OCR Text |
Show » RSL vuelve en forma con victoria ante Rapids » Una taza de café con una dosis de tango»! DEL 12 AL 18 DE ABRIL DE 2012 INMIGRACIÓN Redada deja 4 Mundo e os - detregua se detenidos en Utah apagan en su Las escasas a - de que el plan de paz del mediador interna- KIM RAFF ¡| AHORA cional Kofi Annan lots un alto el fuego en Siria - se apagan por momen- UTA Mickey Ibarra laboró en.la Casa Blanca durante el gobierno de Bill Clinton. Ln Operativo nacional de ICE infractores de las leyes de inmigración. tos, mientras los rebeldes “Cross Check” capturó a amenazan con pasar a la 3,168 criminales extranjeros. En Utah, los detenidos sumaron 54. Steven Branch, director regional para la zona de las Montañas de ICE - Ofensiva si el régimen nO. anar la violencia. o Donación traza huella de latino en NORMAND GARCÍA Ahora Utah El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) dio a conocer el resultado de la operación na- Casa Blanca cional “Cross Check”, realizada a fines de marzo y la cual dejó un total de 3,168 detenidos entre criminales, fugitivos e Mickey Ibarra fue el asistente del Presidente Bill Clinton y participó Religión »' en la organización de las Olimpiadas 2002. Detenidos en la operación dijo que el operativo estuvo enfoca- “Cross Check do en ubicar a los criminales más peligrosos de origen extranjero. Indicó que dentro de su jurisdicción, que incluye los estados de Utah, Nevada Idaho y Montana, se detuvieron a 108 1 individuos. “Más del 80 por ciento de los detenidos tenían antecedentes criminales”, dijo Branch. “Estos operativos no se ye Condado » 36 Condado Condado Condado Condado » PÁGINA de de de de Utah » 7 Weber » 5 . Davis » 4 Box Elder » 1 Condado de Summit » 1 Fuente: Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) : enfocan las nacionalidades de los deREDADA de Salt Lake 4 , es bueno a para la dice estudio NORMAND GARCÍA Ahora Utah Antiguo asistente del Presey Ibarra donó a la biblioteca J. Willard Marriott de la.. Universidad de Utah una col- mr da Recientes o. indicanoa i que el bilingúismo ayuda a proteger el cerebro | idente Bill Clinton, Mick- cognitivo y retrasa la apa- ección de objetos personales que relatan su carrera politica en la Casa Blanca. “La Universidad de Utah y el estado de Utah han tenido un impacto muy importante en mi vida”, dijo Ibarra, quien también desempeño el cargo de presidente y director de Asuntos Intergubernamentales en Washington de 1997 a 2001. “No puedo pensar en o . rTición de los signos de la - demencia. Los expertos indican que los individuos - bilingúes tienen unas ma- yores reservas cognitivas a. medida que envejecen, lo . que contribuye a un menor riesgo de padecer Al- a a - zheimer y otro nee de de mmencias. ) p8 | a un mejor lugar que éste para o ee acerca perpetuar mi paso por la Casa Blanca”, agregó. La colección de Ibarra, la IBARRA » PÁGINA 4 - fecha para de declarar los npduestos PIRATAS, CIBERNÉTICOS IRRUMPEN EN BASE DE DATOS a la da mane para:entrend gar | la declaración de ¡ Ue . a puestos es el 17 de abril. Pero el Servicio de Ren- - tas Internas anunció una - prórroga de seis meses - para los contribuyentes | que necesiten más tempo para declarar sus e pe , ez. | a Utah » Datos de cerca de 800,000 personas están en peligro. CHRIS DETRICK | Ahora Utah Los cristianos en todas las esquinas del mundo celebraron la Sema- na Santa. Arriba, Jim Burke, de Salt Lake City, lleva una cruz de madera a cuestas durante la procesión del Viernes Santo que inició en la Catedral de la Magdalena en Salt Lake City. A la derecha, Pablo Leal Requejo hace el papel del ángel durante la celebración de la Se- PATTY HENETZ Ahora Utah mana Santa en Penafiel, España. Un alto número de usuarios de Medicaid en Utah fueron victimas de piratas informáticos. Las autoridades estatales calculan que los números de Seguro Social de unas 280,000 personas y datos personales de otras 500,000 fueron afecta- dos durante la violación de base de datos ocurrida a principios de este mes. La “invasión cibernética” comenzó la primera semana de abril con el robo de la información personal de beneficiarios de Medicaid y del Pro- DANIEL OCHOA DE OLZA | The Associated Press ¿Hispano O latino? reflejos de una encuesta Identidad » Muchos prefieren ser llamados hispanos, pero la mayoría no se inclina a un término en particular. El Pew Hispanic Center publicó recientemente un informe que explora el tema de la identidad y encontró que 51 por ciento utiliza el origen de su país para identificarse grama del Seguro de Salud DAVID MONTERO sifica, así que estoy acostumbra- y 24 por ciento utiliza los términos Ahora Utah ' Infantil (CHIP). | Las autoridades de salud alegan que los piratas informáti- Richard Jaramillo se identifica hispano o latino. | "Pero cuando se debe elegir en- cos, o hackers, operaron desde problema si es llamado mexicano- do a marcar así dentro de los recuadros [de los documentos]”, dijo el residente del Condado de Salt ' Lake. “Es [difícil] llegar a un acuerdo con esos términos porque hay tantos para su uso. La categoría racial nos cataloga como blancos, aunque yo no me considero [caucásico]”, agregó. un país de Europa del Este. Michael Hales, director del Departamento de Salud del MedPIRATAS » PÁGINA como latino, sin embargo, no tiene americano, hispanoo incluso chiCano. 2 “Hispano es el término como generalmente el gobierno nos cla- tre los términos hispano o latino, los encuestados optan por el primer término en un margen de 2 contra 1. Sin embargo, la mayoría — el 51 por ciento — dijo que no se inclinaba hacia ninguno de los dos ENCUESTA » PÁGINA 2 |