OCR Text |
Show $ Juego de Estrellas hará brillar a Sandy el miércoles > DEPORTES, P.11 $ Astronauta del Apolo XII plasma en lienzos su paseo lunar > VIDA, P.8 DEL 23 AL 29 DE JULIO DEL 2009 U N A P U B L I C A C I Ó N S E M A N A L G R AT U I TA D E T H E S A LT L A K E T R I B U N E Merma captura de indocumentados 42&1-3( 0 Unos 792,000 inmigrantes indocumentados fueron capturados en 2008, una reducción del 17% a diferencia del año anterior. AHORA UTAH Y EFE $.,#"2%*12/ '+)+ 0 El gobierno de Estados Unidos capturó a unos 792,000 inmigrantes indocumentados, el 88 por ciento de ellos mexicanos, y expulsó del país a casi 359,000 de ellos durante el año fiscal 2008, informó el Departamento de NIÑOS LATINOS NECESITAN HOGAR !.3"5"., 0 La Fundación de Padres de Tutela Temporal busca familias latinas para dar acogida a menores. LUZ LARA Ahora Utah Para María Hernández, de West Jordan, ser madre de tutela temporal es una experiencia satisfactoria. Hernández, quien recibió su licencia de madre de tutela temporal el año pasado, ha tenido bajo su cuidado a tres niños, además de sus tres hijos biológicos. La familia de Hernández es una de las 45 familias latinas inscritas en el programa de la Fundación de Padres de Tutela Temporal. Actualmente existen 240 niños latinos que Seguridad Nacional. En ese período, que concluyó el 30 de septiembre pasado, las capturas de inmigrantes indocumentados por parte de la Patrulla de Fronteras disminuyeron 17 por ciento de la cifra del año anterior y representaron el 91 por ciento de todas las detenciones de indocumenta- dos en el país. En el año fiscal 2008 la Patrulla de Fronteras capturó a 723,840 inmigrantes indocumentados, 705,022 de ellos en la frontera sur de Estados Unidos. En 2007 había capturado a 960,756, y en 2006 había detenido a más de 1.2 millones de indocumentados. “En 2008, como cada año desde 1988, el sector de Tucson (Arizona) tuvo el mayor número de capturas”, señaló el informe. Ese sector GERRY BROOME | THE ASSOCIATED PRESS Varias personas se encuentran detenidas en la correccional federal que se localiza en Butner, Carolina del Norte. El gobierno de E.U. informó que en 2008 se capturó a unos 792,000 inmigrantes indocumentados en el país. %(&"$#!& $) +*"&) ' MUERE UNA MADRE, 2 HIJOS #"'%!(*&) $ En esta edición En Comunidad Festival Peruano se celebrará en Centerville el sábado La celebración, que se llevará a cabo el 25 de julio en el Founders Park de Centerville, tiene el respaldo de la oficina de Asuntos Hispanos del Estado de Utah ya que, según su directora Silvia Thomas, los peruanos representan la segunda comunidad latina más grande en el estado después de los mexicanos. > p.2 SCOTT SOMMERDORF | AHORA UTAH Trabajadores de rescate y funcionarios de Logan inspeccionan los escombros de la casa que se ubicaba en el 915 E. Canyon Road. El derrumbe causó la muerte de tres personas, entre ellas una inmigrante salvadoreña. En Nacionales Instituciones bancarias de E.U. superan las expectativas AL HARTMANN | AHORA UTAH La Oficina de Detención y Expulsión de indocumentados en Salt Lake City está encargada de las operaciones de la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE) en los estados de Utah, Nevada, Montana y Idaho. En lo que va del 2009, 6,098 inmigrantes indocumentados fueron capturados en la región, según Virginia Kice, la portavoz de ICE. INMIGRACIÓN % !#$"&' 3 TUTELA % !#$"&' 3 Sarah Hernández, de 9 años, abraza a su mamá, María Hernández. María tiene tres niños bajo tutela temporal. En el oeste de E.U. Cuatro bancos estadounidenses que han padecido de forma notable el efecto de la crisis financiera y en el mercado hipotecario en Estados Unidos cerraron con sólidas ganancias el primer semestre del 2009. Algunos analistas consideran el hecho como una mayor estabilización del sistema bancario de E.U. > p.6 Derrumbe desentierra preguntas, solidaridad Abbey $!)"#* ' Víctima del derrumbe, 12 años de edad Jacqueline +()&(% ' Víctima del derrumbe, 43 años julio. Tanto trabajadores como voluntarios luchaban en contra del tiempo para rescatar con vida a las víctimas. No obstante, al terminar el primer día de búsqueda, las altas expectativas habían dado paso a una cruda realidad. Y finalmente, en el cuarto día de labores, los rescatistas que escarbaban tanto con palas como con sus propias manos lograron encontrar los cuerpos ya sin vida de Jacqueline Leavey y de sus dos hijos, Abbey y Víctor Alanis. Son varias las interrogantes en cuanto a la causa del derrumbe. Algunos lo llaman un suceso natural. Otros dicen que es el resultado de la negli- Una comunidad se une en labor de rescate de vecinos. NATE CARLISLE, MARÍA VILLASEÑOR Y MATTHEW D. LAPLANTE Ahora Utah Las primeras horas fueron desesperantes mientras que varios rescatistas intentaban encontrar a tres personas que quedaron sepultadas en un deslizamiento de lodo en Logan, ocurrido el 11 de Víctor $!)"#* ' Víctima del derrumbe, 13 años de edad gencia. Es probable que la causa se encuentre entre los escombros que sepultaron a Leavy y a sus hijos y es probable que nunca se logre tener una explicación sencilla del porqué tanto la vivienda como sus vidas fueron destruidas. El alcalde de Logan Randy Watts expuso un LOGAN % !#$"&' 3 !& '%%#+"-,&*- )$&(2E7# !;<H; 97 @33@ 7! I?= $.<HB <;>; '1 &1 % -, 4 A97=IH$H<?<H*= F?BH9? <;= $;I; ; B? >?I#4<GB? <;=!GB?# 4 56>7#; 97 !7"G#; !;<H?B ; ACA5 4 /7%*!HI; H=H<H?B 97 &8 )*#("!($+ (6/#2 ,* )*56!*% ("21. ,*0,* '++' $0.2,60 &!#,60-3*16 0+),((',0)00 4 0++,:8',0)00 DDD,G<<G,<;> |