OCR Text |
Show NACcION Y MuNDO Abril 27-Mayo 3, 2006 — El Sol — 17 Espana duda que la ETA es culpable de atentados En BREVE Acusa a Occidente de librar guerra anti-islam EL CAIRO — Un sitio de internet islamista exhibid el martes un inusual video de Abu Musab al-Zarqaui en que el lider Associated Press MADRID — El gobierno espafiol dijo el martes que una investigaciOn preliminar parece indicar que dos atentados cometidos este fin de semana en el pais vasco y Navarra no fueron obra de la ETA. El secretario de Estado de Comunicacién, Fernando Moraleda, dijo que los primeros resultados de la investigacién policial sobre los atentados, ademds Permach, Fernando Llano/ GNS vocero. del sin embargo, ataques, los Una opositora del gobierno del presidente Hugo _protesta en contra de la violencia, el 22 de abril en- Chavez camina por entre gente recostada en el piso, sobre siluetas que simbolizan muertos, durante una Caracas. Algunos protestan que el presidente no ha hecho lo suficiente para combatir el crimen Miles piden frenar delincuencia a pero sdélo noreste Ramirez, Venezuela, - del oficialistas respaldaron la actuacion de las autoridades para combatir la delincuencia. Estudiantes de siete universidades realizaron una protesta Ilamada “Acuéstate por la vida", en el CARACAS — Miles de opositores exhortaron el sdébado al gobierno del presidente Hugo Chavez a frenar la ola de crimenes que azota de mientras Caracas, manifestantes mientras que simpatizantes del gobierno llegaron hasta el Ministerio de Interior y Gregorio Marrero / AP Justicia, en el centro de la ciudad, con la consigna “Muévete por la vida". Miles de — personas __permanecieron recostadas durante 15 minutos sobre el asfalto de la avenida Francisco de Miranda, bajo el ardiente sol de mediodia, en protesta por la inseguridad. “A uno le da miedo salir a la calle” dijo Luis Mayor, un estudiante de administracién de recursos humanos, de 21 afios de edad. Asegur6é que quiere “libertad y justicia". Después de una cuenta regresiva, manifestantes de todas las edades se acostaron dentro de las siluetas qué habian dibujado con tiza, imitando la marca que la Estudiantes que simpatizan con el presidente venezolano ‘Hugo Chavez muestran una imagen del mandatario. durante una protesta contra la violencia en Caracas, el 22 de abril. ~ policia dibuja en torno a un cadaver. Los opositores acusan al presidente Hugo Chavez de no tener, entre sus prioridades la lucha contra el crimen. Mientras los partidarios del gobierno, que afirman que la violencia desenfrenada no debe ser politizada, marcharon para respaldar la acciones oficiales contra el grimen, de 45 afios, miembro de Orissa comenzaron de una cooperativa textil promovida por el gobierno. En la marcha de los simpatizantes del oficialismo habia unos pocos estudiantes identificados de la Universidad Bolivariana, miembros de cooperativas y beneficiarios de varias de los programas sociales del gobierno. Venezuela tuvo la tercera mayor tasa de homicidios de América Latina, detrés de Colombia y El Salvador, segtin gl informe 2005 de la Organizacién Panamericana de la Salud. En el afio 2005 se reportaron 9.402 homicidios en el pais, una cifra levemente menor comparado con un afio antes, segtin estadisticas del gobierno. Algunos expertos sostienen que la cifra verdadera es més alta. gobierno estatal, Baisnab Prasad Mohanty. Hasta el lunes en la noche al menos 10 personas habian muerto y otras 30 eran: atendidas enhospitales del drea, expresd Mohanty. Las autoridades ordenaron una investigacin y suspendieron a dos funcionarios locales, entre ellos un policia, que no impidieron la fabricacién y venta del licor. Paciente con trasplante facial se recupera bien PEKIN — Un hombre chino que fue atacado por un oso y le efectuaron un trasplante facial ~ parcial esta recuperandose bien, pero atin podria rechazar el tejido nuevo, dijo el martes la prensa estatal. Los médicos del Hospital ‘Xijing del la ciudad Xi’an, en el centro del pais, reconstruyeron la mayor parte del lado derecho de la cara de Li Guoxing, de 30 afios, durante un procedimiento de 15 horas el 14 de abril. Le dieron una nariz nueva, labios y . mejillas. Ef hospital dijo que era la segunda vez que se realizaba una operacién tan compleja en tod el mundo. >: — Associated Press e Cy a beber el licor, y continuaron los dos dias siguientes en- la poblacién de Golabandha, de- . clar6 un importante funcionario culpando de él a gobiernos anteriores y valores capitalistas. Los simpatizantes del mandatario plantean que en lugar de culpar al gobierno es mds importante colaborar con el disefio de politicas y leyes que ayuden a combatir la delincuencia. “Rechazamos cualquier intento de confiscar el tema de la violencia con fines politicos, la seguridad nos compete a todos y por eso estamos aqui pidiendo participar en la busqueda de soluciones", dijo Julio Associated Press BHUBANESWAR, India — Al menos 10 personas murieron y 30 se enfermaron en el este de la India al ingerir un licor elaborado con sustancias quimicas letales, dijo el martes un funcionario. Las muertes comenzaron el sdbado en la noche, poco después que los pobladores del estado durante protestas en Venezuela Por PATRICIA RONDON primeros desde que la ETA declaré el 24 de marzo una tregua que calificé de permanente. El gobierno central dijo que apreciaba las declaraciones de los politicos vascos. Moraleda indic6é que el gobierno socialista “tomé nota” de las declaraciones y que "los que no desean acciones de violencia y expresan solidaridad con las victimas se encuentran en la senda acertada. Batasuna esta recorrien- acusa Al menos 10 muertos por licor contaminado de do el. camino que _ todos deseamos". Moraleda aclaré que la violencia no puede ser diferenciada “en. modo alguno” si es “de mayor © menor importancia” e insistid que su gravedad no depende del ntimero de atentados o extorsiones. “Si hay violencia no hay proceso de paz", puntualiz6 y dijo que “si se ataca la violencia, si se rechaza la violencia, se inicia el camino para obtener la paz”. Por su parte, el concejal de la Unidn del Pueblo Navarro José Antonio Mendive, cuya ferreteria fue calcinada por el atentado del sdbado en Barafidin, un barrio de Pamplona, dijo que la actitud de Batasuna no tiene “ningtin valor” y opind que “estamos dando una grandiosidad que no tiene” el proscrito partido. Irak con audio, y difundidos por la internet. partido Batasuna, considerado el brazo politico del grupo separatista armado, ley6 el lunes por la noche una breve declaracién que consideré los ataques “inci- © dentes muy graves", se solidariz6 con los damnificados y los cuatro heridos leves y confid que no se repitan estos atentados. La declaracién, no condend los en emitido comunicados, recientes declaraciones del partido vasco Batasuna, “nos permiten afirmar que nos estamos acercando a poder decir que no hubo orden” de ETA de perpetrar los ataques. Joseba Al-Qaida Occidente de “librar una cruzada” contra el islam. El lider terrorista afiade que los guerreros islamicos estan preparados para la lucha. En el pasado, al-Zarqaui ha Wy de |