| OCR Text |
Show a ee ee } uy te τοῦ []ανε } Tpageia Eagle Bik } } λησμόνητος αὐτῆς πρόεδρος ὁ ἀεί μνηστος ‘At αγνωστόπουλος. Ὁ κ. p Κασινίκος εἶνε ὁ ἱδρυτῆς τοῦ ἐν ᾿Αγίῳ Λουδοβίκῳ ἐθνικοῦ συλλόγου ἡ { Δωμάτια '! και ἰΙ!! 4 Τηλεφ. Bell Main 31284 Ώραι ἐπισκέψεων11!.| { p Κατοικία G8 W. 3d North Τηλέφ. κατοικίας Ind $710 ὶ ' } Bell 108 Red Τὰς Κυριακὰς ἀπὸ |')-] ) { [η Eagle BLK πι ᾿ ῃ ττ ΝΜ. ΞΕΚῸΝΡ πο. [ὶ { { ὶ 4 { -- > eo ἤ ὅσα προσφέρουσι διὰ ἐθνικοὺς σκοποὺς. Λοιπὸν νὰ παύσῃ ἢ ρεκλά- te hi βῤδοντοϊατρικὰς ἐργασίας. f γίνε ὀδόντων τῶν Ιη Η ἐξαγωγὴ ται διὰ νεοτάτου καὶ τελειοτάτου μηχανήματος ἀνοδύνως Τοποθέτησις ὀδόντων. Χρυσὰ Κράνη εἴκοσι δύο Καρα-ῃ! τιῶν τὸ σφράγι- μα διὰ χρυσοῦῃ ἤ δὶ ἀργύρου τελειότατον. "Αν θέλετε ἠγγυημένην ἐργα- h η σίαν bneurers μας pect Neg aseseseseseteoe eel! LINE ἀτμόπλοια μεταξὺ ee ΕΛΛΑ- Ἡ μόνη γραμμὴ ἢ ἔχουσα κατ᾽ εὐθείαν ΔΟΣ, ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ καὶ τἀνάπαλιν. ᾿Εκδίδομεν ἐπιταγὰς πληρωνομένας ἐν Εὐρώπῃ διά χρημάτων» μας. Καὶ διὰ τοῦτο σᾶς δίδομεν εὐθυνοτέρας τιμάς. CDOS SRO SOB OVODVBODVoDe Ve > eS oe eo? oe eS *™ Oe μα καὶ νὰ ἐργασθῶμεν ὅλοι μαζὺ, ὄχι διὰ λόγων ἀλλὰ μὲ ἔργα. Μόνον ᾿Εργασίαν τὸ 1873 Salt Lake C City Utah Dxtoebest ἐκτελεῖ τὰς τελειοτέρας]; b ee ο. ὁ. α..-..α---..ᾱ- οὔ. οἵτινες ὑποβάλλονται εἰς περισσό τερα ἔξοδα πρὸς ρεκλαμαρισμὸν των "Ιδρυθεῖσα τι 5.η ᾿Οδοντοϊατρεῖοι διενϑυνόμενονις fu ysὑπὸ τοῦ ὀδοντοῖατροῦ K. Williamly DOE ees πιστημίου τοῦ Βερολίνου τῆς ne Παθολόγος, Συφυιολόγος. | Διὰ πᾶσανσας μυστικὴν ᾱ} σθένειαν ἀναλαμβάνομεν τὴν } ριζικὴν θεραπείαν ἐς. { ODS ε ah. ¥ ι gde1 ν “ ο so } ‘ ᾿ nl 2e Διπλωματοῦχος Dental! Parlors i, Δωμάτια ft McCORNICK & CO. BANKERS Wi ru §& n » Dr. F. Moormenter! ἐξέπνευσε πρὸ τοῦ ἐκπνεύσει ὁ ἀ- “"Αμυνα”, ὁ κ. Κασινῖκος εἶνε ὁ ἱδρυτῆς τοῦ ἐνταῦθα λαμπρῶς λειτουργοῦντος ἐθνικοῦ σωματείου ὁ “ Κανάρης ” Δὲν τὰ γράφομεν αὐτὰ διὰ νὰ ρεκλαμάρονμε τὸν κ. Κασινῖκον, τὰ γράφομεν νὰ τὰ μάθουν κἄτι ἄλλοι στενοκέφαλοι ἐκ τῶν ἐπιστημόνων ‘ ᾽ η YORK 2 Bose ἦτο ἡ ψυχη τῆς ἐθνικῆς ἑνώσεως τῆς Βοστώνης, ἥτις ἐθνικὴ ἕνωσις SNEW Τ « τ DR. A. ZIMMERMAN Mox. ‘ OAONTO-1-ATPEION PIOYTAZ ᾿Εξαγωγὴ τῶν ὁδόντων ἀναδύνως πεντήκοντα σέντς. Ἡ καλλητέρα καὶ ἐφθηνοτέρα ἐργασία. !Τοποθέτησις ὀδόντος πέντε δολλάρια Γέφυρα, ἐργασία καλὴ διὰ χρυσοῦ δολλ. πέντε Χρυσοῦν Κράνος εἴκοσι δύο καρατιῶν δολλ. πέντε Σφράγισµα διὰ χρυσοῦ ἀπὸ ἕν καὶ ἄνω Σφράγισµα δὶ ἄλλης ὕλης ἀπὸ 50 ἕως 7» σέντς. % eS oS ew Be Se Gerd καθῆκον, ἔπειταἡμεῖς τὰ γράφο μεν ἐν ἐχεμυθίᾳ ὅτι ὁ κ. Κασινίκος ιατρος \ a? τ κ 7 ‘ ἕ ¢ | : {ΜΙ ἐ 4 r Υ a . ' « 12 Έτη ἐγγύησις ἐγγύ ¥ Επιθεώρησις δωρεάν. Ἔχομεν ἀνοικτὰ ἕως εἰς τὰς ῦ μ. μ. τὰς ᾿υριακὰς 9 pé 12} qr, μ. € ¥ ° Ἔχε καὶ τὴν ᾿Ελληνικὴν ἐφημερίδα μαζύ σου. Oe Πρῶτα, πρῶτα, ἡ Πατρίς. Αὐτὸ δὲν τὸ λέγει διὰ λόγων τὸ μαρτυροῦν τὰ ἔργα τοῦ καλοῦ μας φίλου κ. Π. Κασινίκου ἰατροῦ. Τὸ γνωρίζομεν ὅτι θὰ μᾶς κατεβάσῃ μοῦτρα διότι χαράσσομεν τὰς γραμ μὰς ταύτας, ἀλλὰ ἕλα ποῦ μᾶς πιέ- geeseseseseseseseseses Ὅς { 1Ο5η ISPSe25r ἐθνικὸν στόλον. ¢. MOYPME-1-ZTEP 25 esesese S2es25e5 ΄Ανευ θορύβου, ἄνευ ρεκλάµας ὡς δὲν πράττουσι πολλοὶ τῶν συναδέλφωντου, ἐργάΐεται διὰ τὸν τι ΜΟΝΟΝ ΕΡΓΑΣΙΑ 234 MAIN ST. Salt ¥ Lake Citu, » Btak. γαι 9 € SS OS eS ee Se ee ee ee SO - ee 110% Φίλε κ. Διευθυντὰ τοῦ Ἐργάτου. Ὑπὸ μίαν καὶ τὴν αὐτὴν Διεύθυνσιν "Ὠςγνωρίζεις λθον ἐνταῦθα διὰ τὴν TIE διοργάνωσιν ἐργασίας διὰ τοὺς μὴ ἔχοντας τοιαύτην κατὰ τὸν χειμῶνα Έλληνας, εὑρίσκομαι εἰς τὴν εὐ- Τῆς πόλεως Χάριστον θέσιν νὰ σοῦ ἀναγγείλω THE BINGILAM STATE BANK ὅτι ἐπέτυχον τοιαύτην καὶ εἶμαι εὐτυχῆ διότι κατορθώνω ὥστε οἱ ὁμογενεῖς pas vo εὑρίσκωσιν ἐργασίαν πάντοτε, ἐπὶ τῇ εὐκαι ρίᾳ τῆς ἐνταῦθα ἀφίξεώς μου ἐ- “Ελληνικην᾽ Ἐκκλησίαν μὲ τὸν διακεκρημένον ἱερέα τῆς κοινότητος Κάλλιστον!Παπαγεωργίου ὅστις διὰ τῆς διδασκαλίας του τῆς μεθοδικῆς, τῶν συμβουλῶντου,καὶ ὅλων ἐν γένει τῶν προτερημάτων του κατορθώνει νὰ συγκετρώνῃ πάντας νὰ με- ταβαίνωσιν εἰς τὴν ἐκκλησίαν καὶ νὰ (ῶσιν ἐν εἰρήνῃ καὶ ἁρμον΄ᾳᾳ.“ΟTav éOw eis Salt Lake 04 τὰ εἴπωμεν καλλίτερα. Διατέλῶ κλτ. Λεων. Γ.. Σκλήρης ------ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΟΡΤΊΩΝ Ἐν μέσῳ συρροῆς τοῦ κόσμον τῶν γραμμάτων καὶ τῶν ἀρχαιοφίλων ἐ- γένετο τὴν παρελθοῦσαν Τετάρτην ἣ προαγγελθεῖσα. διάλεξις τοῦ ἐν Αθήναις γενικοῦ προξένου τῶν᾽ Πνωμένων Πολιτιῶν κυρίου Χόρτων ἐν τῇ αἰθούσῃ τῆς βιβλιοθήκης |Packard hall] wept ths onpepivts “Ελλάδος. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ 2 Washington St. New York ΤΠ... τ... (SSS SSeS K. W. KEMPF, $4 La Sale St. Chicago, PHELPS BROTHERS & CO Salt Lake City, ς΄ Γ ΑΗ. C LISOOIOGOOGOOGOGSOOOVGINGOOoway Φε.» .-»ς- AVOCAVEIEHVE ( BIRRELL and CARPENTER ¢e Φς:.:.λ6.' JU IOC IU VIO IO és. Aha as ah ah a oP Pe i ai at πᾷ aloon and “Ἑλληνικῶν καταστημάτων. | Ζητήσατε πληροφορίας ἀπὸ τὸν κ. Απόστολον᾽ Αντωνόπουλον. 579 W. 4th So.St. Phone Ind 2445 ' Restau rant ‘. ΠΟΥΛΙΤΣΑ & ke Γιώέες. > A. AHMHTPAKOIIOYAOY> ¢@ 537 W- Second So. St 4 @ ZvBoTwhetov καὶ Ἐενοδοχεῖον & ᾿Επλάσθη διὰ νὰ ἔχῃ εὑρέα στήθη. > > Oe 4 Ολα τὰ ἑλληνικὰ ποτὰ Ζύθοοβ € φκλεκτὸς, φαγητὰ ἔξοχα, ἀρκεῖβ ἀνὲ εἴπομεν ὅτι τὰ κατασκευάζειβ, Αφ᾽ οὗ κατὰ πρῶτον ἐξῆρε τὴν πρόοδον, ἥτις ἐπετεύχθη κατὰ χρο-νικὸν διάστηµα τῆς ἐλευθερίας εἰς go πεφημισμένος μάγειρος κ. Ἥλ ἐ » ἑΚόντης ἤ Μπαρμπαλιᾶς. τὰς ἐπιστήμας, εἰς τὰς τέχνυς, τὴν μουσικην,τήν καλλιτεχνίαν καὶ τὴν ἀρχιτεκτονικῆν, ἔπλεξε τὰ ἐγκώμια τῶν νεωτέρων ' Ελλήνων, ὀνομάσας Οἱ μὴ ἔΧοντες ἐργασίαν ἄς σπεύ- καὶ ὡς ἐκ τούτου ἡψαγκάσθη ὁ κ. σώσι νὰ ζητήσωσι τοιαύτην " ρεθέντων καὶ αὐτοῦ τοῦ ἰδίου. Συνηντήσαμεν τὸν κ.Χόρτων καἰδιὰ καθαρὰς '᾿Ελληνικῆς μας ἐξέφρασε τὴν λύπην του ὅτι δὲν ἠδυνήθη νὰ μᾶς παρουσιάσῃ τὰς ὡραίας ᾿Αθήνας. ὑ ~<>+ Τὸ ἐκκλησιαστικὸν συμβούλιον τῆς ἡμετέρας κοινότητος προέβη εἰς τὸν διορισμὸν ψάλτου τοῦ ἐν Λόουελλ τοιούτου Ἱεροδιακόνουδανηηλ Σκάρπα ἀντὶ μισθοῦ δολλ. {1 κατὰ μῆνα. Kad’ a πληροφορούμεθα ὁ ἀνωτέ- ρωἱεροδιάκονοοε[νεκαλληφωνότατος καὶ τοῦτο μᾶς τὸ ἐπανέλαβεν ἢ ἐν Λόονελλ ἐκδιδομένη συνάδελφος τοῦ κ. Λεωνίδα Eguatabk Union Health and Aceidind Company ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΡῸΣ ΝΟΣΗΛΕΙ͂ΑΝ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΟΥΝΤΩΝ KAI ΠΡΟΣ ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΙΝ ΤΩΝ ΥΠῸ ΑΠΡΟΟΠΊΤΩΝ ΔΥΣΤΗΧΗΜΑΤΩΝ ΠΑΘΟΝΤΩΝ Παρασκευᾶς Θ. Κισκύρας Γενικὸς παρὰ τοῖς ἕλλησι ἀντιπρόσωπος ἐν Γιοῦτα ᾿Εὰν ἀσθενήσητε θὰ λαμβάνητε εἴκοσι ἕως ὀγδοήκοντα δολλάρια μηνιαίως, ἀναλόγως τῶν μηνιαίων δόσεων τὰς ὁποίας θὰ καταβάλλετε. Περισσοτέρα5 πληροφορίας ητήσατέ µας εἰς τὴν κατωτέρω διεύθυνσιν. P. KISCIRAS Ind 333 Ρ.Ο. Β. Νο 1400 Salt Lake City ! AOAANP CREGEEREBEEBUBRBRBUESAUUABSP LA VELOCE ATMOMAO-1-KH ETAIPIA “Εβδομαδιαία συγκοινωνία Νέας "Υόρκης, Νεαπό;.εως, Γενούης. 8 baser Bld εἰς Denver Colo τοῖς ἀμέσως ἐργασία μὲ Ἡμέρομισθιον ἱκανοποιητικώτατον, ἐργασία διαρκῆς καὶ τακτικὴ καὶ προ στασία μεγάλη. -: αν ἃς θάρισμα δι᾽ ὀξέος διατηρεῖ ταῦτα |i\ πρὸς χάριν σας καὶ διὰ τῆν ἡμετέ- | | ραν πρόοδον. H Palace Launbry758 E. 4. So. i i Heis Salt Lake City Utah 598 W. Second So. St. Kat 64 χορογηθῇ αὐ. βαιώσῃ τὴν ἐργασίαν ἐν ᾧ συγχρόνως καλλωπίζει. ᾿Αντὶ τῆς καταστροφῆς καὶ τοῦ βρεξίματος τῶν κολλάρων τοῦ ὑποκαμίσον σας, κα- | Bell 4433 «ἱ Μιχαὴλ Κυρκιλῆς ἰδιοκτῆται. andRio Grand R. R. bo. 3rd_ Floor τὰ ἀσπρόρουχά μας ἐξαιρετικὸν λοῦ Τηλεφωνήσατέ µας ‘ Σκλήρη ἤ 1, Skliri Care of general Supt στρο ὅπερ βοηθεῖ εἰς τὸ νὰ διαβε- Τιμαὶ μέτριαι ψ H TAXYTEPAITAAIKH ΓΡΑΜΜΗ ᾿Ενδιαφέρουσα Εἰδοποίησις. οὗτινος τὸ στῆθος εἶνε κεκαλυμμένον ὑπὸ ὑποκαμίσου ἰδιοΐούσης λευκότητος καθόσον βγαίνει ἀπὸ τὸ ἰδικόν µας πλυντήριον. Μεγάλη ἐπιμέλεια συνδιαζοµένη μὲ τὴν πεῖραν εἶνε χαρακτηριστικὸν τῇς ἐργασίας μας. Δίδομεν εἰς -- - ITAAIKH ΕΙΔΟΙΠΟΙΗΣΙΣ Αλλὰ δυστυχῶς ὁ ἠλεκτρικὸς προβολεὺς δὲν ἐλειτούργει καλῶς Χόρτον νὰ διακόψῃ την διάλεξίν ῇ Καθαριότης ἀπαστράπτουσα προθυμία ὑπηρεσίας ἵηλευτῆ. Δίδεται Μπύρα, καὶ καφφὲς παραδείσιος -νννεσυννυνᾶ τούτους γνησίους ἀπογόνους τῶν προγόνων των. του πρὸς μεγάλην λύπην τῶν παρευ ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑῚ ΓΑΛΛΙΚΗ DSSSAe“a Δανείζομεν χρήματα ἐπὶ ἐλαφρῷ τόκῳ. τῶν WW W. SECOND SO. tisesfareSes ranestan veeSS:eS ms th serene tire _—— IO αν ασ Ὅς. ᾿Λγοράΐομεν καὶ πωλοῦμεν οἰκόπεδα, οἰκίας Ιαταστήματα.κτλ. ᾿Ενοικιάξομεν δωμάτια ἐπιπλωμένα καὶ εἰς καλὴν θέσιν πλησίον | S25 (|1} (id “Ὑποκατάστημα 5529 Ν', SECOND SO. Ν. Π. ΣΤΑΘΑΚΟΣ ἀντιπρόσωπος ' YW ῇ UH) 5 ΑΓΟΡΑ-ΠΩΛΗΤΑΙ Οἰκοπέδων καὶ Τ ΑΠΕΖΙ͂ΤΑΙ Κεντρικὸν Γραφεῖον 65 SO. MAIN ST. Ρ̓ <q “Byron” Restauranth Ill. ΓΙΟΚΑΡΗΣ καὶ ΣΤΑΜΑΤΙΑΔΗ͂Σ 599 W.SECOND SO. Νε. “Ἔοτο. > Sea SSSSSSk ae διάστημα νὰ ἀποκτήσῃ ὡραιοτάτην «ὉὈνλοζονσανἴἍΖοο”ο”οσοσοσο”ο”ο”οἃοι” AAAAAveAono τώρθωσεν ὥστεεἰς ὀλίγον χρονικὸν {lis wokews BINGHAM CANYON, "Exopev tots ébyvorépovus καὶ ἀσφαλεστέρους ὅρους ἀποστολῆς χρημάτων εἰς «Ἑλλάδα. oer θαύμασα καὶ τὰς προόδους τῆς ἐνταῦθα κοινότητος ἥτις ἀντιπροσωπευομένη ὑπὸτοῦπροέδρουα ὑτῆφτοῦ διακεκριμένου ᾿Ἰατροῦ κ. Χρήστου ᾿Αργυρίου,τοῦ ταμίου κ.Γ.[Ιαναγοπούλου καὶ τῶν λοιπῶν μελῶν κα- SALT LAKE Crry, UTAH, Kal a Pueblo Colo 13 OxtwBpiov Πωλῶ τὸν ἐν Μαῖη St ὑπ᾽ ἀριθ. o~~ti ὑποδηματοκαθαριστήριόν pov. Οἱ ἐπιθυμοῦντες νὰ ἀγοράσωσι | τοῦτο δέον νὰ ἀποτανθῶσι πρὸς ἐμὲ | | 1578S. Mam St. | ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ — M. HARTMANN, Γενικὸς Πράκτωρ τῶν Δυτικῶν Πολιτειῶν: wk Street Chicago, Ill. ᾿Αντιπρ. ΓΙΟΚΑΡΗΣ καὶ ΣΤΑΜΑΤΙΑΔΗΣ 202 ο. ( oe) WLSECOND SO. Salt Lake City Utal ΣΩΛΤ-ΛΑΙΚΙ ΣΙΤΥ, ΓΙΟΥΤΑ. |
