OCR Text |
Show AHORA UTAH D E L 5 A L 11 D E N O V I E M B R E D E L 2009 « P .9 PAUSINI QUIERE DISFRUTAR DE FAMILIA, PONE PAUSA A CARRERA 0#*"(- . La cantante actuará en la entrega del Grammy Latino. EL UNIVERSAL EL UNIVERSAL El cantautor español Álex Ubago, izquierda, y el artista cubano Francisco Céspedes están nominados al Grammy Latino. La ceremonia de premiación se transmitirá el 5 de noviembre por Univisión a las 6 p.m. Batalla romántica por el Grammy “ 0#*"(- . En entrevista, Ubago revela su lado romántico y Céspedes habla de sus 11 novias. CÉSAR ARREDONDO H Ahora Utah ay varias cosas que tienen en común Álex Ubago y Francisco Céspedes: son baladistas, cantautores, románticos, famosos internacionalmente y miembros de la familia disquera Warner. También hay que añadir que ambos figuran con nominaciones al premio Grammy Latino en la categoría de mejor álbum pop masculino, en que compiten con Fito Páez, Andrés Cepeda y Coti. Este 5 de noviembre sabremos quién será el vencedor. “La verdad es que estoy súper contento”, dice Álex Ubago, cuya candidatura es por el disco “Calle Ilusión”. “No me lo esperaba, pero siempre es agradable que se valore tu trabajo”. Esto ha de ser aún más sa- balada romántica pero muesEl álbum también cuentra evidencia de su gusto por ta con una tema en francés, Este disco lo hice para ritmos más acelerados en te“Ne me quitte pas” (No me darle las gracias a 11 mas como “Amarrado a ti” y dejes) del belga Jacques Brel. novias que tuve en “Ciudad desierta”, algo de regCéspedes reconoce que la gaetón en la canción que baucompetencia es férrea en el la adolescencia por tisfactorio para el cantante tiza al disco y hasta algo de renglón del mejor álbum pop haberme hecho una español, pues es la segunda hip-hop en su dueto con Damasculino pero se muestra mejor persona”. nominación que recibe al ga- vid Craig en la versión spanoptimista acerca de un posilardón más famoso de la mú- glish de “Walking Away”. ble triunfo. Aunque la victoFRANCISCO CÉSPEDES sica latina. Su primera la re“Este disco está más hacia ria depende del voto de sus cibió en 2003 como artista el pop, no me cierro a la bacolegas en la Academia, dice revelación del año. lada”, dice Ubago. “Me gusta ca como Joan Manuel Serrat, que hace todo lo posible por La postulación también también el rock”. Revela ser Pablo Milanés y Armando mantener el “pensamiento valida el doble talento de un admirador del rock britá- Manzanero, entre otros. positivo” en la contienda. Ubago quien junto con el nico, especialmente de artis“Este disco lo hice para Los premios Grammy Laproductor Cachorro López tas como Travis y Coldplay. darle las gracias a 11 novias tinos serán entregados el 5 escribió la mayoría de sus te- “Este tipo de música siempre que tuve en la adolescencia de noviembre en el Mandamas. me ha gustado mucho”, añapor haberme hecho una melay Bay Event Center de Las “Siempre me he considera- de el artista. jor persona”, dice Céspedes. Vegas, Nevada y será transdo un romántico en la músiPor su parte Céspedes Explica que escogió las memitido en vivo por la cadena ca que hago”, dice Ubago. “El también está feliz de una no- lodías que eran más signifiUnivisión a las 6 p.m. lado mas romántico siempre minación más al Grammy cativas en cada una de esas La ceremonia de premialo dejo ver en mis canciones”. Latino y espera que el popurelaciones pasadas. “Son can- ción será conducida por el acConsidera que el romanticis- lar adagio de “a la tercera va ciones que nos hicieron intor y comediante Eugenio mo reside en aceptar a una la vencida” se haga realidad mensamente felices”. AlguDerbez y la actriz y cantante persona tal y como es. “Hay este año con su álbum “Te nas son en inglés a pesar de Lucero. Incluirá actuaciones que aceptarla con su defectos acuerdas”. que en su natal Cuba estaba de Luis Fonsi, Grupo Mony virtudes, hay que escucharA pesar de que usualmenprohibido escuchar música tez De Durango, Laura Paula”, afirma. Aunque reconote graba sus propias cancioestadounidense. “Te acuersini, Espinoza Paz y La Quince que la atracción física es nes, en su último disco el das” incluye el tema “How ta Estación, Alexander Acha, importante, Ubago tiene una cantautor cubano que se naDeep Is Your Love”, de los Beto Cuevas, Cucu Diamanrecomendación: “Hay que cionalizó mexicano deciBee Gees, dedicado a una tes, Gian Marco y Juan Luis darle atención a los detalles”. dió cantar temas famosos de “relación clandestina” de un Guerra. “Calle Ilusión” reboza de varios grandes de la músiamor prohibido. ESTRENOS ENCARTELERA The Box ¿Qué haría si le dieran una caja que contiene un botón que al presionarlo le puede conceder $1 millón, pero a cambio una persona cercana a usted perderá la vida? DIRECTOR: Richard Kelly PROTAGONIZADA POR: Cameron Díaz, Frank Langella, James Marsden GUIÓN: Richard Kelly PÁGINA DE INTERNET: thebox-movie.warnerbros.com The Fourth Kind CORTESÍA DE WALT DISNEY PICTURES Disney’s A Christmas Carol La cinta que capta la esencia de lo fantástico del clásico cuento de Dickens es dirigida por el ganador del Oscar Robert Zemeckis. DIRECTOR: Robert Zemeckis PROTAGONIZADA POR: Jim Carrey, Cary Elwes, Bob Hoskins, Colin Firth, Gary Oldman, Robin Wright Penn GUIÓN: Robert Zemeckis En 1972 se estableció una escala de medida para clasificar los encuentros con extraterrestres. Cuando un objeto volador no identificado es avistado se le califica como un encuentro de primera clase. El de segunda clase es cuando se recaban evidencias; el de tercera clase es cuando se establece contacto con los extraterrestres. La cuarta clase es el secuestro por extraterrestres. DIRECTOR: Olatunde Osunsanmi PROTAGONIZADA POR: Milla Jovovich, Corey Johnson, Alisha Seaton, Daphne Alexander GUIÓN: Olatunde Osunsanmi PÁGINA DE INTERNET: thefourthkind.net &")'-' '% 02$"(/ . Laura Pausini externó su deseo de ser más terrenal: “Por la vida que lleva un artista, desconoce cuánto cuesta un litro de leche, como es mi caso y si me retiro de los escenarios es para aprender labores domésticas y disfrutar más con mi mamá y familia”. Después de que la cantautora dio a conocer su retiro temporal del mundo artístico, se habló sobre un posible embarazo y para acallar esos rumores aclara: “Sólo quiero disfrutar las cosas, aprender, madurar y convivir con mi familia que es lo que más quiero”. Como parte de su despedida temporal, Laura lanza un CD en vivo completamente en español acompañado de un DVD titulado “Laura Live Gira Mundial 2009”, donde relata los detalles de su paseo por los escenarios de varias ciudades de Latinoamérica. La intérprete se unirá a Franco de Vita, Shaila y Playa Limbo, que cantarán en el tributo a Juan Gabriel en los Grammys Latinos el 5 de noviembre. ARCHIVO | EL UNIVERSAL La cantante italiana Laura Pausini abre un paréntesis en su carrera para pasar más tiempo con su familia y como parte de su despedida temporal lanza un CD en vivo en español. Suiza niega libertad condicional a Polanski EFE !"1%+,- . La Oficina Federal de Justicia (OFJ) de Suiza informó que ha rechazado por segunda vez la demanda de pedido de libertad condicional del cineasta Roman Polanski por considerar que el riesgo de fuga sigue siendo muy elevado. El director de cine francopolaco, de 76 años, lleva cinco semanas detenido en Suiza debido a un proceso judicial que tiene pendiente en E.U. por violación de una menor. Ésta es la segunda vez que la OFJ niega a Polanski la libertad condicional, una decisión que fue avalada anteriormente por el Tribunal Penal Federal. Entretanto, la Justicia esta- dounidense ha solicitado formalmente su extradición, un proceso que ya se ha iniciado, pero que podría durar meses. Al igual que lo determinó antes el Tribunal Penal Federal, la OFJ consideró que existe un riesgo importante de que el cineasta intente fugarse. Asimismo, consideró que no ha propuesto una fianza aceptable, ya que no se trataba de dinero en efectivo o de una garantía bancaria. El cineasta había ofrecido un chalet como garantía de fianza. Ahora, los abogados de Polanski tienen 10 días para apelar nuevamente ante el Tribunal Penal Federal este nueva negativa del OFJ de permitirle que abandone la prisión. |