OCR Text |
Show P .12 • d e l 5 a l 11 d e n o v i e m b r e d e l 2009 noticias diarias en www.ahorautah.com Eventos locales Para agregar información a la lista de eventos de Ahora Utah envíe los datos dos semanas antes de la fecha de publicación a Ahora Utah, 90 S. 400 West, Oficina 700, Salt Lake City, UT 84101, o escriba a: calendario@ahorautah.com Conferencia sobre la pre vención y la detección tem prana del cáncer del seno Cuándo • Martes 10 de noviembre, 6 p.m. Dónde • Centro educativo del hospital Intermountain Medical Center, 5121 S. Cottonwood St., Murray. Entrada • Sin costo. Información • (801) 265-1111, 1-866-631-6280. Feria de salud Se proporcionará información sobre el tema y chequeos gratis del colesterol, presión de la sangre y diabetes. Cuándo • Sábado 7 de noviembre, 10 a.m.-2 p.m. Dónde • Taylorsville High School, 5225 S Redwood Rd., Taylorsville. Entrada • Sin costo. Información • colton.gardner@gmail.com. Noche cultural Presentación de bailes folclóricos y cantantes del Instituto de Estudios Vallejianos de la facultad de español y portugués de la universidad de BYU. Cuándo • Jueves 5 de noviembre, 7 p.m. Dónde • BYU, salón Wilkinson, 1060 N. East Campus Dr., Provo. Entrada • Sin costo. Información • (801) 358-8281. Almuerzo y Reunión 1000 SEA su propio jefe, seminarios y marketing motivacionales en medios de comunicacion. Trabajo en casa. Llamar ahora al 1-800-804-5034 LAVADO DE AUTOS A LA VENTA en Orem. Excelente ubicacion. llamar para discutir precio de venta o te admite cambio. 801-369-8868 TRASPASO NEGOCIO DE COMIDA RAPIDA, BUEN LUGAR, EQUIPADO, AMPLIO ESTACIONAMIENTO. $25,000.00 Tel: 801-597-3983 WESTERN MORTGAGE Dinero Privado para prestamos hipotecarios. 1ra. escritura de fideicomiso. Llamar a Rich 801635-6545 PRIVATE LENDERS Have Millions To Loan Against Good Real Estate. Fast Confidential Service. AMERICAN FUNDING 801-809-7740 EXTERIOR/INTERIOR 32 A. de Experiencia. Pintura de calidad. Bajos Precios! Descuento a mayores. Tambien alquileres y para inmobiliarias. Presupuesto gratis, el mismo dia. Sin esperas. Tambien hacemos texturas Con referencias, de confianza. Licencia/ seguro. 801-230-9137 1010 Propiedades SALT LAKE -Apartamentos Capitol Villa. 1 recam., mayores subsidiados y discapacitados. Lun-Vie., 9am-5pm. 239 W. 600 N. Julia 801-363-4109 UNIVERSIDAD 1059 E. 600 S. 2 recam., 1 ba., aparcamiento, desde $580. No se admiten fumadores/animales. 801-595-RENT COLOCA TU ANUNCIO CLASIFICADO 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES WEST JORDAN * Gran oferta: 1 Recamara! * Desde $679! $79 deposito, * $300 Menos Primer Mes! * Incluido Lavadora/Secadora. Situados por Jordan Landing. Woodgate Apartments 801-282-1909 OPPORTUNITY to have a career with a future * WEST VALLEY * YA EN ALQUILER!!!! * A ESTRENAR * 2 y 3 Recamaras. Desde $869.00 Todas las comodidades incluyendo lavadora y secadora. Electrodomesticos de color negro. 801-833-0608 2292 West Ruddy Way CENTRO CIUDAD/U de U 150 S. 800 E. Inmaculado, 2 recam., 2 ba., con conexiones, garaje, piscina, $900. No se admiten fumadores/animales. www.drdmanagement.com 801-455-1571 LADO ESTE/SALT LAKE $89 Mudanzas! Llamar hoy, amplias 1 y 2 recamaras. 801-486-8931 Construction Realty MIDVALE Bonitos, 2 recamaras, lavaplatos, con conexiones, cerca de Jordan Commons. $595. Recientemente pintado, aparcamiento cubierto. $ OFERTAS ESPECIALES $ 801-566-3124 TAYLORSVILLE Apartamento de 1 recam., $499. Llamar a Carmen@ 801-266-9208 Customer Care Assistants and Bilingual Customer Care Assistants Full Time, permanent positions with benefits, employee discounts & excellent growth opportunity We Offer: Paid Training, competitive wages after training, employee Discounts, variety of shifts and opportunities for overtime, exciting and fun work environment Job Requirements: Must type at least 25 wpm, High school diploma or GED required Bilingual candidates must be fluent in English and Spanish 801-258-8511 Apply online visit www.acs-inc.com/careers Visit our office: 1911 North 2200 Salt Lake City EOE/AA Cachorros SHIH TZU Pura sangre, muy bonitos. Desde $100. 801-250-3038 Cachorros WEIMARANER Reg. AKC, linea de Campeones, excelentes cazadores y muy familiares. Colores azul y gris. $500. 208-362-5591 1020 Mercancia CONSTRUCCIONES METALICAS Eres flexible? Descuento especial disponible en limitados tamanos. No se admiten otras ofertas. www.scg-grp.com Telefono: 801-734-9263 1030 Transportacion ’08 ACURA MDX dvd/nav Casa de Lujo en el $37,899 801-295-4477 www.willeyhonda.com area de Sun Valley, Idaho. 101 As- ’01 BMW X5 4.4 pocas millas. $13,990 pen Hollow Rd. Sin 866-703-7307 amueblar, de 3 www.willeyhonda.com recam., con un ja’09 BUICK Lucerne EXL cuzzi en la terraza, tapizado de cuero. garaje para 5 au- $24,981. Murdock Chev 801-298-8090 tos. Lujosa habitacion de ’07 BUICK Lacrosse CX automatico, equipado. matrimonio. La $12,881. Murdock Chev 801-298-8090 2da. recamara tam-bien de lujo. ’07 CADILLAC Escalade $1.2 M Llamar a EUV, 4x4, equipado, con navegador, DVD $39,911 Janet o Tom 208Murdock Chev 727-1778 801-298-8090 ’07 CHEVY Suburban 2 LT, tapizado de cuero, equipado. DVD $28,771 Murdock Chev 801-298-8090 ’07 FORD Econoline E-150 12 plazas, tapizado de tela. $12,881 Murdock Chev 801-298-8090 ’07 CHEVY Tahoe 3 LT, tapizado de cuero, equipado, 4x4 $24,981 Murdock Chev 801-298-8090 ’07 FORD Mustang $12,990 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’06 CHEVY Silverado, cabina doble, plataforma corta, 1LT, automatico. $19,881. Murdock Chev 801-298-8090 ’06 CHEVY Silverado LS Z71. Cabina doble, automatico. $14,981 Murdock Chev 801-298-8090 ’06 CHEVY Silverado, Cabina Exterior. 4x4 2500/6.0 $16,771 Murdock Chev 801-298-8090 ’05 CHEVY Malibu automatico, equipado, tapizado de tela. $4,661 Murdock Chev 801-298-8090 ’05 CHEVY Malibu Classic automatico, equipado, tapizado de tela. $7,481 Murdock Chev 801-298-8090 ’05 CHEVY Silverado, cabina regular, plataforma corta 4x4. W/T $10,881. Murdock Chev 801-298-8090 ’07 CHRYSLER PT Cruiser $8,490 801-295-4477 www.willeyhonda.com ’09 FORD Focus SE 4 puertas. $13,990 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’06 FORD Focus ZX4 SE $7,994 866-703-7307 www.willeyhonda.com COLOCA TU ANUNCIO CLASIFICADO 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES ’82 FORD Crown Victoria, anda muy bien, nuevos neumaticos delanteros. Haga una oferta. Deje un mensaje: 801-995-5368 ’09 GMC Acadia 4x4, SLE1, 7 plazas. $28,771 Murdock Chev 801-298-8090 ’08 GMC Savana 4x4 Cargo con/cubos. $13,881. Murdock Chev 801-298-8090 ’08 GMC Sierra SLE 4x4, equipado, tapizado de cuero. $23,771 Murdock Chev 801-298-8090 ’07 GMC Savana Van 15 plazas, tapizado de tela. $13,981. Murdock Chev 801-298-8090 ’06 GMC Yukon Denali XL tapizado de cuero, navegador, TV. $24,441 Murdock Chev 298-8090 ’08 HONDA Accord LX $16,690 801-295 4477 www.willeyhonda.com SUBASTA DE CABALLOS Tercera Venta Anual de Produccion Running Lovestock, Sabado, 29 de Agosto, a la 1pm. Deseret Peak Complex, Tooele, Utah. Con presencia de varias yeguas y caballos castrados, adecuados y probados para cualquier trabajo y para cualquier miembro de la familia. Criados y castrados en el rancho + potros de camada 2009. Para mas informacion, llamar: 435-286-2281 Cachorros BORDER Collie, pura sangre, padres presentes, 6 semanas. Hermosos, vacunados. $125. 801-598-0177 Cachorros LABRADOR. Reg. AKC, 6 color negro, 5 amarillos. $350. Con garantia de 28 meses en cadera, patas, y ojos. Para mas informacion: 801-492-0186 ’09 CHEVY Suburban 2lt tapizado de cuero, equipado. $33,981 Murdock Chev 801-298-8090 La escritora chilena Isabel Allende, considerada una popular novelista iberoamericana, presentará la conferencia titulada “En el corazón de las mujeres”, la cual estará enfocada en su trabajo literario. Cuándo • Miércoles 2 de diciembre, 7-9 p.m. Dónde • Universidad de Utah, salón Carolyn Tanner (no. 109), 200 S. Central Campus Dr., SLC. Entrada • Sin costo. Información • (801) 581-7989, www.thc.utah.edu. ’07 HONDA Accord $13,390 801-295-4477 www.willeyhonda.com ’07 HONDA Pilot EX 4x4 7 plazas, tapizado de tela. $21,881 Murdock Chev 801-298-8090 ’06 HONDA Accord LX $12,990 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’06 HONDA Element EX $16,390 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’06 HONDA Element EX $16,705 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’06 HONDA Odyssey EXL $16,890 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’01 MERCEDES ML-430 SUV $9,000. Techo solar, asientos de cuero, negro, 101Mil millas. 801-910-1475 Jason ’08 SMART, Coupe, 2 puertas, tapizado de tela, rines, pocas millas. $13,881. Murdock Chev 801-298-8090 ’06 MINI Cooper Coupe, 2 puertas, equipado. $16,421. Murdock Chev 801-298-8090 LLAME AL CLASIFICADOS 801-204-6400 801-204-6200 ’01 MITSUBISHI Diamante LS, tapizado de cuero, techo solar. $3,981 Murdock Chev 801-298-8090 ’00 SUBARU Forester automatico, 4x4, paquete electrico. CD, 138Mil millas. $4,900. (801) 673-5556 o 637-2132 ’08 CHEV Surburban LT $27,990 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’09 NISSAN Altima automatico, equipado, como nuevo. $17,881 Murdock Chev 801-298-8090 ’09 TOYOTA Camry LE $14,550 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’08 FORD Edge SEL 4x4 $18,990 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’09 TOYOTA Corolla LE $12,490 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’08 FORD Explorer XLT $15,490 866-703-7307 www.willeyhonda.com COLOCA TU ’95 MITSUBISHI Montero SR Equipado! 4x4, 184Mil millas, automatico, anda muy bien. $2,495 omo. 801-918-1177 ’06 HONDA Ridgeline RTL $14,923 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’05 HONDA Odyssey LX automatico, equipado. $12,981. Murdock Chev 801-298-8090 ’05 NISSAN Altima CD, automatico, tapizado de tela. A/A. $7,981 Murdock Chev 801-298-8090 ’04 HONDA Accord EX-L $8,640 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’05 NISSAN Titan Cabina doble LE, tapizado de cuero, navegador. $20,981. Murdock Chev 801-298-8090 ’03 HONDA Accord EX-L $8,994 766-703-7307 www.willeyhonda.com ’08 HYUNDAI Accent GLS automatico, equipado. $9,981. Murdock Chev 801-298-8090 ’08 HYUNDAI Elantra GLS automatico, equipado, pocas millas. $10,881 Murdock Chev 801-298-8090 ’08 HYUNDAI Sonata GLS automatico, equipado. $9,981. Murdock Chev 801-298-8090 ’00 INFINITY I30 Color plateado, tapizado de cuero, techo solar. 94Mil millas, en buena condicion. $5,199/o mejor oferta. 801-292-2700 o 801599-3700 ’96 LEXUS LS400 118,500 millas., en excelente condicion. Paquete dorado, tapizado de cuero. $7500 o mejor oferta. 801-597-7324. ’08 CHEVY Explorer Extendido, XT LS, 7 plazas, tapizado de tela. $13,981. Murdock Chev 801-298-8090 ’08 MAZDA 3 Touring $12,494 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’08 CHEVY Malibu 1LT automatico, tapizado de tela, pocas millas. $13,981. Murdock Chev 801-298-8090 ’08 MAZDA CX7 automatico, equipado, tapizado de tela. $14,981. Murdock Chev 801-298-8090 ’07 CHEVY Silverado EXT 3LT, tapizado de cuero, equipado, 4x4. 16Mil millas. $24,981 Murdock Chev 801-298-8090 ’08 MAZDA CX7 automatico, equipado, tapizado de tela. $14,981. Murdock Chev 801-298-8090 801-204-6200 cortesía Isabel Allende en SLC ’07 KIA RIO, tapizado de tela. A/A, CD, manual, pocas millas. $6,881 Murdock Chev 801-298-8090 LLAME AL CLASIFICADOS 801-204-6400 801-204-6200 ACS, a Fortune 500 company is currently seeking Call for more information: Intercambio de idiomas Conversación en un ambiente amistoso en torno a un poema para practicar inglés y español. Cuándo • Sábado 7 de noviembre, 10-11:30 a.m. Dónde • Biblioteca pública central, 210 E. 400 South, SLC. Entrada • Sin costo. Información • (801) 524-4252, www.slcpl.org. Cuándo • Sábado 7 de noviembre, 2 p.m. Dónde • Biblioteca Sprague, 2131 S. 1100 East, SLC. Entrada • Sin costo. Información • (801) 594-8640, www.slcpl.org. periódica de UHCC Evento de la Cámara de Comercio Hispana de Utah; se reClases de yoga quiere reservación. Sesión en inglés para aprender Cuándo • Martes 10 de noa controlar el estrés, relajar la viembre, 11:45 a.m.-1:30 p.m. mente y vigorizar el cuerpo. Dónde • Estadio Río Tinto, Cuándo • Sábado 7 de no9256 S. State St., Sandy. viembre, 4 p.m. Entrada • $15/miembros, $20/ Dónde • Biblioteca pública no miembros, $5 adicionales central, 210 E. 400 South, SLC. en la puerta si no hizo una reEntrada • Sin costo. servación. ‘Kid Flix Mix 2009’ Información • (801) 352-2352, Información • (801) 532-3308, Película en inglés dirigida eshttp://us.artofliving.org. www.utahhcc.com. pecialmente a niños de 3 a 8 años. Utah Utes Evento de Gala para Cuándo • Sábado 7 de nofrente a Nuevo México la entrega de Becas Somos viembre, 10 a.m. Competencia universitaria de Presentado por la Fundación Dónde • Sorenson Unity Cen- equipos de fútbol americano. Hispana de Liderazgo Empreter, 1383 S. 900 West, SLC. Cuándo • Sábado 7 de nosarial de Utah y la Cámara de Entrada • Sin costo. viembre, 4 p.m. Comercio Hispana de Utah. Información • Dónde • Estadio Rice-Eccles Cuándo • Viernes 20 de nowww.slcfilmcenter.org. de la Universidad de Utah, 451 viembre desde las 6 p.m. S. 1400 East, SLC. Dónde • The Grand America Noche de diversión familiar Entrada • $28, $42. Hotel, 555 South Main St., SLC. Entretenimiento y actividades Información • (801) 581-8849, Entrada • $80/socios, $100/no para toda la familia por el Día http://utahutes.cstv.com. socios, descuentos disponibles de Acción de Gracias. para grupos de 10. Cuándo • Lunes 9 de noviem- Utah Utes frente a Información • (801) 532-3308, bre, 5-7 p.m. Colorado State www.utahhcc.com. Dónde • Thanksgiving PoCompetencia universitaria de int, 3003 N. Thanksgiving Way, equipos femeninos de voleibol. Licitaciones del gobierno Lehi. Cuándo • Jueves 12 de noLa Cámara de Comercio LatiEntrada • $3.50. viembre, 7 p.m. noamericana de Utah le invita Información • (801) 768-2300, Dónde • Cancha Crimson de a aprender cómo obtener con- www.thanksgivingpoint.com. la Universidad de Utah, 451 S. tratos con el gobierno federal 1400 East, SLC. a través del seminario LicitaCelebración del Día de los Entrada • $3, $5. ciones Gubernamentales. Muertos Información • (801) 581-8849, Cuándo • Miércoles 11 de no- Habrá música tradicional, cohttp://utahutes.cstv.com. viembre, 10-11 a.m. mida, lectura de historias y Dónde • 1747 S. 900 West, cuentos, ofrendas y manualilocal 2, SLC. dades. Servicios de Mantenimiento Casas y Negocios Empleos Entrada • Sin costo. Información • (801) 649-5465, www.laccutah.org. ’07 MAZDA CX-7 Touring $15,990 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’06 MAZDA Miata Touring $13,994 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’05 NISSAN Titan Doble cabina. $19,490 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’07 PONTIAC G6 automatico, equipado, tapizado de tela. $8,881 Murdock Chev 801-298-8090 ’05 PONTIAC Sunfire Coupe, aleron, automatico. $5,981 Murdock Chev 801-298-8090 ’06 SAAB 9-3 Arc, tapizado de cuero, techo solar, rines. $12,881 Murdock Chev 801-298-8090 ’08 SATURN Vue 4x4 V6 XR automatico. $14,881. Murdock Chev 801-298-8090 ’05 SCION XB pocas millas. $10,449 866-703-7307 www.willeyhonda.com ANUNCIO CLASIFICADO 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES ’08 HONDA Odyssey $18,834 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’03 HONDA Odyssey EXL $9,442 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’05 KIA Sedona LX Solo 21Mil millas. $8,985 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’08 TOYOTA 4Runner 4x4 $21,490 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’09 TOYOTA Sienna $15,990 866-703-7307 www.willeyhonda.com ’09 TOYOTA Tacoma 4x4 con Cabina accesible. $24,981 Murdock Chev 801-298-8090 ’08 TOYOTA 4runner V6 SR5 automatico, equipado. $19,881 Murdock Chev 801-298-8090 ’07 TOYOTA F5 Cruiser 4x4, color negro. $22,981. Murdock Chev 801-298-8090 64% de los adultos que planean buscar un nuevo empleo en el próximo año leen The Salt Lake Tribune and Deseret News. ’07 VW Jetta Wolfsburg $14,741 801-295-4477 www.willeyhonda.com Fuente: 2005 Release 2 Scarborough Report. ’07 CHEV CORVETTE Z06, STS twin turbo sys., 756 RWHP. $125k invested. too many extras to list, must see. Victory Red, chrome whls. $59,900. 801-864-8884 . 801-204-6200 801-204-6200 |