OCR Text |
Show ΜΟΒΗΕΔὅ᾽ ΕΙΣ ΤῸΝ ΤΎΜΒΟΝ ΤΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΟΜΑΧΩΝ ''α-αν --- «---- Απὸ ᾿κειὰ τὰ ξεραμμένα ξεσπολούδια ᾿Ποῦ ἐμείνατε sv ᾿Αλέξανδρου τὴ χώρα, Fine Coffee House Τόσοι σταυροὶ γιὰ σᾶς θὲ νὰ φτιαστοῦνε Γι ὅσα μαρτύρια ᾿περάσατε ἕως τώρα ° "Ιδρυθεῖσα τὸ 1873 Salt Lake City Utah ᾿Εκδίδομεν ἐπιταγὰς πληρωνομένας ἐν Ἐὐρώπῃ 14 ypnpérer ΚΑΦΦΕΝΕΙΟΝ 0Ο “MOPEAS” "Zé ‘keid τὰ τιμημένα ἀπομεινάρια μας. Καὶ διὰ τοῦτο σᾶς δίδομεν εὐθυνοτέρας τιμάς. OGDEN, UTAIL ST. ΜΑΤΘΕΟΠΟΥΛΩΝ ΚΑῚ ΑΛΕΞΙΟΥ ΤΣΕΚΟΥ 1650 Τὸν ὕπνο τοῦ Χριστοῦ θὰ κοιμηθῆτε, 25TH Μαΐὺ μὲ τὴ Πατρίδα σας μιὰ ᾽μέρα ᾿Ανάστασι γιὰ πάντα θὲ νὰ ᾿βρῆτε. .-.-: ᾿Απαστράπτουσα καθαριότης -_ Elz TO ENAOSON XQOMA ΟΠΟΥ ΕΤΑΦΗ͂ΣΑΝ Προθυμία ὑπηρεσίας, ἐκλεκτὰ OIMAKEAONOMAXOI καλη πρὸ παντων 2457 Washington Kaphia Provo, ®>e* > ᾿Αξιότιµε Κύριε Διευθυντὰ τοῦ “᾽Ερνάτου ”. "Αγιο καὶ ἁγνὸ προσκυνητάρι γονατίζω ᾿Απὸ μεγάλο σὲ σένα σεβασμό, Καὶ δάκρυ στάΐει ἀῷ τὸ θολό μον ᾽μάτι Μὲ μαυρισμένο ἀφ τὸν πόνο στεναγμό.... % Καὶ ξεχασμένος σταματῶ ᾽ς τὸ μεγαλεῖο, “Όπου τὴν τόση ἀνδρειά σας μαρτυρεῖ, Καὶ ἕνα πικρὸ παράπονό µου βγαίνει Μὲ μιὰ σβεσμένη ἀφ τὸ στόμα μου φωνή. ® Καὶ τραγουδῶ τραγοῦδι λυπημένο, Ποῦ μὲ πικρὸ ἐφτιάστηκε σκοπὸ Γιὰ σὲ, ποῦ τόσαις ἕἔκαψες καρδιαῖς Χῶμά µου ἅγιο καὶ τόσο λατρευτό. Ὑπὸμίαν καὶ τὴν αὐτὴν Διεύθυνσιν Μο ψομκὴὲ καὶ τακτικὴ καὶ wpe ὅτΈ τ (ΝΕ ΝΌΠΚ [ στασία μεγάλη. ; ΑΓΓΕΛΟΣ ΣΑΛΟΥΤΣΗΣ f f [ Dental Parlors η Δωμάτια —2- o-oo 9-8-4 Eagle BLK. Πὑπὸ τοῦ ὀδοντοϊατροῦ κ.ΛΤ]]1απ1} ΚΑΚΟΥΡΤΊΩΝ ἘΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΠΜοε]νοοὶ ἐκτελεῖ τὰς τελειοτέρας Πὀδοντοϊατρικὰς ἐργασίας. ΑΙ ΛΗΦΘΕΙΣΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΟΙ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΕΣ ἢ “Ἡ ἐξαγωγὴ τῶν ὀδόντων γινε om ται διὰ νεοτάτου καὶ τελειοτάτου ΚΑΤΑΚΡΕΟΥΡΓΌΥΝ [ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Προχθὲςἔλη- ἠμηχανήματος ἀνοδύνως. ΟΜΟΓΈΝΕΙΣ Τοποθέτησις ὁδόντων. ἔαν αἱ συνεδριάσεις τῶν Εὐρωπαί| COMMERCIAL NATIONAL BANK} Τῆς πόλεως oN ee ATs Téhews BINGHAM CANYON, "Ἔχομεν τούς ἐφθηνοτέρους t Union Health soc Soe Γερμανίας. Παθολόγος, Συφυ- λιολόγος, Saqesaqe M. HARTMANN, f Αντιπρ. ΓΙΟΚΑΡΗΣ καὶ ΣΤΑΜΑΤΙΑΔΗΣ 529 W.SECOND SO Ἔ ΐ ‘4 Salt Lake City Utah. ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΟΣ καὶ τῆς ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ ΑἹΜΟΠΛΟ!1:Α Κατέχουσα τὰ μεγαλείτερα πολυτελέστερα καὶ ταχύτερα ἀτμόπλοια. 539 W. SECOND SO DO OS ΕΤ ; ΣΩΛΤ-ΛΑΙΚΙ ΣΙΤΥ, ΓΙΟΥΤΑ. κ Κληρωθέντων τῶν λαχείων τοῦ δακτυλίου καὶ ὡρολογίου, ὁ πρῶτος ἀριθμὸς 55 ἐκέρδησε τὸ δακτυλίδιον ὁ δὲ δεύτερος {1 ἐκέρδησε τὸ ὡρολόγιον, οἱ ἔχοντες τοὺς ἄνω ἀριθμοὺς ἄς ἔλθουν εἰς τὸ Καφφενεῖον ὁ ' Παράδεισος νὰ τὰ πάρουν, ἀφοὗ ὁ πρῶτος διὰ τὸ δακτυλίδιον P 1 + 85 pita lo dd mit } 9 : bee ERGATIS” Grock Newspajies Ἐκεῖ τὰ πρῶταφαγηητὰ καὶ τούρκικος καφφὲς ἄν εἶσε λίγο µερακλῆς ξ ; Στὸ καλὸ Ζυθοπωλειὸ αὕρῃ5ς παγωμένη θ᾽ΠΕ : Μπύρα } 8 e200 9 Θ᾽ αὕρῃςρετσίνα Πειραιῶς ϱ Πίνω μία θέλω κ ἄλλη Καλαματιανὴ Μαστίχα } δὲν μπορῶ νὰ ξεκολήσω 9 9 7 7 7 7 κ᾿ ἀποφεύγῃς ταῖς σκοτοῦρες ‘ of =f Υ. Salt Lake City 4 απ. ἡ, Utah Γενικὸς ᾿Αντιπρόσωπος διὰ 4 } τὰς Δυτικὰς Πολιτείας. τ . ον ΕΝ ¢ A Ovtiwos Td oTPos ceive Kexahvp SC DPOHVIT OSHS ISO DOD ιένον ὑπὸ ὑποκαμίσου ἰδιαζούσης eas ee βγαίνει ἀπὸ τὸ + + + ἕτοιμος εἶνε ὁ ναργυλές. S TT Φ--ῷ- T Μεγάληἐπιμέλεια συνδιαζομένη . - ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ | κὸν ;τῆς ἐργασίας μας. Δίδομεν εἰς , ΚΩΝΣΤ. 1. ΚΑΡΛΟΤΣΗ͂Σ woahMnBURAdeatoatebe Ρ, » τὰν ἀριάῤίαν να ἐογχμ. Ἷ| ῥαιώφη πια ; > "Ὅσοι θέλετε νὰ } (ζετε ἀρ. Μτε δρ e SVYX A 4 vos καλλωπίζει. ᾿Αντὶ τῆς κατα- ee ea a a χοντιὰ πρέπει νὰ ἔλθητε νὰ { στροφῆς ΜΗ βρεξίματος ““” ) σᾶς γιαλίσω ἐγὼ τὰ ὑποδήμα- { a adΑμλωμκὶ πι pa } ’' τά σας, ἔχω μάγια στὰ χέρια | okie al διὰ κ , κ, ἐ A eee best: aa ee ee eee Be ee Pi eee eS Ee ee . y, Πἰνεπίνε ἀπ᾽ τὴν Ἐμανθούλα εἶνε ἄδολη γλυκιὰ πίκραις κόπους νὰ ξεχάσεις 6 414: ικον μας ττ/ υντηριον, f | Φ-νν καὶ τὰ βάσανά µου ὅλα πάω κεῖ νὰ λησμονήσω. / ν | μὲ τὴν πεῖραν εἶνε χαρακτηριστι- } ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΟΝ ᾳ- W. P. KISER MANAGER Φῴῷ» P ᾽ eh Abevtleies —_4 . A Sess στη TIENRY WAGENER BREWING COMPANY θ᾽ αὕρῃς χρήματα τσουβάλια 6 μὲ τὸν μπούσιουλα τῆς λίρες } Ὁ καὶ τὸ τσέκισου χαλᾶς -Φ. Palace Laundry : Tae a > | . τὸ Κονιὰκ τοῦ Μπαρμπαρέσου ' ποῦ γιατρεύει εὐθὺς τὸν βήχα. ἡ ( ; 4 Κατασκευάΐομεν τὰ καλλίτε- ὦ Salt Lake City, Utah. Ύ ὁ Φ.-Φ. Ὁ εὔοσμα καὶ εἰς τὰς εὐθυνοτέ- } ὶ 4 3 τὸ ἀθάνατο ποτό. ῳ. a €& dyvoratov vhhov’ Afavas 4 > ΖΥΘΟΣ τοῦ μεγάλου Ζυθοποιείου Στὸ Σαλοῦν τῆς ᾿Ολυμπίας, Γ Φ. MANUFACTURING Co ῤ > ΖΥΘΟΠΩΛΕΙΟΝ ΒΗ ΟΛΥΜΠΙΑ, ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ, ΚΛΑΦΦΈΙΟΝ Κ. Παπαδοπούλου Γ. Κυπρέου Κ. Καλλούτση 553-555 W. SECOND SOUTH Φ. » θυντέον εἰς τὴν κάτω διεύθυν- a καινούργια. { , 533 W, Second So {| | > , PSS Se eee we και τὴν μαύρη ξενητηά: 53 ᾿ ϕ. PROTOPAPAS Cigar 4 ΗΝ 3 nt (DI O_O SOD SOD OVORBWOD OSD AO TA -- Chi OO π.Φ ρας τιμάς. : 4 Διὰ πᾶσαν παραγγελίαν ἀπεν 0 RI i ES +6 ᾽Αντιπρόσωποι ἐνταῦθα ΚΑΡΑΒΕΛΗΣ ΜΠΟΥΣΟΥΛΑΣ ΣΤΑΘΑΚΟΣ ececececewe 9-7-}-}-7-7}-7 + —_ φίας. | » Γενικὸς Πράκτωρ τῶν Δυτικῶν Πολιτειῶν . 202 So. Clark Street Chicago, Ill. σβεῖαι ὅπως ἀνανεώσωσι τὰ διαβή- Salt Lake City @&P. KISCIRAS Ρ. Ο. Β. Νο 140 5 ΠΑ ρασιγάρα ἀνὰ τὴν ᾿Αμερικὴν 4 Επλάσθη διὰ νὰ ἔχῃ εὑρέα στήθη. = πληρώση » δολλάρια καὶ ὁ δεύτερος διὰ τὸ ὡρολόγιον δολ. τέσσαρα, λιάφια. ἕνεκα τῶν μὴ πωληθέντων ὑπολοίΟἱ ἀποχονισθέντες ἐν Σέρραι5 Κ. πων λαχείων. κατάδικοι ἦσαν περιβόητοι Βούλ. + γαροι κομιτατζῆδες ἀρχηγοὶ τοῦ Μὴ λησμονεῖτε οἱ διερχόµενοι ἐκ κομιτάτου, τοῦ διαπράξαντος ἐν τῇ Σικάγου νὰ ἐπισκεφθῆτε τὸ Φωτοκωμοπόλει Ανω Βροντοῦ τῶν Σερ- γραφεῖον τῶν ᾿Αδελφῶν Γραμματι. ρῶν μυσαρὰ καὶ ἀποτρόπαια κατὰ κάκη 915 5. Ηα]οίεά 51, ἐὰν θέλετε τῆς ἡμετέρας κοινότητος ἐγκλήνὰ ἔχητε καλλιτεχτικὰς φωτογρα. « ta +a πληροφορίας ζητήσατέ μας εἰς τὴν κατωτέρω διεύθυνσιν. ΠΝ aS ΟΙ ΑΠΑΓΧΟΝΙΣΘΕΝΤΕΣ pata. δολλάρια μηνιαίως, ἀναλόγως τῶν μηνιαίων δόσεων τὰς ὁποίας ( Περισσοτέρα5 τ θὰ καταβάλλετε. Lis 7) Nad παρακληθῶσιν αἱ Πρε- ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΟΠΤΩΝ ΔΥΣΤΗΧΗΜΑΤΩΝ ΠΛΘΟΝΤΩ͂Ν αρασκευᾶς5 Θ. Κισκύρας 5 Γενικὸς παρὰ ΗΝ ἕλλησι ἀντιπρόσωπος ἐν Γιοῦτας ᾿Εὰν ἀσθενήσητε θὰ λαμβάνητε εἴκοσι ἕως ὀγδοήκοντα α 4 [ —- or ἐργαζομένων ἀνθρακέων ᾿ Ἑλλήνων καὶ ἐφόνευσαν ἕνα ἐξ αὐτῶν ὀνόματι Μιχαὴλ Κώστα καὶ ἐπλήγωσαν τὸν Τΐῆμον. Ὁ φύλαξ᾽ Αλβανὸς ὀνόματι Ζέλφος, θελήσας νὰ πυροβολήσῃ ἐναντίον τῶν ληστανταρτῶν ἐφονεύθη ὑπ᾽ αὐτῶν. 'Η συμμορία ἀποτελεῖται ἐκ 15 ἀτόμων ἅτινα ἐφόρουν φορέματα γκέκηδων καὶ σκούφους λευκοὺς, τὰ λεγόμενα γκέκικα κι- and Accidind Com any ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΡῸΣ ΝΟΣΗΛΕΙΑΝ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΟΥΝΤΩ͂Ν ΚΑΙ ΠΡῸΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΙΝ ΤΩΝ YIIO ATIPpo- .ς--ς--ς-τωεαςσ-”'.“ε-πεντπε- κῆς. 0) Νὰ προσθέσουν εἰς τὸ. προῦπολογισμὸν τῆς χωροφυλακῆς πιστώσεις νέας πρὸς ἐξασφάλισιν τῆς κανονικῆς λειτουργίας αὐτῆς, πιστώσεις ἅς μέχρι τοῦδε ὑστέρησεν ἡ ᾿Επιτροπὴ τοῦ Οἰκονομικοῦ ᾿ΕλέγΧου ἐκ συμφώνου μετὰ τοῦ Χιλμῆ. πασσᾶ. f ee ee LISSAAIS LA VELOCE ματα αὐτῶν περὶ ζητημάτων προαποφασισθέντων καὶ μὴ ἐκτελεσθέντων | ὁπλισμοῦ κλπ, ] Βουλγαρικὴ συμμορία ἐπετέθη ἐξ ᾿Ἐν τέλει συνεΐητήθησαν μερικὰ ἐνέδρας κατὰ τῶν ; εἰς τὸ δάσος ζητήματα ἄλλα δευτερευούσης ση᾿Ιμλιὰκ ᾿]σιαχανὲ βασιλικὸν δά- μασίας, καθαρῶς ὑπηρεσιακά. καὶ ἀσφαλεστὲρους ὅρους ἀποστολῆς νρημάτων εἰς «Ἑλλάδα. »Dr. F.Moormeister, (ORALCRAIG Διὰ πᾶσανσας μυστικὴν ἀἀξιωματικῶν, ἀρχηγῶντῆς ἐπὶ ἢ Χρυσὰ Κράνη εἴκοσι δύο Kapa-n σθένειαν ἀναλαμβάνομεν τὴν ; πτιῶν τὸ σφράγισμα διὰ χρυσοῦ ᾿Ερνὶ-κιόϊ τῆς Κάτω Τζουμαγιᾶς τῆς διοργανωτικῆς τῆς χωροφυλα- i Ol ἀργύρου τελειότατον. ριζικην θεραπείαν, ἐφονεύθη εἷς “Έλλην χωρικὸς ὑπὸ! κῆς ἀποστολῆς. Αν θέλετε ἠγγυημένην ἐργαTpageia Eagle Blk Αἱ κυριώτεραι ἀποφάσεις αὐ- σίαν ἐπισκεφθῆτε μας. Βουλγάρων. Δωμάτια Ὁ καὶ 10 77 W. Second So. St. Βουλγαρικὴ συμμορία ἐπετέθη. τῶνεἶνε αἱ ἑξῆς: Τηλεφ. Βε|] Μαίη 9198 Τ) Νὰ περιορίσουν αὐστηρῶς τὰς κατὰ τοῦ παρὰ τὰς Σέρρας χωρίου; αιμωομόώώώνἒ! "Ώραι ἐπισκέψεων 10.19 9.5 “ αὐθαιρεσ ίας τοῦ στρατοῦ κατὰ τῶν Μέλιγκας καὶ κατέστρεψε τὴνοἱΚατοικία 68 ΥΝ. 3d North Γνωστὸν ποιοῦμεν τοῖς συνδρο-᾽ κίαν τοῦ προκρίτου ὁμογενοῦς Τού- πολιτῶν., Τηλέφ. κατοικίας [η1 9110 2) Na ὑποχρεώσουν τὰς πολιτι- 'μηταῖς ὅτι τὸ φύλλον ἀποστέλλε-| ν σιου, ἐντός τῆς ὁποίας κατεκερμαBell 108 Red i κὰς ἀρχὰς ὅπως τηρῶσι τὸν κανο. ται τακτικώτατα πρὸς πάντας καὶ τίσθη καὶ ἅπασα ἡ οἰκογένεια. | ἀπὸ 10.1 Κυριακὰς Τὰς , νισμὸν εἰς τὰς σχέσεις αὐτῶν με- παρακαλοῦνται οἱ μὴ λαμβάνοντες "Αλλη βουλγαρικὴ συμμορία κα'τοῦτο ὅπως μᾶς εἰδοποιῶσι διὰ δελτὰ τῆς χωροφυλακῆς. ν.»..'...α.ᾱ-.ατέστρεψε τὸν ὀχετὸν τοῦ | 3) Νὰ περιλάβουνεἰς χεῖρας τοῦ 'ταρίου. ee τοῦ ὑδρομύλου τοῦ ἐκ Σερρῶν I'ke-| Ἢ Διεύθυνσις + + + διοργανωτοῦ Στρατηγοῦ [ Δε.:Τζώρκα, ζητοῦσα χρήματα. | τἵη-πασσᾶ ] τὴν πλήρη διοίκησιν [ SSWIESE Νέα βουλγαρικὴ συμμορία ἐφό-᾽ τῆς χωροφυλακῆς, ἄνευ ἀναμίξεως νευσε καθ᾽ ὁδὸν (! “Έλληναςἐκ τοῦ. εἰς τὰς λεπτομερ είας τῆς ὑπηρεσίας χωρίου Σφελινὸς τοῦ Kala Zixvys| τοῦ Γεν. ᾿Επιθεαρητοῦ. ITAAIKH ATMOIIAO-1-KH ETAIPIA τῆς ἐκκλησιαστικῆς ἐπαρχίας Δρά-.᾽ Η ΤΑΧΥΤΕΡΑ ΙΤΑΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ τ) Ν αὐξήσουν τὴν δύναμιν τῆς “Εβδομαδιαία συγκοινωνία Νέας Ὑόρκης, Νεαπόλεως, Γενούης. pas. Χωροφυλακῆς. Πρὸς ἀντεκδίκησιν οἱ ἡμέτεροι ἐ-. 5) Ν᾽ αὐξήσουν τὸν ἀριθμὸν τῶν φόνευσαν ἑτέρους 0 βουλγάρους ἐκ ξένων ἀξιωματικῶν εἰς τὰς νέας πεΚλεπούσνας γειτονικοῦ χωρίου τοῦ ριφερείας, εἰς ἅς ἐπεξετάθη βραδύΣφελινοῦ. τερον ἡ ὀργάνωσις τῆς χωροφυλα- ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Εἰς τὸ χωρίον | ων SALT LAKE Crry, UTAH, Kal THE BINGHAM STATE BANK $. MOYPME:1-ZTEP ἰατρὸς SOS "Οδοντοϊατρεῖον διευθυνόμενον[; | ΤΗΣ ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗΣ THE >: 4 T7 W. SECOND SO. } Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΙΣ σος μεταξὺ Νιαούσης καὶ Βοδενῶν = Moar. DR. A. ZIMMERMAN i ἘΙΔΌΠΟΙΒΣΙΣ ++ + Δειλὰ τὸ σέρνω μήπως καὶ ταράξω Τσ᾽ ἀνδρειωμέναις, ' ποῦ κοιμῶνται λεβεντιαῖς Βουλγαρικὴ συμμορία ἐπετέθηἐξ. ἐνέδρας κατὰ συνοδείας Σέρβων χωρικῶν ἐκ τοῦ χωρίου Σιοπρουντάρ τοῦ Καΐᾶ Κρατόβου, ἀποτελουμένης ἐκ τοῦ Σέρβου διδασκάλου καὶ τριῶν κορασίδων μετὰ νεανίου. “ἘΕρριψαν ἐναντίον αὐτῶν μικρὰς βόμβας καὶ ἐφόνευσαν τὸν διδάσκαλον καὶ τὰ δύο κοράσια ὀνομαΐόμενα Μαρία καὶ Μηλίτσα. Οἱ λοιποὶ ἐἐτραυματίσθησαν βαρέως. Logan +++ “ NEA ZEIPA Ave -- ἃ Ἐ City Lake ΟΔΟΝΤΟ:1:ΑΤΡΕΙΟΝ ΓΊΟΥΤΑΣ Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίΠίος. ἜLi νδιαφέρουσα Εἰδοποίησις. ᾿Εξαγωγὴ τῶν ὁδόντων ἀναδύνως πεντήκοντα σέντς. σω ὑμῖν καὶ διὰ τῆς ἀξιοτίμου ἐκαλλητέρα καὶ ἐφθηνοτέρα ἐργασία. “Β t σπεύἄς ν ἐργασία ᾿Ἑλλην. Οἱ μὴ ἔχοντες φημερίδος ὑμῶν πρὸς τὴν Παροικίαν Γιοῦτας, ὅτι ἀπεσύρ- σωσι νὰ ζητήσωσι τοιαύτην παρὰ ΦΤοποθέτησις ὁδόντος πέντε δολλάρια θην ἐκ τῆς ἑταιρίας Καλλούτση, | Γέφυρα, ἐργασία καλὴ διὰ χρυσοῦ δολλ. πέντε ῦ Λεωνίδα Σκλήρη ἤ 1.. (. . ' Κυπρέου καὶ Παπαδοπούλου τό- ΝΡ ν Χρυσοῦν Κράνος εἴκοσι δύο καρατιῶν δολ λ. πέντε Oe 2 sae ἄνω. καὶ ἕν ἀπὸ χρυσοῦ διὰ Lopayiopa Denver σον ἀπὸ τὸ Ζυθοπωλεῖον τὰ ᾿Ολύ- Skliri Care of general Supt μπια ὅσον καὶ ἀπὸ τὸ Καφφενεῖον Rio Grand R. R. Co. 8rd Floor) Σφράγισμα δὶ ἄλλης ὕλης ἀπὸ δῦ ἕως 7 σέντο. τὰ Καλάβρυτα, καὶ παρακαλὠ πάν12 "Ἔτη ἐγγύησις Bld els Denver Colo "Επιθεώρησις δωρεάν. τας τοὺς μετ ἐμοῦ συναλασσομέ- Eqnitable "Ἔχομεν ἀνοικτὰ ἕως εἰς τὰς ὁ μ. μ. τὰς Κυριακὰς μὲ 17 π. μ. Hels Salt Lake City Utah 598 Wνους ὅπως προσέλθωσι καὶ ἑξοφλήμαζύ σου. ἐφημερίδα ᾿Ἑλληνικὴν τὴν καὶ "Ἔχε σωσι πάντα τὸν τυχὸν ὑπάρχοντα Second So. St, καὶ θὰ χορογηθῇ αὐ. Salt Lake City, tah. ἐκρεμῆ λογαριασμόν. 234 MAIN ST. τοῖς ἀμέσως ἐργασία μὲ ἡμερομί-᾽ κ. μ.μ -οΦ.Φ΄.-Μ.ώμῳ-μΝομ-µῴτ Διατελῶ κλπ. σθιον ἱκανοποιητικώτατον, ἐργα-.᾿ Κ. Καλλούτσης Σέρνω τὸ βῆμά μου ἁπαλὰ μήπως σκοντάψω ᾿Σὲ τόσαις ἅγιαις ᾿πό ᾿χεις κατοικιαῖς, ΦΟΒΕΡΩΝ ΒΟΥΓΑΡΙΚΩ͂Ν Salt 234 MAIN St. ‘ ; καὶ5 ποτὰ ++ + — McCORNICK & CO. BANKERS Τιμαὶ μέτριαι Τηλεφωνήσατέ µας Bell Palace Launbry 758 1 + ++ + ++ + |