OCR Text |
Show OCTUBRE Queridos lectores, en este espacio encontrarán todas las semanas una historia NS NS ALE dido acid | Cor o Eilltcate EUSTOLIA FLORES O se organizó con su novio con quien formó su hogar. Ettolta”. Aro tes) mmacio--..ca Tepatitlán, Jalisco, México al de dos años, - comenzó a escasear el trabajo para su esposo, él decide venir a igual que sus padres. En 1.995, Eustolia decide, junto con su novio Ismael y su hermana mayor, dejar atrás su país de orlgen para venir a San Fernando, California a vivir con su padre a | quien no veía por cerca de 20 años. Luego de vivir con él por Utah buscando mejores oportu- HISPANO SS a Utah. Si desea puede nicarse agrada el zoológico. Sin embargo, a Eutolia con los norteamericanos. sacar la licencia ducir sin problema. de con- También le no le gusta el invierno sobretodo cuando tiene que manejar sobre la nieve. Aún así, a su hijo le fascina. También la frustra el no tener su familia cerca. Eustolia le. recomienda a e his- hablar con la gente en la. calle . panos recién - llegados a los Estados Unidos, que comiencen a - cuando sale sin su hijo, y: aún “saliendo «con €L. “Le: recomendé - estudiar algo de manera. inmediaque comenzara a estudiar inglés y “sta, que se pongan. a trabajar, y que carpetero, por lo que Eustolia sale a trabajar como housekeeper en un hotel de luchen por sus metas para hacer realidad sus sueños. “No hagan lo que yo hice. Le creí a mi padre de Lo que más le gusta a Eustolia de Utah, es que no tiene tantos . que me quedara tranquila en la casa cocinando para él y no hice habitantes como California, no lo que me hubiera gustado para existen tantas pandillas juveniles, salir adelante”, comenta. o es un Estado muy tranquilo, y se me dijo. que estaba pensando ello. Salt Lake en tanto que su esposo cuida de los niños. Eustolia y su esposo Ismael son padres de Ismael, de 9 años de edad, y Heidi, una niña de ly habla inglés. Ella sale con su hijo Ismael para que le ayude a comu- Ella reconoce que es importante aprender inglés y expresa la frustración que siente por no poder muy bien, pero ahora hay escasez de trabajo en el área en la cual él como MUNDO latinos, y como es E su madre en español. las cosas estuvieron se desenvuelve Eustolia - decide irse con su hermana y posteriormente con su novio. Cuando se peleaba con su novio, ella volvía á vivir con su padre o su hermana. En estas se la pasó por cerca de 11 años, el tiempo que estuvo viviendo en California. oloi= nosotros, Aros ES El niño hace su trabajo lo mejor que puede. Entiende bien el inglés, pero le cuesta traducirle a nidades. Luego de instalarse en casa de unos familiares y de conseguir empleo, decide mandar por - Eustolia e Ismael, su hijo mayor. Al comienzo COMUNIDAD | En vista de que en California cerca E 10, 2008 / medio es de edad Coniven juntos en la ciudad de Salt Lake. A pesar de que Eustolia ha vivido por muchos años en este país, no en Ss AA DE LA COMUNIDAD Az i PRESENTADO POR 0H BANK DU BANCO NEGOCIOS EN ACCI N' ES PRESENTADO POR SYLVIA HARO POR CORTESÍA DE ZIONS BANK SU BANCO EN RADIO LA GRAND 102.3 FM, LOS DIAS LUNES, MIERCOLES Y VIERNES A LAS 7:00 A.M.Y LOS MARTES Y JUEVES A | LAS 8:00 A.M. EN RADIO MAGIA 106.1 FM, DE,.LUNES AVIERNES A LAS 5:25 PM | > Restaurante Flores na de las mujeres A rante. Hay un par de amigos que vienen a desayunar, almorzar y cenar al Restaurante Flores porque les fascina la 4 e dy | Concepción tenía una tía a brindan y casi no quieren salir de allí, podríamos decir quien quería muchísimo, su tía Petra López, quien antes de | sabor casero son los que Concepción ofrece a todos sus clientes en el Restaurante Flores, recetas hechas con el corazón y que llevan 5 que viene con chalupas, tacos, enchi- ladas y taquitos, acompañadas de arroz y frijoles. Todos los días tienen un especial de almuerzo que viene con una dentro el ca-riño familiar. _ En el Restaurante Flores se pueden, deliciosa tajada de pastel de tres leches. encontrar exquisitos platillos como “Los fines de semana ofrecen pozole y los camarones costa azul, camarones menudo. | empanizados, suculentos burritos, El Restaurante Flores está bellamente enchiladas, tortas, chile verde, chile decorado con arcos de ladrillo, faroles colorado, barbacoa, carne asada, fajiy pinturas representativas de la cultura | tas, y su plato estrella, el combo + mexicana. Igualmente las si-llasy empeño para atender a sus clientes para que se vayan muy satisfechos y con ganas - de volver. Concepción los espera en el Restau- e... «platillos. - Esos mismos platillos con ese - 1625 WEST 700 NORTH SALT LAKE CITY, UT 801- 532-3039 ABIERTO DE LUNES A DOMINGO - DE 9:00 A.M. A 9:00 P.M. Y cias al delicioso sabor de sus poder sacar adelante al - Restaurante Flores y por eso' todos los días le pone mucho rante Flores ubicado en la 1625 West 700 North en Rose Park. Para Zions Bank Su Banco, soy Sylvia Haro. Gracias por su atención. Hasta la próxima con Negocios en rro restaurante en California, el cual tuvo por 36 años y que sigue siendo muy visitado gra- Pas Pa, e todas las recetas de su famoso ALIMTA que hicieron de Restaurante - Flores su segunda casa. - El deseo de Concepción es fallecer, le dio a Concepción Acción. Si desea que Su empresa o negocio sea parte de nuestro programa “Negocios en Acción” comu-niquese con Sylvia Haro (801) 844-7200. O LLÁMANOS SOBRE TUS CON GUSTO AL. (801)569-33 38 PARA INFORMARNOS EVENTOS DE SERVICIO A LA COMUNIDAD. PUBLICAREMOS TU EVENTO. GRATIS . emp -el cual abrió hace un año — las mesas están adornadas con bellas flores pintadas sobre la madera para hacer honor al nombre del restau- más trabajadoras. que he conocido es Concepción Flores, una señora de Puebla, México, que ha emprendido y llevado con éxito varios negocios, entre ellos el Restaurante Flores en el área de Rose Park, |