Καὶ ὅσον διὰ τὸν Φασουλαρίδην δύναταί τις νὰ τὸν συγχωρήσῃ ἀ- “Ὁ Πρόεδρος ο (ἰαναγ. Κασινῖκος ἰατρὸς ΝΕΑ πράγματι ὁ ἀντιπρόεδρος αὐτῆς κ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εἰς Ἷ f CS τοῦ ἐ- SALT LAKE CITY UTAH κ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ “EPrATOY ee τοιαύτας πρὸ Γραφεῖα 259 W. Second So.Room 1-2-3 " τῆς γραφίδος μας μᾶς φασκελώσῃ ; διότι τὶ βλέπει ; “Όταν ἡ Α. λέγει ἄσπρο ἡ 5. Ῥ βάζει στοίχημα ὅτι εἶνε μαῦρο. ᾿[-av 7 A. συμφωνήσῃ τέλος μὲ τὴν Β. τότε ἢ Β, ἀπαρνεῖται τὸ μαῦρο καὶ τῆς φαίνεται γαλάζιο, μὲ ἄλλουφλόγους πάρτους καὶ στὸ γάμον σου νὰ σοῦ ποῦν καὶ τοῦ χρόνου. νὰ προμηθευθῆτε ξαντληθῶσιν. Θέλετε νὰ μάθετε καὶ τὶ θὰ ἕλε. ‘O x. Ἰωάννης ᾿Ανάργυρος ἐκ ΦΟΝΙΚΗ ΣΥΜΠΛΟΚΗ 'μῊν ἀγπν Μπάρ | προθυμότατα δὲ διὰ τοῦτο θὰ ψη γε τὴν τελευταίαν στιγμὴν; ᾿ΑκοῦTOV ovvetaipwv TOU Plumas Hotel lcm ΤΑΣΦΥΛΑΚΑΣ φίσωσι τὴν πρότασιν περὶ ἀπομακαὶ τοῦ Parthenon CoffeeHouse Co. σατε. | ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ κρύνσεως ἐκ τοῦ ἀξιώματός του ᾿Αδέλφιασχοράτεµε καὶ Θεὸς -Οἱ ἐνταῦθα “Ελληνες πρέπει νὰ τοῦ ἀντιπροέδρου Πάσχε. νὰ 'σχωρέσῃ: ἐγὼ πάω ἄδικα, μὲ! πολιτογράφωνται. Αν ὑπάρχῃ ἀ᾿Ανηγγέλθη ἐκ Κεφαλληνίας ὅτι tl I νάγκη ἤ ὄχι, τὸ γνωρίζομεν ἡμεῖς φάγανεοἱ καλαμαράδες.᾽|ἔλαβε χώραν συμπλοκὴ εἰς τὰς Καὶ ὕστερα ἀπ᾽ ὅλην αὐτὴν τὴν οἱ αἰσθανόμενοι τὴν ἀνάγκην. XPHMATIZTHPION |ἐκεῖ φυλακὰς μεταξὺ τῶν καταδίσαπίλα ποῦ βλέπει ὁ Πρεσβευτής ++ |κων, κατά τὴν ὁποίαν ἐφονεύθη ὁ μας, θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν δύσκολον κατάδικος ᾿Αναστ. Λουκᾶτος, ἐΤελευταῖαι εἰδήσεις ἐκ τοῦ χρηTINA AET He νὰ μὴ γνωρίζῃ ἄν πρέθέσιν νὰ ! 100,000 μετοχαὶ πρὸς πώλησιν 25 σὲντο ἑκάστη. “Όσοι θέλετε ! -. -5- δεν πει τὸ σταυρό του νὰ κάμῃ ἤ ᾿Ἐ κδίδονται ΕΠΙΤΑΓΑΙ δι᾽ ὅλας τάς πόλεις τῆς Εὐρώπης Security and Trust “Ave ᾽Αποθεματικὸν 4 100.000.00 THECASTRO GRECIAN ᾿ MUOINING Co. Ὁ κ, ᾿Ιωάννης Δημαρᾶς ἐκ τῶν μοπύλας,, ἀλλὰ ξεχάσαμεν δύο Εἰς τὴν Εἰσαγγελικὴν ᾿Αρχὴν Κατόπιν τῆς ἀποφάσεως ταύτης ovvetaipov THS Utah Grecian Gro σειρὰς διὰ τὸν ἀγαπητόν μας I. Αθηνῶν κατηγγέλθη ὁ φόνος ἑνὸς ͵ : 7 τοῦ κ. Μπύλωβ B θὰ τεθῇT εἰς ets τὸ cery “al Parthenon Coffee Hous Μποῦραν''τὸν καῦμένον τὸν Γιάν- . τῶν κρατουμένων ἐν ταῖς φυλαζήτημα ἐμπιστοσύνης, Co. νη,, πῶς τὸν λυπούμεθα κατάκαρ- καῖς Συγγροῦ ἐκ κακώσεων προελ- Ῥάΐχσταγ ᾿ A” ᾿ τὸ ὁποῖον θεωρεῖται βέβαιον ὅτι -:Ὁ καθεὶς δύναται νά λέγῃ ὅ,τι δα, διότι ἄν ἔξαφνα κατόπιν τῆς θών θἀ καταλήξῃ εἰς ἀπομάκρυνσιν τοῦ θέλει, εἶναι δικαίωμά του καὶ φό- διαγωγῆς τὴν ὁποίαν δεικνύομεν ὅ«0 φονευθεὶς ἐλέγετο Σκορδάκης ρον δὲν πληρώνει. ᾽Εὰν τὰ ἔλεγε λοι µας διετάσσετο ὁ ἀπαγχονι- μετεφέρθη δὲ ἐκ τῶν φυλακῶν εἰς ἀντιπροέδρου ἐκ τῆς θέσεώς του. Οἱ κορυφαῖοι ὅλων τῶν κομμάκανὲν σοβαρώτερον πρόσωπον, ἴσως σμὸς τῶν ᾿ Ελλήνων δημοσιογρά- Πύλον. ᾿Εκ τῶν φυλακῶν Συγγροῦ των τὰ ὁποῖα ἀπαρτίΐουσι τὰ ἐλάμβανε κανεὶς ὄψιν. Τὰ λέ- φων τῆς ᾿Αμερικῆς, ὁ δυστυχὴς ἐβεβαίουν ὅτι ὁ θάνατος ἧτο τυ’ τὴν πλειονοψηφίαν, ἐδήλωσαν ὅτι γει ὅμως ὁ Φασουλαρίδης. Γιάννης θὰ ἐσφ ἀδαΐεν ἀδίκως ὑπὸ χαῖος. ἐξακολουθοῦσι παρέχοντες τὴν ἐτὸν βρόγχον τοῦ σχοινίου του. Τὶ ἄραγε νὰ λέγῃ ; Τὶ νὰ διαλο. γίζεται ὁ μόλ ἀφιχθεὶς ἐνταῦθα Πρεσβευτὴς pas, ἀναγιγνώσκων τὰς ἐν ᾿Αμερικῇ ἐκδιδομένας ‘EX. ἐφημερίδας;' Ημεῖς μἀτοὐφθεοὺς τῶν προγόνων µας θὰ ἐκαλύπτομεν τὸ πρόσωπον ἐξ ἐντροπῆς δἰ ὀλίyas μόνον λέξεις αἵτινες ἐξέφυγον Kedadrarov $ 250.000.00 πράγματά σας, ἀπο λύτως προφυλασσόμενα ἀπὸ πάσης λωποδυσίας καὶ πυρὸς. Σᾶς προσκαλοῦμεν νὰ μᾶς ἐπισκεφθῆτε Freed Furniture & Carpet Co BANKERS H APXAIOTEPA TPAIIEZA év Salt Lake City, Uah. D POBODWBODW ODEONHO BOD@B EDS (BOY Φ-Φ μαγειρικῆς. Δίδομεν ἐπὶ πιστώσει εἰς πάντα ὅστις ἤθελε μᾶς {ητήση. κον 1 ἐπὶ τοῖς ἑκατὸν καὶ δύνασθε νὰ τὰ πάρετε ὅτι δήποτε ὥραν BROS OD] VOVV STREET "Ἔχομεν ἀπ᾽ ὅλα διὰ νὰ ἐπιπλώσωμεν τελείως κατοικίας” Επιπλα, Ἱάπητες (καρπέτα),θερμάστρας (στόφες), καθὼς καὶ ὅλα τὰ σκεύη εἰς τοιοῦτον βαθμὸν ὥστε, ν᾽ ἀσε βήσῃ κατὰ τῶν ψυχῶν τῶν εὐερ ῬῬνννννν Ἢ “Εταιρία µας θὰ δανίσῃ χρήματα εἰς τοὺς “Έλληνας διὰ νὰ τοὺς βοηθήσωμεν νὰ κτίσωσι σπῆτηα καὶ μαγαζιά φυλλάσσομεν τὰ χρήματά σας ἀσφαλῶς, σᾶς πληρώνωμεν τό WALKER SP IτνὭνν΄./7. SOUHT = 0S 9 £.45090.4960.925460O42 9O]2O9O4O9O46O4O]D° THIRD ΠΡῸΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ XO ἅε OXF a τρίο an + oe ae oe «ο. ae ae” ae “Ν΄”. 18 ro 40 LLPASLSAASASAS Freed Furniture & CARPET CO. * ..“"---. πο. 5 LN 5 LOR OREN + OTN Yee 2290 SOUTH MAIN STREET 4 ANAPIKA EIAH "Ἔχομεν ἁπαξάπαντα τὰ ἀνδρικὰ εἴδη ἤτοι: ἐνδυμασίας, καπέλλα ὅλων τῶν εἰδῶν τῆς ἐποχῆς, ἐσώρουχα, φλανέλας, ὑπο- κάμισα, κολάρα, λαιμοδέτας καὶ ὅτι ἀρμόζει δ ἄνδρας, τιμαὶ ἐκτὸς συναγωνι σμοῦ, μία ἐπίσκεψις ἀρκεῖ διὰ νὰ σᾶς κατατάξωμεν εἰς τοὺς τακτικοὺς πελάτας μας. 220 SOUTH MAIN STREET SALT LAKE CITY, UTAH. 93 ii { nieareaeeaSCONESEST |
