OCR Text |
Show ~ 18 — junio 844, 2006 — The Spectrum EL SOL FRONTERA Lluvias en El Salvador resultan en alerta Associated Press SAN SALVADOR — El Salvador comenz6 el martes a preparar planes de evacuacion y albergues temporales para las personas que viven en zonds de alto riesgo, por la Ilegada al pais de una onda tropical que se desplaza por la costa del océano Pacifico y que ~puede provocar torrenciales Iluvias. El ministro de Gobernacion, René Figueroa, dijo el martes en conferencia de prensa que decidieron decretar una alerta verde, que activa el sistema de emergencia, “por la situacién atemporalada que vamos a estar viviendo en el territorio salvadorefio a partir de la medianoche del jueves y la madrugada del viernes". “Vamos a tener lluvias en la zona costera, también en el mar, en la cadena volcanica y en la cordillera central del pais... Iluvias hasta de 100 milimetros en un perfodo de 24 horas", explico. Los gobernadores de los.14 departamentos del pafs, que dirigen los comités de protecci6n civil, ya fueron notificados de la alerta preventiva y deberdan preparar los planes de-evacuacion y atencién de los posibles damnificados. El Sistema Nacional de Estudios Territoriales (Snet) informéd que el pais estara influenciado por una baja presiOn al sur de la costa del Pacifico: de CostaRica y Nicaragua. Ademas, advirtid el desplazamiento de una onda tropical, situada el martes entre CostaRica y Nicaragua. “Sistemas que estarén aportando suficiente humedad sobre el territorio salvadorefio produciendo Iluvias y tormentas con mayor probabilidad en horas de la tarde y noche", dijo el informe del Snet. Figueroa explicd que se decidid ordenar la alerta preventiva “para evitar pérdidas de vida". En octubre del afio pasado, las Ilu- Figueroa pidid también a los pescadores artesanales que suspendan todas sus actividades para evitar tragedias. estuviéramos militarizando la fron- * Viene de la pagina 16 vias provocadas por el huracan Stan produjeron derrumbes e inundaciones que dejaron 71 muertos y 71.000 evacuados. El propdsito es fortalecer la zona limitrofe y permitir a que los agentes e la Patrulla Fronteriza puedan dedicar mas tiempo a detener a inmigrantes ilegales. Los guardias nacionales estan desarmados y portan cascos de seguridad industrial en lugar de los cascos militares hechos de la fibra kevlar. “No queremos aparecer como si PERU Patrulla Fronteriza mas transitada del pais. Dos conjuntos de barreras estan emplazadas en la frontera. Ademas, hay camaras de vigilancia montadas en torres, y luces de estadio ayudan a los agentes a localizar a personas que intentan cruzar de noche desde México. Se inform6 que la mayoria de los 11 soldados que deben operar equipo pesado trabajan en Utah en la industria de la construcci6n. _ recibido un apoyo de la embajada ierno se habia enfurecido con Estados Unidos por sus politicas y también como limité los pagos de deuda destinados a prestamistas internacionales. Destac6 como protesté en contra de la administracion estadounidense por su hubiera perdido las elecciones", afiadié sonriente, y afirmo enseguida: “El sefior Humala medio de la insurgencia del grupo guerrillero Sendero Luminoso, dijo que animaria la disolucién temprana del Congreso si es que este es indiferente a los mandatos populares. Al ser preguntado durante una conferencia que mantuvo con la prensa extranjera acerca de si ha recibido apoyo de Estados Unidos durante la campafia, Garcia dijo: “cuando uno enfrenta la injerencia de un estado dentro en San Luis, a 40 kilémetros al sur de Yuma, donde se halla la estacion de la Los guardias no tendran funciones policiales. Los soldados Ilegaron de Yuma el sdbado y recibieron 6rdenes el domingo sobre la misi6n a cumplir, asi como instrucciones para sobrevivir en las elevadas temperaturas del desierto de Arizona. Segtin el plan.del presidente George W. Bush, unos 6.000 guardias nacionales seran enviados-a los estados del sur fronterizos con México. La unidad de Utah esta trabajando estadounidense, * Viene de la pagina 16 extranjero tera", dijo Greeff. del pais, uno perdid las elecciones, entre otras cosas, por el apoyo del sefior (Hugo) Chavez". Garcia utiliz6 habilmente en el ultimo tramo de campaiia el apoyo del presidente venezolano a Humala, que tiene un marcado rechazo entre los peruanos, para desacreditar a su oponente y ganar en las urnas. Las cifras oficiales ofrecidas hasta el martes indican que Garcia recibid el 52,6% de los votos validos, en contra de Humala, que tiene 47,4% de las no tiene por qué recostarse en otro estado", al hacer una alusién a su enfrentamiento con el presidente Hugo Chavez. “Estoy seguro de que si hubiera votaciones, con el conteo computado del 97% de los resultados. Garcia, un habil orador, record6 a los periodistas cémo durante su gob- invasion en 1989 a Panama, y por su intervenci6n en contra de la guerrilla sandinista en Nicaragua, al apoyar a los rebeldes contras. Dijo que su partido, el Apra, de 75 afios de historia, tiene un dicho, que data de 1930: “Ni con Washington, ni con Mosct, solo el aprismo salvara al Perti" Afiadi6. que aunque ha recibido llamadas telef6nicas de felicitacién de parte de muchos lideres mundiales, no ha escuchado nada del presidente de Estados Unidos, George W. Bush. Clasificados ULES AUTOMOVILES *3 UNIDADES *2 recdmaras. SE RENTA Casa de 4 recamaras, 2 bafios, CACHORROS estudio, 2 bafos, 1750 pies cuadrados, Green Springs en Washington. Al jardin se le da garaje para 2 autos, patio, cubierta, cerca de la escuela y de comercios. En subdivision de Registrados por AKC, hermosos y carifiosos. Nacieron el 29 de mayo. Venga a apartar el suyo. Hasta $750. (435)229-3317. Warm Springs en Washington, $1250 al mes $950 de depdsito (951)581-0560 mantenimiento. $1050. *3 recamaras, 2.5 bafios, 1385 SUNRISE VILLAGE... 575 N. Main St. #7 y #8, en St. George. 3 recamatas, 2 bajios, pies cuadrados, Lexington Hills, ae George. $900. *3 recamaras, 2 bafios, 1510 pies cuadrados, 1540 pies cuadrados, lavaplatos, refriger‘ador, estufa, area separada de lavanderia con enchufes, incluye cable, basura y agua y drenaje, patio cubierto, garaje para 2 autos, Pecan Meadows, Hurricane $825. $900 al mes, $1150 de depésito. Ricardo No se permite fumar ni tener mascotas. Se requiere deposito. (435)688-2932, habla espafol. Wayne (435)229-3822 DUPLEX, 1340 pies cuadrados, 3 reca- maras, 2 bafios completos. Calefaccién de gas, C/A, Garaje. No se permite fumar ni tener mascotas. Se renta a $825 al mes. Depésito $700. Llame (435)531-9367. Lista «721 19 de junio del 2006. soa jEL TIEMPO es ahora! Escoja su casa, con opci6dn de contrato de arrendamiento en cualquier casa que desee en el area de St. George. (435)862-2446 Investments, se espacioso, lavaplatos, refrigerador, estufa, area separada de lavanderia con enchufes, incluye cable, basura y agua, estacionamiento con TheSpectr techo para un ‘vehiculo, $850 al mes, depdsito de $950. Ricardo (435)688-2932, Herrera Investments, se habla espanol. ANIMALES/ GRANJA llame al (435)574-2755 0 88-0489, #511. ‘S$ HOME PAGE Get connected! Freelander 2002 LAND Rover "S", "S", All-Wheel All-Wheel CACHORROS YORKIE: 2 machos, 2 hem-bras. Vacunados, registrados por la AKC. Hembras - $1000; machos (435)628-3055 0 619-6044. POODLE meses, MINIATURA, $800. Llame hembra de cuatro $600 0 una mejor oferta. Vacunas y accesorios incluidos. Necesita mucho amor y atenci6n. (801)706-8302. gente, nos vemos forzados a venderlo. Tiene 3 afios, macho, castrado. $200 o una mejor oferta (435)627-2961. 2 JUEGOS 10.50 1661. CACHORROS POMERANIANS, registrados por AKC, miniatura, 9 semanas, de buena de llantas Toyota y rines, 31 R15, $200 por set. Llame (435)467- Drive, 4-Door, GAS SAVER, "V6", 5-Speed Automatic, Air, CD. Loaded! non-Smoker, Very Clean, Classy Sport-Ute. Good On Gas. Blue Book $12,850. Sale price $10,999. Steve Giger Auto Sales. (435)586-2500. 1978 GMC 2500 4x4, 400 auto, AC, buenas llantas, ruedas Mag, necesita pintura, una gran camioneta $2000 o mejor oferta. (435)467-1111 F150 2002: Doble cabina, motor Triton 5.4L, 4WD, 51,000 millas, llantas 33/12.50, rines cromados, cubierta de plastico en la caja. Valor de subasta - $17,500 (435)862-1197. F150 SUPERCREW, Lariat 2003. Bien equipada, reproductora de 6 CD, interior de piel, ventana de sol, 65K millas, en perfecto estado. Negro con interior café claro, fun- ciona como nueva. $20,500 $2,500. Llame a Stan (435)656-3769. GMC 1979, 4X4, motor 350, funciona bien, necesita bateria. $1,000 (435)673-7444 CORVETTE 2003 VOLKSWAGEN Jetta "GLI", gas saver, 6-speed, Changer, 21-29 MPG, 17" Wheels, Tint, 32,000 Miles. Blue Book Leather, CD Non-Smoker, $21,500. raza, pelo grueso, 3 machos; 2 «hembras: ‘Sale: $18,999. Pere sein Auto $800+. (801)699-9746. _(435)586-2500. . , LéahGi Gt on I 1984, motor Crossfire 350, fun- ciona muy bien, necesita un poco de reparaciones. Muy veloz, excelente armazon, plateado con ventanas polarizadas. $5,500. Llame 4405. a Bob (435)673-8874 0 (435)680- CHEVY 1988 camioneta de 3/4 de tonelada, 4x4, caja larga, (435)676-3460 $1000 o una mejor oferta. GMC 1996, 3/4 tonelada Suburban , 4x4 Vortec, se ve y funciona muy bien, 215K mil- las. $5,000. (435)632-5381 MUSTANG 1998 - ;Debe de verlo para apre- ciarlo! Bajo en millas, 6 cilindros, 5 veloci- Llame a Kevin al (435)632-3028 azul metdlico, interior gris, 28 MPG. $5995. (435)688-1684 DODGE 1500 1994, 8"de levante. Buena camioneta. $4200 o una mejor oferta. (435)467-1111. 2500. Only MERCEDES 1979, 300 CD Diesel, 2 puertas, superficie dura, funciona muy bien, necesita una leve reparacién eléctrica. dades, 2005 CHEVROLET Impala, gas saver, 21-32 MPG, 3.4 V6, Power and Size with Great Gas Mileage. On Sale $11,999. Blue Book $15,165. Steve Giger Auto Sales (435)586- "VR6", Mex ru MINIATURA. POODLE MINIATURA, rubio, le encanta la WESTMINISTER...1005 S. 460 E. #1 y #3 en St. George, 3 recamaras, 2 bafios, plano CACHORROS HOUND cruzado con pastor aleman, gratis para un buen hogar, 5 semanas, listos para que se los lleve. Por favor ~ ec Herrera POODLE GMC 1983,-4X4, motor Crate GM, bajo en millas, transmisi6n reconstruida, menos de 1,000 millas, carburador Edelbrock, nueva cam, cadena del tiempo y marcha, escape Flowmaster, llantas. buenas, armazdon. en excelente condicién, - $3,500, (435)673-7444, no esta pee MUSTANG 2001, V6, en excelente condicién, verde, automatico, interior de piel, color canela, sonido de calidad, 59,000 millas. Debo venderlo $7,800 o una mejor oferta (435)656-3488. SUBURBAN 2003, blanca, bien equipada, estéreo Bose,-DVD con pantalla de 10", en excelente condicion, funciona_muy bien 71,000. millas..$22,000 o.una mejor ofr ~- (435)656-3488 0 (435)229-7844. = Le & |