OCR Text |
Show Intoxicación en pr oblación ho laca e nta CORRE A REVISART E- EL COLO y : _ Más del 90% de los casos de cáncer colorrectal son encontrados . 5 mayores de 50 años. ible prevenir que esta enfermedad te llegue a afectar. No busques más excusas, hoy mismo. e, es fácil y puede salvarte la vid : a departamento de _ Salud de Utah Las personas de la tercera edad tienen riesgos de sobredosis en medicamentos por falta de araniación en los horarios. Visita www.ucan.co o llama a la ucan O 3000 0 rg about cancer MEP gencia Por: ConCiencia Washington, D.C. a : - SINREVISATE EXCUSAS HOY uando se habla de envenenamiento accidental en el hogar, la mayoría de personas piensa que los únicos afectados son los niños pequeños. Sin embargo, según la campaña de prevención contra el envenenamiento y las organizaciones gubernamentales que la conforman, los ancianos también son un - grupo vulnerable. Laurie Roach, directora del programa del control y manejo del envenenamiento, dijo que “la. mi- sión es también concientizar a las personas y que se den cuenta de que el envenenamiento no solo ocurre en los niños”. Lenys Klumpp, coordinadora de relaciones comunitarias centro de envenenamiento para el (PCC) en Miami, Florida, dijo que se ha registrado un aumento de llamadas entre la población de adultos mayores. “Son personas ancianas que en muchos casos no hablan inglés y no tienen una rutina específica para tomar sus medi-cinas”. Según Klumpp, la falta de una rutina hace que muchas veces los - ancianos se olviden si tomaron o no la medicina. En algunos casos, consumen doble dosis como consecuencia de la confusión, lo que los pone en un riesgo inmediato de intoxicación ya que el hígado en las personas mayores no funciona con la misma eficacia que cuando eran jóvenes. “Terminan en los salones de emer- cuando. no es necesario”, dijo Klumpp. Otro problema es el número de médicos y diferentes tratamientos de los ancianos. La mayoría de ellos tiene recetas de diversos médicos que podrían tener efectos negativos cuando interactúan entre sí. Klumpp recomienda que las personas siempre le digan al médico todos los medicamentos que consumen. | El envenenamiento en el hogar no solo se refiere a los productos tóxi- cos como el blanqueador o el veneno para insectos, sino también a una sobredosis de medicina. Es recomendable que los adultos mayores creen una rutina de consumo de medicamentos en donde mantengan un horario fijo, cuenten con amplia luz y siempre se pongan los espejuelos para ver con claridad el nombre del medicamento. | De la misma manera, Miguel Fernández, director del centro del sur de Texas que recibe la mitad de todas las llamadas en español del país, dijo que las medicinas de los ancianos son muchas veces el motivo por el cual los niños pequeños sufren de una intoxicación accidental al tener acceso fácil a las medicinas de sus abuelos. “No me gusta culpar a las abueli- tas por absolutamente nada”, dijo Fernández. “Pero sería bueno concientizar a los familiares de los niños pequeños para que, aunque no tengan niños en casa, tomen pasos preventivos para también protegerlos contra los riesgos de envenenamiento”. o |