OCR Text |
Show P.14 » DEL 1 AL 7 DE JULIO DE 2010 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM Eventos Locales Para agregar information a la lista de eventos de Ahora Utah envie los datos dos semanas antes de la fecha de publicaciOn a Ahora Utah, 90 S. 400 West, Oficina 700, Salt Lake City, UT 84101, o escriba a: calendario@ahorautah.com Celebration del 199 aniversario de la Independencia de Venezuela Habra un concurso de baffle de salsa; el afterparty sera en el restaurante Rico Pollo, 3018 S. State St.. SLC. Cuando » Viernes 2 de julio, 9 p.m. Donde » Club Elevate, 200 S. 155 West, SLC. Entrada e information » (801) 963-1294. WENCESLAC SE Mee 440)' EVIPENTE QUE MEIVOSPRECIAS A Ti/ MASCOTA, WEA/CES. AlovCA LE OAS UN ABRA2, 11/0VCA LE a45 dN EIRSO. YO Tt/V5C UNA MASCOT-4, NO UNA BELLA AIWA, Club literario 'Amigos y libros' El grupo literario hispano del sistema de bibliotecas de Salt Lake se reline mensualmente para hater un analisis de la literatura hispana, ofreciendo la oportunidad de entablar conversaciones acerca de grandes autores y libros en espanol. En julio se analizara Cuando besan las sombras, del colombiano German Espinosa. Cuando » Martes 6 de julio, 7:30 p.m. Donde » Biblioteca Chapman, 577 S. 900 West, SLC. Entrada » Sin costa Information D (801) 524-8200, amigosylibros.blogspot.com . Obra musical 'Tarzan' Cuando » Diariamente hasta el 15 de octubre, varios horarios. Donde D Anfiteatro Tuacahn, 1100 Tuacahn Dr., Ivins. Entrada D $17-$56. Tus .0•11 Information D (866) 3213440, www.tuacahn.org . Exhibition de arte escultural 'La Cara de Utah' La celebraciOn de apertura sera el 8 de julio, 6-8:30 p.m. Cuando D Diariamente desde el 8 de julio hasta el 26 de agosto. Donde » Centro para la Celebracion Cultural de Utah, 1355 W. 3100 South, West Valley City. Entrada » Sin costa Information D (801) 965-5100. Conciertos 2010 La Orquesta Sinfonica de Utah inaugurara la serie de conciertos de verano 2010 que tendran lugar una vez a la semana. Cuando » Martes 6 de julio, 8 p.m. (las puertas se abren a las 7 p.m.) Donde D Centro para la CelebraciOn Cultural de Utah, 1355 W. 3100 South, West Valley City. Entrada D Sin costo. Information D (801) 965-5100. Entrenamiento en el use de los medios sociales Evento de la Camara de Comercio Hispana del Condado de Utah (UCHCC); requiere reservation. Cuando D Jueves 1 de julio, 8:30-11 a.m. Donde D Edificio de UCHCC, 15 N. 100 East, Provo. Entrada » $20 miembros, $35 no miembros. Information D (801) 426-5666. Cine bajo las estrellas Cada jueves del verano hasta el 16 de agosto se presentara una pelicula al aire libre en el patio del Capitolio Estatal de Utah; puede Ilevar cobijas para sentarse. En esta fecha se exhibira "Legally Blonde 2: Red, White & Blonde" (grabada en w,,c Lia.....cados en „.,,h o t*Patt faltaribtmr • Utah, 2003). Cuando » 8 de julio, tras la puesta del sol. Donde » 120 State Capitol, SLC. Entrada » Sin costo. Information (801) 538-1800. Fiesta mundialista de Zions Bank El piliblico esta invitado a ver la transmisiOn de la gran final de la Copa del Mundo 2010. Cuando » Domingo 11 de julio, 12:30 p.m. Donde » The Rail, 234 N. 500 West, SLC. Entrada » Sin costo. Salt Lake Bees frente a Tacoma Rainiers Cuando » 4, 5, 6 y 7 de julio, 7:05 p.m. Donde » Spring Mobile Ballpark, 77 W. 1300 South, SLC. Entrada D $7-$22. Information » (801) 3506900, saltlake.bees.milb.com . 'Golf en miniatura' Evento de recaudaciOn de fondos para el Instituto de Arte y Galeria Mestizo (MICA). Cuando » Martes 6 de julio, 7-9 p.m. Donde » Centro de Artes de Salt Lake City, 20 S. West Temple, SLC. Entrada e information (801) 596-0500, www.mestizocoffeehouse.com . iviEDIA0 ....... AGINCI CO•IPAN• M•M im.pif0Y/41 ■,m 1000 1000 1000 1000 1000 1010 1040 Empleos Empleos Empleos Empleos Empleos Propiedades General Automotive D. Dahle Mazda wants you to know that our business is back. We have an immediate opening for 2 select individuals to complement our other 6 salespeople. No flooded floor, our average person sold 16 units a month last year, big advertising budget, large inventory both new and used, Commission plus volume bonuses. Experience preferred but not required. Inquire with Rychard Benns. 801-266-0033 CONSTRUCTION /Office Project Administrator and Superintendent wanted for Commercial General Contractor. Project Administrator needs to have minimum 5 years exp, will answer phones and basic office duties. Superintendent needs a minimum of 10 years experience. Please email resume with salary requirements to buildersl alive.com - DRIVERS PRIPE TRANSPORT IS NOW OFFERING TRAINING 2 Month training program with competitive pay. Tuition reimbursement. Must be at least 23 year of age. Must have a valid Class A CDL. Must have a good MVR. Must be able to pass DOT physical and physical abilities and drug test. If you have a CDL and want to start driving again, this is a great way to get back into the business at no cost. For information 801-972-8890 800-877-1320 PUBLICIDAD CLASIFICADA HACE MAS COSAS PARA MAS PERSONAS QUE CUALQUIER OTRA FORMA DE PUBLICIDAD. DRIVERS: Great Benefits, Home-time & No-Forced Dispatch! CDL-A, 2yrs. Exp. Req. Miller Brothers Express Bruce: 800-366-6239, xl 19 Drivers Local Salt Lake Flatbed Runs. Great Pay, Benefits! CDL-A, 1yr. Exp. Req. Estenson Logistics. Apply: www.goelc.com 866-336-9642 DRIVERS Driver Trainees Needed! STEVENS is Hiring-No CDL, No Problem! Training Avail w/Roadmaster! Call Now! 866-205-3799 COORDINADOR ADMISION Utah Youth Village esta solicitando un Coordinador. Debe ser capaz de usar Microsoft Office. Prioridad DCFS/DJJS para experiencia CWs. Rango de salario. $23,000 - $35,000 dependiendo de experiencia y cualificaciones. Enviar curriculum a tagreeff@ youthvillage.org o Ilamar: 801-272-9980. Despachador - Position regular a tiempo completo - $11.73 - $17.11/ hora, dependiendo de cualificacion. Excelentes beneficios, bono de rendimiento y potential subsidio de vivienda. Operar con radio de dos vias, sistemas de telefonos y computadoras para despachar a la Policia y servicios de emergencias para el publico y departamento de policia. Mantener el registro de transmisiones de radio. Proporcionar soporte administrative al departamento como se le indique o asigne. Se requiere: Diploma de secundaria (HS) o equivalente, capacidad de trabajar en turnos rotativos, fines de semana y festivos. Capacidad de obtener certification CPR, EMD y BCI dentro de los 6 meses de contratacion. Se proporciona formation. Conociminetos en computacion. Se prefiere: Experiencia en sistemas informaticos de estado, y/o 1 a. de experiencia en despachar o comunicaciones , pero se formara. Aplicar: PCMC HR Dept., P.O. Box 1480, Park City, UT 84060, fax 435-6588977 por email: bmossIparkcity.org plicar: http://www.parkcity.org Abierto hasta que se ocupe. EIO. DRIVERS-Top Pay! Regional Opportunities! CDL Training in Salt Lake City, UT! Teams - New pay upto 48cpm! Central Refrigerated: 800-525-9277 CONDUCTORES SE NECESITAN CONDUCTORES CON EXPERIENCIA DEBE TENER LICENCIA DE MANEJO COMERCIAL (CDL) CLASE A CON AUTORIZACION D / T . DE 3 A 6 MESES DE EXPERIENCIA. APLICAR EN PERSONA CON HISTORIAL DE MANEJO (MVR) Y LABORALES. HARPER COMPANIES 8201 W 5400 S MAGNA, UTAH Drivers-Flatbed: Great benefits. Take Truck Home. Good Hometime! OTR. 11 Western CDL-A, 2yrs 888-8805921 x123 centraloregontruck.com ENTUBADORES HARPER COMPANIES ESTA ACTUALMENTE SOLICITANDO ENTUBADORES. DEBE TENER EXPERIENCIA. SOLICITAR EN PERSONA EN 8201 W 5400 S KEARNS, UTAH EiO M/F/D MANTENIMIENTO Comunidad de Casas Prefabricadas. Se solicita persona para mantenimiento con experiencia en todas las areas. Funciones compartidas con la tencion continua. Posibilidad de tener casa propia. Salario segun experiencia. Enviar curriculum al Fax: 801-572-6386 MANUFACTURING Crew Leaders AND Machine Operators Need for a hi-speed/ hi-volume food manufacturer. Experience as a Crew Leader/Machine Operator in the food industry is preferred, but not required. Competitive Wages & Benefits. Apply in person or send resume to: MarketFare Foods, Inc 5850 W. Amelia Earhart Dr. Salt Lake City, UT 84116 Fax (801) 323-3179 mcortes@ marketfarefoods.com EOE M/F/V/D RESTAURANTE - Lofte's Pizzeria esta solicitando camareros a tiempo partial y un experimentado cocinero a tiempo partial. Aplicar en 2106 W. North Temple o Ilamar: (801) 741-1188 SEGURIDAD SEGURIDAD $13.35/hour + $0.80 diferencial de turno. Johnson Matthey Inc. tiene disponible una position a tiempo completo en nuestro departamento de seguridad. Debe ser capaz de trabajar en turnos rotativos de 1 2-horas que incluye fines de semana y festivos. 8090% del trabajo requerido sera en movimiento activo, 10-20% sentado. Algun tipo de antecedentes es util pero no se requiere. Titulo de secundaria (HS) o equivalente. Ofrecemos excelentes beneficios que incluye seguro medico, dental, y de vida, plan de jubilation 401 k y de pensiones. Aplicar en 4601 West 2100 South, entre las 8:00 am y 3:00 pm MANUFACTURING SILEX TECHNOLOGY Operations / Distribution Supervisor Ability to access considerable available information in order to achieve a very high required level of accuracy. Data mining, Materials Management, Scheduling, Shipping/ Receiving, Light Manufacturing, Light Repair. Spanish Speaking a plus $38K to $45K DOE Send resume to afogarty@ silexamerica.com LLAME AL CLASIFICADOS 801-204-6200 MECANICO Un mecanico experimentado en equipamiento pesado para motores diesel y gasolina. 5 a. experiencia y debe aportar sus propias herramientas. Aplicar en 3645 South 500 West, Salt Lake 84115. PRODUCCION PRODUCCION $1 3.35/hora + $0.80 diferencial por turno. Johnson Matthey tiene disponibles posiciones en nuestra refineria de metales. No se requiere una experiencia especifica, pero se prefiere alguna experiencia industrial . Titulo de secundaria (HS) o equivalente. Debe tener una presencia f iable y ser capaz de levantar 70-100 libras. •7pm-7am en turnos rotativos, incluido fines de semana. • 12pm-8:00am turnos de madrugadas. •Excelentes beneficios e incentivos. Aplica en 4601 West 2100 South, entre las 8:00 am y 3:00 pm. PUBLICIDAD CLASIFICADA HACE MAS COSAS PARA MAS PERSONAS QUE CUALQUIER OTRA FORMA DE PUBLICIDAD. CUSTOMER SERVICE CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE We are looking for someone to work as part of a small team coordinating all aspects of assigned customer accounts in the metals market. This will include keeping the customer informed on the progress of their material and interaction with plant production personnel to insure material is handled correctly. Will also be responsible for processing sales orders. Pay commensurate with experience. Skills required: •Bachelor degree •0-2 years experience working in a sales office, providing customer service •Spanish speaking required 'Detail oriented •Computer skills using MS Word, Excel and email •Strong interpersonal skills and verbal communication skills •Math and logic skills are very important Please submit a resume with salary history to: Johnson Matthey Inc., 4601 West 2100 South, Salt Lake City, UT 84120. Only those individuals whose resumes are selected for interview will be contacted. Servicio al cliente Hinckley Dodge Chrysler Jeep esta solicitando un individuo energetico, que hable bien, para realizar seguimiento bsico de Ilamadas con los clientes. Debe estar comodo con el telefono. Aplicar en linea en hinckleydcj.com SERVICIO CLIENTE Se solicita Representante de tienda de accesorios. Es reponsable para la coordination del dia a dia de las ordenes de entrada y envios de accesorios. Tambien trabajara con Servicio al cliente y el mantenimiento de la base de datos actualizados y precisos. 1-2 a. experiencia en trabajos incluyendo el centro de Ilamadas. Fuerte conocimiento de Word, Excel & MS CRM. Levantar 20-50 libras. 801-280-2900 Ext 808 SERVICIO SOCIAL Copper Ridge Health Care, instalacion de 100 camas de enfermeria especializada busca Director de Servicio Social. Contactar con Craig 801280-2273 o aplicar en persona en: 3706 W. 9000 S., West Jordan o email: culibarri Rensigngroup.net COLOCA TU ANUNCIO CLASIFICADO 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES Servicios de Mantenimiento Casas y Negocios Air Conditioning TODOS LOS SERVICIOS A/A y calefaccion. Puesta punto: $45. ESPECIAL VERANO: Compra unidad de a/a y toma una caldera gratis.10% descuento a mayores. Licencia/ seguro. 801-808-5851 Cement/Concrete STOCK Constr. Arrancar, reemplazar, patios, estampado color. Limpieza. Licencia y seguro. Referencia. 801-979-9766 Landscaping TOPSOIL-GRAVEL-SAND Bobcat-Dump Truck Work Call or Text Steve 801-664-2951 Painting, Papering 31 YEARS EXP. 26 years Working in Salt Lake. Interior/Exterior Specialist Painting. Quick Service. DEPENDABLE. The Best Kind of Paint & Preparation. Nice & Clean. Sr Discount. Free Estimate at Fair Price. Lots of Local References. Tuscici ..!glr-wados en Ilreicwi EIO M/F/D Lic./Ins. 801-230-9137 MURRAY NEW BEDROOMS Great Murray BULL MASTIFF Cachorros Reg. AKC. Mascara familiar cachorro, muy gentil y carinoso. Hembra, con vacunas: $1000; machos: $800 801-636-5436 GREAT PYRENEES AKC Puppies, 2 females, 7 males, have badger mask & gray wolf mask. 1st shots, dewormed. Ready to go now! Please Call 307-789-1955 Call about our GREAT MOVE IN SPECIALS! 801.503-0625 UNIVERSIDAD 1059 E. 600 S. 2 recam., 1 ba., parking cubierto, desde $580. No se admiten fumadores/ mascaras. 801-595-RENT Juego completo (19711995) Platos de ceramica anuales Hummel/ caja original. $2,000 801277-8174 801-973-9824 Retirada gratis de autos, camiones, equipos de desguace. No se requiere titulo. Dinero efectivo en algunos casos. LLAME AL CLASIFICADOS 801.204-6200 WEST VALLEY ASPENWOOD Large 1 BED $550 - $585 2 BED $650 - 685 $200 DEPOSIT PLUS MORE SPECIALS FOR MAY!! PETS WELCOME!! 801-968-1161 Una de las fincas residenciales mas deseadas en un area de primer nivel. Maravillosas vistas. Muy edificable, 0.5 acres. 1438 E. Perrys Hollow Rd. (500 N) $799,000 Propietario /Agente. Dan DPM Prop 801-560-6500 127.5 ACRES. (57 acres con agua y electricidad), Thompson Springs UT cerca del-70. $5,000 por acre o mejor oferta. Scott 801-323-2007 5300 S 1-15 ESPACIO PARA ARRIENDO Espacio de Oficina 2000-10,000 pies2 y espacio para '08 ACURA MDX Tec. dvd, pocas millas. $27,500 866-930-2682 texto: Deal 14864 al 80141 1 www.willeyhonda.com '07 BMW X3 $20,949 866-930-2682 texto: Deal 14825 al 801411 www.willeyhonda.com '07 BMW Z4 Convertible. Pocas millas. $22,494 866-930-2682 texto: Deal 14826 al 80141 1 www.willeyhonda.com PUBLICIDAD CLASIFICADA HACE MAS COSAS PARA MAS PERSONAS QUE CUALQUIER OTRA FORMA DE PUBLICIDAD. '04 BMW 330 Xi, Equipado, pocas millas. $14,989 866-930-2682 texto: A180a al 80141 1 www.willeyhonda.com '09 CHEVY Cobalt LT equipado. $8,995 866930-2682 texto: Deal 14842 al 80141 1 www.willeyhonda.com pequeno almacen, DISPONIBLE SENALES DE AUTOPISTA Y FIBRA OPTICA . Llamar a Ron 801-262-2692 The Salt Lake Tribune and 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES The Twilight Saga: Eclipse Una historia contemporanea de adolescentes, vampiros y metamorfosis. Director » David Slade Protagonizada por D Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke, Ashley Greene Genero » Drama, fantasia y horror '09 CHEVY Malibu LS, pocas millas. $1 2,890 866-930-2682 texto: Deal 14901 al 801411 www.willeyhonda.com 08 CHEVY Suburban LT 4x4. Tapizado de cuero. Nuevas Ilantas 20's $30,890. 866-930-2682 texto: Deal 14926 al 801411 www.willeyhonda.com '1 0 FORD Edge SEL 4x4 Equipado. $23,919 866-930-2682 texto: Deal 14859 al 80141 1 www.willeyhonda.com '09 FORD Escape XLT Equipado, pocas millas. $16,692 866-930-2682 texto: Deal 14816 al 80141 1 www.willeyhonda.com '07 FORD Mustang GT Paquete Premium. $1 8,986 866-930-2682 texto: Deal 14918 al 80141 1 www.willeyhonda.com '07 HONDA Pilot LX $18,932 866-930-2682 texto: Deal 14836 al 801411 www.willeyhonda.com '07 HONDA Ridgeline RTX 4x4. Solo $17,993 866-930-2682 texto: Deal 14846 al 80141 1 www.willeyhonda.com '06 HONDA CRV SE $16,637 866-930-2682 texto: Deal Al 34A al 801411 www.willeyhonda.com PUBLICIDAD CLASIFICADA HACE MAS COSAS PARA MAS PERSONAS QUE CUALQUIER OTRA FORMA DE PUBLICIDAD. '05 HONDA Odyssey EX DVD $15,898 866-9302682 texto: Deal 14875 al 80141 1 www.willeyhonda.com '05 HONDA Pilot EX 4x4 $14,976 866-930-2682 texto: Deal 14835 al 801411 www.willeyhonda.com '03 HONDA Accord EXL Equipado. $8,658 866-930-2682 texto: Deal A783a al 80141 1 www.willeyhonda.com '03 FORD Ranger Xcab 4x4 XLT. $9,614 866930-2682 texto: Deal A273C al 80141 1 www.willeyhonda.com '09 INFINITI G35x Equipado, pocas millas. $24,990 866-930-2682 texto: Deal 14898 al 80141 1 www.willeyhonda.com PUBLICIDAD CLASIFICADA HACE MAS COSAS PARA MAS PERSONAS QUE CUALQUIER OTRA FORMA DE PUBLICIDAD. '09 INFINITI G37X 4X4 Equipado. $24,897 866-930-2682 texto: Deal 14862 al 80141 1 www.willeyhonda.com '08 GMC Sierra 1500 LT CC, Z71, 4x4 $27,960 866-930-2682 texto: Deal 14919 al 80141 1 www.willeyhonda.com '09 HONDA Accord LX, Certificado. $16,899 866-930-2682 texto: Deal 14855 al 80141 1 www.willeyhonda.com '08 HONDA Accord LX y EX, certificado. 866-9302682 texto: Deal al 801411 www.willeyhonda.com '07 HONDA Accord LX Certificado, pocas millas. $13,776. 866-930-2682 texto: Deal 14885 al 801411 www.willeyhonda.com '07 HONDA Civic EX Pocas millas. $13,969 866-930-2682 texto: Deal 14909 al 80141 1 www.willeyhonda.com '07 HONDA Odyssey $17,899 866-930-2682 texto: Deal 14886 al 801411 www.willeyhonda.com SOUTH JORDAN- Hoy solo, de Sam-2pm. Decoration Meca, muebles, etc. 1430 W. 10690 S. '09 TOYOTA Camry LE Ahorra miles. $13,850 866-930-2682 texto: Deal 14902 al 801411 www.willeyhonda.com '09 TOYOTA Sienna LE Puertas electricas. $18,179 866-930-2682 texto: Deal 14872 al 801411 www.willeyhonda.com '07 TOYOTA Tacoma Doble cabina. SR5 $21,590 866-930-2682 texto: Deal 14923 al 801411 www.willeyhonda.com '05 TOYOTA 4Runner Ltd equipado. $17,994 866930-2682 texto: Deal A512a al 801411 www.willeyhonda.com '03 VW Beetle Turbo GLX impecable. $8,690 866-930-2682 texto: Deal 14793B al 80141 1 www.willeyhonda.com COLOCA TU ANUNCIO CLASIFICADO 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES '07 SEADOO Speedster, 215 HP, 140 hrs, todas las opciones, incluido torre. Inmaculado. Siempre en garaje, propietario original. $12,600. 801633-7788 0 801-6416660 '08 KIA Sedona LX Pocas millas. $12,949 866-930-2682 texto: Deal 14840 al 80141 1 www.willeyhonda.com '06 MAZDA Speed6. Pocas millas, impecable. $15,794. 866-930-2682 texto: Deal B24BI al 801411 www.willeyhonda.com '06 MERCURY Milan V6 tapizado de cuero Premier. $14,995 866-930-2682 texto: Deal al 80141 1 www.willeyhonda.com '09 MITSUBISHI Eclipse GS. Equipado. $13,948 866-930-2682 texto: Deal 14863 al 80141 1 www.willeyhonda.com '09 MITSUBISHI Galant ES Como nuevo. $1 2,695 866-930-2682 texto: Deal 14866 al 801411 www.willeyhonda.com '09 SUBARU Forester Como nuevo, pocas millas. $17,990 866-930-2682 texto: Deal 14878 al 801411 www.willeyhonda.com 64% de los adultos que planean buscar un nuevo empleo en el proximo afro leen The Salt Lake Tribune and Deseret News. Fuente: 2005 Release 2 Scarborough Report. Clasificados Clantlifreds 801-204-6200 64% center.com ANUNCIO CLASIFICADO La cinta muestra la vida cotidiana de un pelotan de 15 soldados de Estados Unidos en Afganistan. Director D Sebastian Junger, Tim Hetherington Genero D Documental, guerra Sitio de Internet » www.restrepothemovie.com ••• ■ Of1,11,•1,1 ti.V 801.204-6200 securitynafionalcorp COLOCA TU Restrepo Advertising supplement produced by Media0ne of Utah LLAME AL CLASIFICADOS de los adultos que planean buscar un nuevo empleo en el proximo afro leen o Visita: SUMMIT ENTERTAINMENT Deseret News 08 CHRYSLER PT Cruiser Touring. Pocas millas. $8,494. 866-930-2682 texto: Deal 14839 al 801411 www.willeyhonda.com Location! DE ESTRENO EN CARTELERA Deseret News. Fuente: 2005 Release 2 Scarborough Report. Ya sea que to ejercites bajo techo o quieras hacerlo al aire libre... Clasificados Lo encontraras en Classifieds. Classifieds Classifieds 801-204-6200 801-204-6200 alt *a fairt 2triburit MEDIA" to Deseret News tiwY Advertising supplement produced by MediaOne of Utah |