OCR Text |
Show AIRIS il Despertando: 9131 SOUTH MONROE STREET. SUITE C, SANDY, UT 84070 de mananita -p Por Cecilia Skinner Salt Lake City FOR ADVERTISING CALL 569-3338 PARA ANUNCIARSE G Una de las satisfacciones DÍAS É más grandes es cuando alguno de los que han visto el programa se acerca y nos llaman para agradecernos por el consejo que dimos y nos dicen que lo han puesto en prác- A PHONE:(801)569-3338 -FAX:(801)352-9638 AUDITED CIRCULATION BY CVC o aa AAA A tica y que les ha gustado los resulta- dos.” Nos dice Elynor Martinez, pre- LLAME AL 569-3338 PUBLISHER GLADYS GONZÁLEZ EDITOR : SANDRA PLAZAS sentadora del programa matutino “Despertando”. Casada, para sorpresa de muchos de sus admiradores, originaria de MANAGING EDITOR CECILIA SKINNER : | editor Qmymundohispano.ccom SALT LAKE COUNTY REPORTERS — LIBIA-=GONZALEZ | | ANTONIO CONTRERASJJ. FLORES -QUETTY MORALES PATRICIA BURNINGHAM BARBARA ROSNER Chiquimula, Guatemala, la mayor de. tres hermanos, se vino a conocet y luego comenzóa estudiar inglés. Su sueño es tener su propio negocio y yá está trabajando en él. “No le digo que es porque me gustan las sorpresas, pero s1 es algo muy bueno y en lo que he estado trabajando muy arduamente.” “Me frustro porque no tengo suficiente en el día para hacer lo que quiero hacer, con el trabajo y los estudios es Michelle Ortega posa para Mundo de periodismo y comunicaciones. Llegó a los Estados Unidos junto con su familia cuando su mamá se vino para darles mejores oportunidades de educación y un lugar tranquilo en difícil encontrar tiempo para algo más.” donde vivir. Su sueño es tener una Dijo Michelle Ortega , “Estoy muy familia y poder disfrutar de los niños. contenta porque estoy practicando lo - “M1 mayor sueño es llegar a tener una que estoy estudiando y algún día muy. familia y que pueda cuidar de los niños cercano quiero terminar con mi carrera y consentirlos, y ser parte de sus CORRESPONDENTS e INTERNATIONAL NELSON RAMIREZ. | RODRIGO HERNANDEZ : PHOTOGRAPHERS - JUAN FLORES WALTER MENDOZA GRAPHIC DESIGN TEWV DESIGN. WEB DESIGN o Hispano vidas.” Para Michelle y Elynor, el dúo dinámico, es un gran placer estar cada mañana en el programa presentando los chismes del día y las noticias que le interesan a la comunidad. “Siempre estamos buscando y mirando por mejores cosas para ofrecerles a nues- tro querido público.” Dice Michelle. Cuando les pregunté cuál era el men- Elynor Martinez saje que le enviarían a su público dijeron: “Estamos trabajando bien fuerte para brindarles lo mejor del programa. Sigan con nosotras y nosotras seguiremos siempre con ustedes.” ¿Eres ciudadano/a americano/a? ¿KSE - ADVERTISING Alex Guzmán Marketing ¡REGÍSTRATE PARA VOTAR! aguamanmymundohispanosscom Con tu voto tienes el poder de . Inejorar. la educación e en Utah LAYOUT co aPATRICIA MARTINEZ - - ¿Quieres enviar | FACTS PUBLISHED WEEKLY, 10,000. FREE DISTRIBUTION DISTRIBUTED BY -POLITE LATINO -atus hijos alas - mejores escuelas? 5 Sr no a b DELIVERY 2 DISTRIBUTION MIEMBROS |NAHP. pasa la voz a tus vecinos, amigos, DE o familiares para que ellos se registren MIEMBROS DE UTAH PRESS ASSOCIATION His NEWSPAPER IS NOT RESPONE SIBLE FOR ADVERTISERS CLAIMIS o OF SERVICES OR PRO-DUCTS. THE OPINION EXPRESSED. BY : CONTRIBUTING WRITERS E OTHERS, EDOES. E SA con los requisitos a + Registrarse sin ser ciudadano es un delito. E: , ES TRABAJAR DE TEMPORADA MEDIO a as E A A O |