OCR Text |
Show diario para gastar en el colegio, fui ahorrando hasta que compré las quién? -Vivo en West Valley con mis 3 perros: Lucky, Chula y Browny. MIH:-¿Cuándo llegaste a Utah? primeras ollas. Gracias a que tuve vives y -Acababa de cumplir 14 años, - cuando llegué a Utah en el año de 1,997. Mi madre vino primero. Ella era madre solteray nos dejó en México a sus tres hijas. Al año de estar ella acá, nos mandó traer a mi hermana mayory a mí. Nos vinimos un buen rendimiento académico y a que mis créditos estaban cumplidos, me gradué con honores de la secundaria un año antes de lo acostum- -brado. Entonces decidí tomarme un descanso de 2 años. Siempre quise PRESENTADO POR ZIONS BANK SU BANCO NEGOCIOS EN ACCIÓN ES PRESENTADO POR SYIVIA HARO POR CORTESÍA DE ZIONS BANK SU BANCO EN RADIO LA GRAND 102.3 FM, LOS DIAS LUNES, MIERCOLES Y VIERNES A LAS 7:00 AM.Y LOS A A LAS 8:00 A.M. EN RADIO MAGIA 106.1FM, DE LUNES AVIERNESA LAS Z 95 dl IC Group a n 1985 el señor Jim Macfarlane inició ad ds HA se ES O 0% tas y otros objetos impresos con el logotipo de su com- | una compañía de imprenta en Salt Lake City dedicada a imprimir cheques para bancos y la llamó IC Me dio mucho gusto al ver aun personal muy diverso y a muchos hispanos traba- Group. Desde sus comienzos IC Group se ha esforzado y caracterizado por tener un ÉS excelente y eficiente servicio que produce todo tipo de Y IC GROUP 4080 SOUTH 500 WEST SALT LAKE. CITY, UT (801)265-8100 sarios y a toda la comunidad hispana a usar sus servlcios de imprenta. Visítelos en la 4080 South 500 West en Salt Lake City o comuníquese con su personal hispaño llamándolos al número (801) 265-8100. * Para Zions Bank Su Banco, grame y al final la misma máquina va - sOy Sylvia Haro. Gracias por sú atención. Hasta la próxima con Negocios agrupando los pilares de papel ya en Acción. j impreso dejándolos listos para el Si desea que su empresa o negocio empaque y distribución. sea parte de nuestro programa - EñTIC Group tienen la capacidad de “Negocios en Acción” comuimprimir lo que usted quiera ya sea que tenga una compañía pequeña o grande y necesite volantes, panfletos, ES E epi q ce 2 jando para IC Group como gerentes, operarios, en el | distribución. IC Group invita a empre- próspera en el estado de Utah cadeo, hospitales, bancos, y muchos más. Cuando visité su bodega de producción quedé asombrada de lo inmensa que es y de ver sus máquinas manuales y super sofisticadas que producen durante las 24 horas del día. Me impactó mucho una máquina que a extremas velocidades combina el azul, el rojo, Jel amarillo y el negro para crear cualquier tipo de color que se le pro- SOLIDARIDAD NN ML departamento de servicio al cliente, en producción o en para sus clientes y gracias a eso hoy en día es la compañía de imprenta más grande y material impreso para restaurantes, supermercados, constructores, compañías de mer- | ETE Al comienzo no teníamos nada. Como mi mamá me daba U$1.00 con MH:-¿Dónde profesional. M/H:-¿Para ti que es lo mejor de Utah? | - Me encanta salir a caminar por las en el Salt Lake Community College. calles puedo sentir que vivo en un Tenía que trabajar mucho para poder - sitio muy tranquilo. pagar mis clases. Comencé a limpiar -- La gente es muy amable. Rio ha puesto gente muy buena en mi casas. En la medida en que mi negocio crecía yo ahorraba. camino. MH:-¿Porqué escogiste Utah | - Me gustan los lugares turísticos - para ir a disfrutarlos con mi familia. para vivir? MH:-¿Qué es lo que menos te -Porque mi mamá estaba acá y luego gusta de Utah? me gustó y decidí quedarme. MH:-¿A qué te dedicas pee | - La nieve. - No me gusta que se ha ido incre- mente? mentando la tasa de crímenes. -Soy propietaria de una Cupo MH:-¿Qué sugerencias les | de limpieza de edificios. Actualdarías a los que llegan a Estamente tengo nueve empleadas. dos Unidos? Hacemos limpieza en todas las áreas -Les aconsejaría: ¡ del Estado de Utah y sigo expan- Que no quieran hacer las mismas diéndome. Por ser bilingúe he de - podido ayudar a varias personas a - cosas malas que hacían en sus países llenar sus aplicaciones de empleo y de origen y que se adapten a la Cultura Americana. - a sacar citas para ir al doctor. Me encanta ayudar a otros. Soy volun- - Que aprendan inglés para que, se les abran las puertas a mej ores oportaria de la Sociedad Protectora de tunidades. Animales. Ahora estoy estudiando - Que obedezcan las reglas del país para Asistente Legal. Quiero en un y se comporten como buenos ciu-. - futuro estudiar Administración de dadanos. Si quieren que las Negocios. Si necesitan de mis servicios O saben de alguien que los - autoridades los quieran, deben necesite pueden contactarme en | respetar las leyes que existen en este país ELIZABETH BUSINESS CLEA- Que respeten a la gente porque NING llamándome al teléfono (801)548-0066. Acá estoy para ayu- - en muchos de nuestros países no nos enseñan a. cómo hacerlo. — 0 darlos y para hacer un trabajo muy po xico, al igual que mi madre. La ciudad de Córdoba está localizada en la parte Central de México. Se caracteriza porque allí hay indus- «frias de procesamiento de café y «azúcar. Es también un lugar impor- tante para el mercado y o de frutas tropicales. O os n MH:-¿Dónde naciste? - -Nací en Córdoba, Veracruz, Mé- IO ir al College pero no podía por falta de dinero. Sin embargo, fui ahorrando hasta que finalmente comencé tomando clases de inglés por tierra y duramos una semana para llegar a Utah. Llegamos a la ciudad de Salt Lake a la casa donde mi mamá vivía con otras 20 personas. Yo comencé a estudiar en la secundaria y mi hermana comenzó a trabajar. Entonces mi mamá decidió que era mejor que nos - fuéramos a vivir a un apartamento. Nare Elizabeth Cordero. ig OS níquese con Sylvia Haro (801) 8447200. o | qe jue ue dos a dibujar, ver y escucha: el proceso artístico de Susan en el Bullock Room de la q Ebola a10 a al de E mañana. 6 de may: Feria de Salud.- Ela mento de Salud del condado de Utah presenta la Feria de Salud para toda la familia. para informarles de E y Jean. con Js son de lunes a viernes de las 9 de La] mañana a la 1 de la tarde. Para más información por favor contactar a Kathy Leedom (habla inglés) al Se usen Se a El Buscan édicos.- o Intérpretes : ¿Habla inglés? médico comuni- tario Mountainlands, necesi-. ta ayuda con intérpretes entre. familias 0. individuos | his- caldo. CHIP. PEN, exámenes físicos, y “mucho : mas! Este evento se llevará | cabo de 4:30 a 7 de la tarde > -MH:-¿Cómo te llamas? a ce semanas una historia nueva sobre nosotros, los emigrantes latinos, y como es a doc iio Jocalizado en el. 151 Sout h — odo colaborar por favor envíenos su A Por: Patricia Burningham. IAN mp DI asi atlas Ai E T Oy) |