| OCR Text |
Show 18 To 40 Third SouthStreet = Η ἐλπὶς τῆς θεραπείας ἐπέβα- τῆς βουλγαρικὴ συμμορία ὑπὸ τὸν λεν εἰς τὸ ᾿ Ελληνικὸν Έθνος ὑπο. περιβόητον ἀρχηγὸν τὸν ὠμὸν καὶ μονήν. Η πεποίθησις ἡμῶνεἰς τὴν αἱμοχαρῆ Δάλτσεφ καὶ κατεκρε δικαιοσύνην τῆς Εὐρώπης κατέ- οὔργησε πολλοὺς τῶν ἡμετέρων στειλε τὰς ὁρμὰς ἡμῶν, καίπερ pe- προκρίτων. SALT LAKE Κεφάλαιον $ 250.000.00 ᾿Εκδίδονται ἘΕΠΙΤΑΓΑΙ δι᾿ ὅλας τάς πόλεις τῆς Εὐρώπης * "TTHECASTROGRECIAN MINING Co. f τὰ ψυχικοῦ ἄλγους βλεπόντων τὰ "Ἡρπασαν τὴν μίαν τῶν ἐκκληBLDG δεινοπαθήματα τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν σιῶν καὶ τὸ πλεῖστον τοῦ χωρίου “Avo NIAIN STRE wer Μακεδόνων. Σήμερον ὅμως ὅτε οὐχὶ ὑπεῖκον εἰς τὴν βίαν ἔγινε σχισμα ᾿Απέναντι τοῦ 2. | ] ἡ Τουρκικὴ δεσποτεία, ἀλλ᾽ ἀξιώ- τικόν. ᾿Ολίγοι ἐναπέμειναν οἱ ἡμέσεις ἐθναρίων ἀπειλοῦσι τὴν ὕπαρ- τεροι τὰ πάνδεινα ὑφιστάμενοι καὶ Ew tod ἔθνους ἡμῶν ἡ ἐπὶ πλέον γενναίως ἀντέχοντες. λὼφ τοῦ κατακρίνοντος τὰς συμ- ἀποστέλλονται εἰς ἐξορίαν, εἰς τὸ ὑπομονὴ ἀποδείκνυται μέγα ἐθνι, Τελευταίως ἐφόνευσαν καὶ 7.; ἐξ | μορίας καὶ τοῦ κ. Πέντσωφ, ὅστις K@piov Πράβι τῆς ὑποδιοικήσεως κὸν σφάλμα, καὶ πᾶσα περαιτέρω αὐτῶν ὡς καὶ δύο ἱερεῖς τὸν ἕνα ἀνομολογεῖ ὅτι αἱ συμμορίαι διέ- Δράμας ἀνοχῆ εἴτε ἐκ μέρους ἡμῶνεἴτε ἐκ ἐντὸς τῶν Σερρῶν καὶ οὕτω τὴν |! πραξαν πολλὰ κακουργήματα. τὰ "Όλος ὁ κόσμος ἔμεινεν ἐμβρόνμέρους τῆς Εὐρώπης πρὸς τὰ ἀπο’ σημαίνουσαν πρότερον ἡμετέραν ὁποῖα ἐν τούτοις χαρακτηρίζει ἀ- τητος ἐκ τῆς ἐξορίας αὐτῆς τῆς ὅτρόπαια κακουργήματα τῶν ἀπο- κοινότητα τελείως σχεδὸν ἐξεμηδέναγκαῖον κακὸν, ἡ " Μὶρ ” βεβαιοῖ hws ἀδικαιολογήτου. ᾿Επὶ μακρὸν θρασυνθέντων Βουλγάρων ἐν Μα- νισαν. ᾿Αρχηγοὶ τοῦ τμήματος τοῦ; ὅτι εἶνε πανθομολογούμενον ὅτι ὁ χρόνον οὐδὲν ἔγκλημα διεπράχθη κεδονίᾳ ἐκ τῆς πρὸς αὐτοὺς μερο- κομιτάτον τοῦ ἰδιαπράξαντος το ὁ Νικελὼφ εἶνε ὁ πληρεξούσιος τοῦ ὑπὸ ἑλλήνων ἐν Βερροίᾳ καὶ πέριξ, ληπτικῆς στάσεως τῶν Μεγάλων σαῦτα κακουργήματα ἐναντίον τῆς στρατηγοῦ Τσόντεφ, ἐνῷ ὁ Πέν. Δυνάμεων, εἶναι ἐγκληματικὴ, διό Βροντοῦς καὶ τῶν πέριξ ἦσαν οἱ τσεφ εἶνε ὁ τοῦ Στάντσιωφ, ὑπουρ- ἵνα δικαιολογήσῃ κάπως τὸ ἄδικον τοῦτο μέτρον. τι τὸ δολοφόνον ἐγχειρίδιον τῶν κατάδικοι καὶ κρεμασθέντες ὀνομαγοῦ τῶν ἐξωτερικῶν, τοῦ ὁποίου Τοὐναντίον δὲ καθ ἑκάστην φόΒουλγάρων, βυθιΐόμενον εἰς τὰ ἵόμενοι Μποΐίνη Μιχαὴλ καὶ Δηεἶνε σύμβουλος καὶ στενὸς φίλος. νοι, δῃώσεις,ἐμπρησμοὶ χωρίων ὑπὸ στήϑη τῶν Μακεδόνων, βυθίζεται μήτρη Τρανταφὶλ βουλγαροδιδά -φ.-τῶν βουλγαρικῶν συμμοριῶν ἀγγεἰς τὰ στέρνα ὁλοκλήρου τῆς 'Ελ- σκαλοι. γέλλονται ἐκ τοῦ ἐσωτερικοῦ. ληνικῆς φυλῆς καὶ ὑποσκάπτει 2 τὴν ἐθνικὴν αὐτῆς ὑπόστασιν. “Ἡ πυρπόλησις τῆς Νεγκοβάνης Dr. STRAUP ATIOKAAYWEI2 | δὲν ἐλησμονήθη, Αἱ 100 τόσαι οἱΗ λύσις τοῦ παιζομένου θλιβεBINGHAM CANYON BOYATAPIKON E@HMEPIAON κίαι. τοῦ Ρακόβου ἀκόμη καπνίΐουν: ροῦ τούτου δράματος ἐν ΜακεδοΟκ, ZTPAOYII Τὰ πτώματα τῶν θυμάτων τῆς ἐ νίᾳ ἀπὸ τῆς συστάσεως τῆς ΒουλH APAZIZ TON KOMITATON "latpos νέδρας τῶν Βοδενῶν εἶνε ἀκάλυπτα. γαρικῆς ᾿ Ηγεμονίαφκαὶ ὑπὸ τὰ ὄμΠαθολόγος καὶ Χειροῦργος Μ᾽ ὅλα αὐτὰ οὐδὲν μέτρον ἐλήφθη Ἔκ Σοφίας ἐπιστέλλουσιν ὅτι ματα τῆς φιλανθρώπου καὶ XPt“-ῴ-.. |κατὰ !τῶν ἐμπρηστῶν καὶ δολοφόστιανικῆς Εὐρώπης, ἄν ἤθελεν ἐπὶ | τρεῖς συμμορίαι διῆλθον τὰ σύν Εἷς τῶν διακεκριμένων τῆς |νων βουλγάρων. πολὺ παραταθῆ τὰ ἀποτελέσματα vopa. ‘H μία προορίζεται διὰ τὸ Γιοῦτας ἰατρῶν. αὐτῆς ἔσονται τραγικά. διαμέρισμα Βελεσσῶν, αἱ δύο δὲ Τοὐναντίον τέσσαρες πρόκριτοι Γνωστὸς εἰς τοὺς “Έλληνας | ἐξωρίσθησαν ἐκ Μοναστηρίου, ἄλ“Επομένως, δυοῖν θάτερον, ἤ πρέ- ἄλλαι κατηυθύνθησαν εἰς τὴν πεπρὸς ὅν πάντες οἱ ἀσθενεῖς ἔ|λοι δὲν ξεύρω πόσοι ἐκ Καστορίας πει νὰ ζήσωμεν ἐν ἐθνικῇ ἀκεραι. ριφέριαν τῆς Καστορίας.᾽ Εκ πηγῆς Χουσι πλήρη πεποίθησιν. ἐπίσης γνωκαὶ τώρα δύο φιλήσυχοι πολῖται ότητι ἤ νὰ παύσωμεν ὑπάρχοντες | ἀσφαλοῦς ἐγένετο ——e—er—r—er—rrwrr™: ὅτι ᾽ ἄνδρες ἐκ τῶν τριῶν στὸν Ιτῆς Βερροίας ἁρπάΐονται ἀπὸ τὸν ὡς “Εθνος΄' Ἑλληνικὸν, ἵνα μὴ κα-᾽ |γιακᾶ καὶ τινάΐονται μετὰ ἡλεκτριταισχύνωμεν τὴν μεγάλην ἱστο- |τούτων συμμοριῶν μετέσχον τῆς ZYAAH YTS κῆ5 ταχύτητος εἰς τὸ Πράβι. Μηρίαν, ἥν ἑκληροδότησαν ἡμῖνοἱ αἰ. συγκρούσεως τοῦ Μπερνία καὶ oe IIPOKPITQN EN BEPPOIAN ιτροπολῖται ἀποκλείονται τῶν διοιὧνες καὶ ἥν κατέδειξεν ἐν τῇ με- Νεγκοβάνης. "Αλλως τὰ καὶ παρὰ τὰς ἐπισή!κητικῶν συμβουλίων, ἐν γένει ὁ γαλοπρεπείᾳ αὐτῆς τὸ διαχυθὲν ἄ| ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μέγα ἀδίκημα ! Ἑλληνισμὸς γενικῶς εὑρίσκεται ἐν Ίπλετον καὶ λαμπρὸν φῶς τοῦ 15:1 μους διαβεβαιώσεις καταδεικνύεται | 'διεπράχθη ὑπὸ τοῦ Χιλμῆ-πασσᾶ τὸ ἐξαναγκάσαν τὴν πεπολιτισμέ- πολυτρόπως. ὅτι μακρὰν τοῦ νὰ διωγμῷ ὑπὸ τῶν διοργανωτῶν τῆς Ικατὰ δύο ἑλλήνων προκρίτων ἐν | Να κεδονίας΄ "Ὅλοι δηλ. βούλγαροι νην Εὐρώπην νὰ μετάσχῃ τῆς ἀ- Χαλαρωθῆ ἐκτείνεται ἀπ᾽ ἐναντίας | Βερροίᾳ. Κατόπιν τῶν ἐπανειλημη a Ce gp ; a ; ρουμανοι, τούρκοι καὶ αὐτοὶ ἀκό ναστάσεως τοῦ ἔθνους ἐκείνου, εἰς ὁσημέραι ἢ δρᾶσις τῶν κομιτάτων: ! μένων κακουργημάτων τῶν ὀργάνων ; ἃ ; : Ἔ i (py ol Evpotrato: cuvepdvycav, φαίὅ ἡ ἀνθρωπότης ὀφείλει τὴν ἐξημέ- τοῦτο οὐδεὶς ἀμφισφητεῖ ἐν Σόφια. ᾽ τῆς Foamy wpowayivias ev Αἱ ὁμολογίαι τοῦ Βουλγαρικοῦ νεται, νὰ «επνιρέψονν τὸν τ Bh ρωσιν καὶ τὸν πολιτισμὸν αὐτῆς. Τύπου, τοῦ πάντοτε a --«-φἑλλή ἐντὸ ὁ ΜΠ ΠΡΙΝ ΚΙ 5) γκάζεταί τις νὰ παραδεχϑῇ βλέ κοῦ εἰς τοιούτου εἴδους ζητήματα, ( “φόνοι ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡῸΝ ὁ Το ᾿Επιθεωρητὴς ἀπήλασεν ἐκ| ἐέ τ |πλημμυροῦν. Οὕτω δύο ἐφημερίδες πων ἐκ τοῦ πλησίον τὰς καταφώ ίας τὸν ὃ διοργανωτὴν ἣν τῶν τῶν δο δο. [ρον a Βερροίας τὸν Χωρὶς θόρυβον, χωρὶς ταραχὴν τῆς ὃ ᾿Οκτωβρίου ποιοῦνται λόγον λοφονιῶν αὐτῶν, τὸν καὶ πρώην ! τὴν παρελθοῦσαν Κυριακὴν ἐπε- περὶ τοῦ ζητήματος, ἡ “ Γκραΐσδάληστὴν Χατίηγῶγον. ᾿ Αμέσως ἐ., τεύχθη ἐνταῦθα ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον νι” (“Πολίτης ) καὶ ἡ “Μὶρ” πῆλθε τάξις καὶ ἀσφάλεια, πάντες; ἄλλαι ἑλληνικαὶ κοινότητες δὲν ("Ἡμέρα ”). Ἡ πρώτη δηλοῖ ἐν William Newton’th δὲ κατεγίνοντο εἰς τὰς ἐργασίας κατόρθωσαν εἰσέτι καὶ οὔτε θὰ κυρίῳ ἄρθρῳ, ὅτι αἱ συζητήσεις ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ των. Οἱ ρουμανίζοντες βαρέως φέκατορθώσουν ἄν δὲν κτυπήσουν περί τῶν καλῶν ἤ κακῶν ἀποτε--ῷπ. ροντες τὴν ἀπέλασιν τοῦ ἀρχηγοῦ! ᾿Αναλαμβάνομεν τὴν διεξακατακέφαλα τοὺς ψευτοπατριώτας Ην τῆς δράσεως τῶν συμτων ἐνέτειναν τὰς συκοφαντίας των᾽ γωγὴν πάσης ὑποθέσεως καὶ ἐκβιαστάς. !μοριῶν εἶνε περιτταὶ, ἀφοῦ ἐξακο. παρὰ τῷ Χιλμῇῆ πασσᾷ. Οὐδεὶς ὅ-᾽ ἐνώπιον παντὸς δικαστηρίου Οἱ “Ἕλληνες λέγομεν τῆς Γιοῦ-|λουθεῖ πάντοτε ὁ σχηματισμὸς μως ἐπίστευεν ὅτι αἱ διαβολαὶ αὐ. τας κατόρθωσαν νὰ ἱδρύσωσι τὸ |! συμμοριῶν ἐν Σόφιᾳ χωρὶς ἡ Κυμετ᾽ ἐπιτυχίας. ᾽ τῶν θὰ εἰσηκούοντο. !βέρνησις ἤ αἱ Μακεδονικαὶ ὀργαπολιτικὸν κέντρον. Σύλληψις προκρίτων esese «Απαξάπαντες οἱ Καταστημµα- |νώσεις νὰ παρεμποδίζουν ὁπωσδήΠαρὰ πᾶσαν ἐλπίδα δύο πρόκρι. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΈΓλλην εὐπαίδευτος τάρχαι, καὶ πολλοὶ ἐκ τῶν ἐργατῶν ποτε τὴν ἀναχώρησίν των" ; ὶ ‘ | 'Ἡ δευτέρα δὲ γράφει πολὺ κα-᾽ τοι ἕλληνες τῆς Βερροίας οἱ ᾿Ανα- τόσον εἰς τὴν Αγγλικὴν ὅσον καὶ παρευρέθησαν τὴν παρελθοῦσαν Κυριακὴν εἰς τὴν ἐκκλησίαν, κατό- θαρώτερα, ὁμιλοῦσα περὶ τῆς φι- στάσιος Μανωλάκης καὶ Τούσας ἰ- εἰς τὴν Ἑλληνικὴν διὰ τὰ γραφεῖα : πιν προφορικῆς προσκλήσεως καὶ λονικίας τῆς ἀναφυείσης ἐν τῷ τύ- ατρὸς συλαμβάνονται αἰφνιδίως, τοῦ ‘ A ce petite Ἐργάτου ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ τῶν συνεδριάσεων πῷ μεταξὺ τοῦ ἀξιωματικοῦ Νικο- ὁδηγοῦνται ἐνταῦθα καὶ ἀμέσως ᾿Εννέα ἐν ὅλῳ μεταλλοφόρα µέρη γνωστά ὑπὸ τὸ Svopa Castro , χοντα χρυσὸν, ἄργυρον, Wevdapyupov, yahxdv kal poduBbov. 100,000 μετοχαὶ πρὸς πώλησιν 95 σὲντς ἑκάστη. "Όσοι θέλετε ; ’ } ) νὰ κερδήσητε σπεύσατε ) ξαντληθῶσιν. } : ’ Τὴν ἑλληνικὴν ; κοινότητα τῆς "Ανω Βροντοὺς πολυτρόπως ὡς γνωστὸν [ἐπεβουλεύθησαν οἱ κομιτατζῆδες καὶ ὤμοσαν τὴν τελείαν ἐξόντωσιν διὰ τὸ ἐπίκαιρον τῆς θέ. σεως. Εἰσῆλθε πρὸ ἐτῶνἐντὸς αὐ- ΚΑῚ ΑΓΓΛΙΚΗΝ 529 W.Second SouthSt. Greek and English Translation Σ Ez 4 SALT LAKE CITy, UTAH. * - 1 0 SALT } } } “Ὁ Πρόεδρος ) } LAKE CITY UTAH “Ὁ Γραμματεὺς A cee Παναγ. Κασινῖκος ἰατρὸς τα παξEdorowhae aeue πως ᾿΄δῥφφφρήρθθόθθώόθἯθθθδὶ National Bank of } the Republic } Rc & SECONDSo. Streets } Cor. MAIN Sir LAKE Srry, UTA } vv $300. 000 Anotepatuoy & 200, N00 } Ιώ εφάλαιον : ᾿Εκδίδομεν ᾿Επιταγὰς 'Απλὰς καὶ Τηλεγραφικὰς } ἐέἑέἑἐἐἑἑ“ἑἑἑἑἑἑ͵ἑἑἑἑ“ -ο--ω.νοώδος >o SOfeeoeeet CHAI ~ve OC9 9C* "Sareea TABEIAION AIA THN EAAAAA FRENCH LINE COMPANIE GENERALE TRANSATLANTIQUE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ-ΑΘΗΝΑΣ ΔΙΑ ΧΑΒΡΗῊΣΚΑΙ ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ os Γιγάντια καὶ Ταχυδρομικὰ ᾿Ατμόπλοια La Provence H. P, 30,000 La Savoie H. P, 22,000 La Lorraine LaTourraine H. P. 22,000 H.P.15,000 9 Οἱ ἐπιβάται τῆς Γ΄ θέσεως λαμβάνουσι δωρεὰν καλὸν φαγητὸν καὶ κλίνας ἐξερχόμενοι δὲ ἐν Χάβρῃ ἀναχωροῦσι κατ᾽ εὐθεῖαν διὰ ἐ ¢ aee ἔνθα θέλουσι εὑρίσκει ἕτοιμα τὰ διὰ τὸν Πειραιᾶ καὶ ἄἐ λ. ὃ ᾿Ανατ, παραλίας ἀτμόπλοια τοῦ Μεσσεντζερῆ. ᾿Αναχωροῦσιν 6 ἐκκ Νέας᾽ Υόρκης ἑκάστην Πέμπτην, ¢ GENERAL AGENCY 19 State St.N. YORK M. W. KOZMINSKI 71 Dearborn Chicago => Σ᾽ Αντιπ. ΓΊΟΚΑΡΗΣ- ΣΤΑΜΑΤΙΑΔΗΣ 12 Blue Island Av. 6 S29 WEST SECOND SOUTH STREET ΐ SALT LAKE CITY, UTAH, (C2 3O23DO ε-.-λε:.:}ε-.-:}΄ Ba a a.ss AOYKOYMI ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΗ͂Σ ΣΟΦΙΑΣ ᾿Ανώτερον πάσης γνωστῆς προελεύσεως καὶ Κατασκευλῆς Ἐργοστάσιον Λουκουμοποιΐας ΠΑΝΟΥ ΑΓΑΠΗΤΟΥ ---------------ϕ--ϕ----- -- Εξαιρετικαὶ ᾿Ιδιότητες ΓΕΥΣΙΣ, ΟΥΣΙΑ, ΗΔΥΤῊΣ Οὐδέποτε ἀναΐαχαροποιεῖται 'ζαχαριάΐζει,, ᾿Αποστέλλω δεῖγμα δωρεὰν εἰς πάντα ἐμπορευόμενοντό εἶδοςμου, Tiph ἐπιστεύτως εὐθυνή. Επίσης κατασκευάΐομεν λουκοῦμι εἰδικῶς διὰ τὰ Ζα χαροπλαστεῖα τὰ ἔχοντα πελατείαν ᾿Αμερικανικὴν, γνω: στόν ὑπὸτὸ Svopa Queen’ s Delisght Candy ὅπερ ὡς ἐκ τῆς καλῆς του γεύσεωςκαὶ ποιότητος ἔτυχε ᾿Αρίστης ὑποδοχῆς παρὰ τῷ ᾿Αµερικανικῷ κοινῷ. ᾿ Επομένως παρακαλοῦνταιοἱ ἀνὰ τὴν συμπολιτείανὁὁμογενεϊοοἱ διατηροῦντες Ζαχαροπλαστεῖia νὰ μᾶς γράψωσι καὶ πέμγνῳμεν αὐτοῖς δεῖγμα, βέβαιοι ὄντες ὅτι θέλομεν εὐχαριστήσει καὶ ἐπαι P.O.B. No. 2 Διεύθυνσις ξήσειτην πελατείαν των, Salt Lake City, Utah. OO OO OE A at rene α π.-:--:Ξεοξκοκοοξε:ΞΞ ee Seton * mata* Smt α. πάπ ae” + κά ο ἅμα κι Pe A.H.CRABBE CO. SS ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΠΑΣΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΣ ΤῊΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ Ο Γραφεῖα 259 W. Second So.Room 1-2-3 ΧΧΧ; eaeae SSSea ead Ἡ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΒΡΟΝΤΟΥΣ Printing Office ( - 1 ’ a= —-> «ee Ὁ > ΤΥΠΟΓΡΑ ΦΕΟΝ ES ΕΡΤΑΤΟΝ -ς --ΑἹ Ys τοῦ ᾿Αλληλοβοηθητικοῦ Συλλόγου ὡμίλησαν δύο ἤ τρεῖς ἄν καλῶς ἐνθυμούμεθα χωρὶς φωναῖς, χωρὶς καυγάδες ἐσυζητήθη ἣ Πρότασις τῆς ὑδρίσεως τοῦ Πολιτικοῦ κέν. τρου ἐξελέγει πενταμελῆς ᾿έπιτροπὴ ὅπως προβῇ εἰς τὴν σύνταξιν τοῦ κανονισμοῦ. Καὶ ὅλοι μὲ μιὰ φωνὴ παρεδέχθησαν ὅτι πρέπει νὰ πολιτογραφηθῶμεν ἄν θέλωμεν νὰ φανῶμεν χρήσιμοι εἰς τὴν πατρί. δα μας. καὶ νὰ δυνάμεθα νὰ προστατεύωμεν τὰ συμφέροντά μας καὶ νὰ μὴ περιφρονώμεθα. Δὲν ἀμφιβάλλομεν ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ θὰ προκαταβάλλῃ πᾶσαν δυνατὴν προσπάθειαν νὰ φέρῃ εἰς πέρας τὴν ἀνατεθεῖσαν αὐτῷ ἐντολῇ. νὰ προμηθευθῆτε τοιαύτας πρὸ τοῦ ἐ- | ; ~ ) «ᾱ-.."... 2 oleae τοῖο ν -ονᾷν | croup 90 μίλια ἔξωθεν τοῦ galt rake ( ity Kal μεταξὺ τῶν μεταλλοφόρων μερῶν τῶν τ. 5. Mining Co Butlen field &. joe Mining co TWEpte- aly AAAS ΐ CAPTYAL 1,500,000 SHARES Security and Trust COMPANY SECURITY AND TRUST ᾿Αποθεματικὸν $ 100.000.0909 — FSODOHODS ODS DWON ODOM Freed Furniture & Carpet Co τὰ χρειάζεσθε. Ἔχομεν ἀσφαλῆ κιβώτια δι ἐνοικίασμα ἀντὶ μικρᾶς ἀμοιβῆς ὅπου δύνασθε νὰ φυλάσσετε τὰ πολύ tha πράγματά σας, ἀπολύτως προφυλασσόμενα ἀπὸ πάσης λωπι υσίας καὶ πυρὸς. Σᾶς προσκαλοῦμεν νὰ μᾶς ἐπισκεφθητε BANKERS H APXAIOTEPA ΤΡΑΠΕΖΑ W& Salt Lake City, Uah. See ~-B@eore Δίδομεν ἐπὶ πιστώσει εἰς πάντα ὅστις ἤθελε μᾶς {ητήση . πάρετε ὅτι δήποτε ὥραν BROS 220 SOUTH MAIN STREET ANAPIKA EIAH "Ἔχομεν ἁπαξάπαντα τὰ ἀνδρικὰ εἴδη ἤτοι: ἐνδυμασίας, καπέλλα ὅλων τῶν εἰδῶν τῆς ἐποχῆς, ἐσώρουχα, φλανέλας, ὑποκάμισα, κολάρα, λαιμοδέτας καὶ ὅτι ἀρμόΐει δὶ ἄνδρας, τιμαὶ ἐκτὸς συναγωνισμοῦ, μία ἐπίσκεψις ἀρκεῖ διὰ νὰ σᾶς κατατάξωμεν εἰς τοὺς τακτικοὺς πελάτας = μαγειρικῆς. κον 1 ἐπὶ τοῖς ἑκατὸν καὶ δύνασθε νὰ WALKER y pas. 220 SOUTH MAIN STREET SALT LAKE CITY, UTAH. iSeaa, LLIN ALLEIODONSLNA “Exopev dtr” Sha Sid νὰ ἐπιπλώσωμεν τελείως κατοικίας Επιπλα, Ἱάπητες (καρπέτα),θερμάστρας (στόφες), καθὼς καὶ ὅλα τὰ σκεύη 'H "Εταιρία µας θὰ δανίσῃ χρήματα εἰς τοὺς "Έλληνας διὰ νὰ τοὺς βοηθήσωμεν νὰ κτίσωσι σπῆτια καὶ μαγαΐηά ᾠυλλάσσομεν τὰ χρήματά σας ἀσφαλῶ σᾶς πληρώνωμεντ “ΜΡΗνννΕΡνΡ SOUHT STREET —— ΝΑ, THIRD ΠΡῸΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ Ε \AHNAZ 7 18 To 40 A49999ws “99eee 9 & CARPET Co. SASLSAASASAovoVon Freed Furniture =: xOCSSS aaaSSSSSSS -FE aLS ο Αα ΛΞ Ρος ae aes 8 ettes |
