OCR Text |
Show A NO Mi A cicios, ella a trotar y el practica el Tai Chi. Luego se toíma su buen pocillo Por Cecilia Skiner Salt Lake City de café de Puerto Rico y a despertar alos hijos y ayudarles para que estén todos listos porque a las 7:30 de la mañana todos sales para sus escuelas y Miguel a la oficina. Cuando le preguntamos a Michelle, esposa de Miguel, que era lo que más uchos de nues¿tros lectores es muy posible que no conozcana Miguel Rovira, “un hombre de admiraba de él, ella nos contestó, “Miguel es una persona ejemplar, sé que cuento con alguien de quien Puer- toriqueño, quien ha escalado en su vida profesional no solamente en el Washington D.C., sino que con su basta experiencia ha llegado a ocu- recibo apoyo, cariño, amor y que - puedo realizar mi trabajo. No solo porque me ayuda en el día a día, sino porque está ahí siempre parea apo- yarme emocionalmente. Es una persona que se sale de lo normal. Si yo no estoy el compra la leche, le ayuda a lo niños en las tareas y proyectos de la escuela, si necesita llevarlos al par un lugar muy importante en el Estado, en el gobierno de Huntsman. Con su amplia experiencia en comercio internacional, Miguel está pendiente de la economía de los países con los cuales el estado comparte negocios y está en busca de nuevas oportunidades para ampliar las posibilidades existentes en el mer- Miguel y su esposa Michelle comparten las labores de su hogar no por obligación sino por convencimiento. cado internacional. Con esta responsabilidad tan grande, hacer en un momento de necesidad, sé que Miguel sabe lo que tiene que ser muy limitado para estar con su él conoce a cada uno de los niños y sabe como llegar a ellos,el sabe cocinar, el sabe que hay lavar la ropa y si familia y sus hijos. Y en efecto, no nos equivocamos, pero como todo un si es que lo necesita.” Dice Michelle, ejecutivo el maneja la casa con tanta esposa de Miguel Rovira. propiedad como manejar su oficina. “Yo me puedo estar tranquila porque Pero por qué es tan importante la opinión de Michelle en este caso? nos imaginamos que su tiempo debe es necesario darle en biberon al bebé Bueno, ella es servicio de la realizando una - la mayoría de un médico que está al . Universidad de Utah investigación. Y como los médicos hay veces siete factores genéticos que predicen el riesgo de sufrir cáncer de próstata, lo que supone la primera prueba que la genética juega un papel importante en esa enfermedad, según el estudio, que fue publicado esta semana. Los siete factores son secuencias de ADN que están presentes en las células de algunas personas, pero no de otras, y que están agrupadas en una pequeña zona del cromosoma 8 de los seres humanos, de acuerdo con la investigación, divulgada en la edición de internet de la revista “Nature Genetics”. Cada uno de esos factores por sí solo predice un mayor riesgo de sufrir cáncer de próstata, que es la segunda mayor causa de muerte en EEUU entre los hombres, después del cáncer de pulmón. - David Reich, profesor de genética de la Facultad de Medicina de la Universidad de Harvard y autor principal del estudio, enfatizó que este resultado puede llevar a aplicaciones prácticas. El deporte favorito de Miguel y su familia es el de esquiar en invierno y montañismo durante el resto del año. Sale a caminar o en bicicleta en las montañas, siempre en familia. “Esta es una buena oportunidad para admide trabajo. Conociendo esto, nos : rar el paisaje y compartir con la familia.” Afirma Miguel. imaginamos que ellos dos no tienen Hombre muy inteligente pero de tiempo para nada. que ellá tiene semanas de 120 horas Miguel es un ejecutivo excelente y un padre ejemplar. su vida es a su abuelita por el legado - que le dejo: Su educación. “Ella siempre me insistía que no era suficiente lo que yo hacia en la escuela si no tenía al menos como nota final unaA Cinco y media de la mañana, sale gran sencillez. Del signo Piscis y a y esto formo mi caracter y me ha ayu- Miguel y Su esposa salen a hacer ejer- quien más admira por la influencia en dado a lo largo de mi vida.” - Descubren factores genéticos que predicen el riesgo de sufrir cáncer de próstata n grupo de científicos en Estados Unidos descubrió médico, el lo hace... sin pensarlo dos veces.” Así, la determinación de la existencia de alguna de esas variantes “puede ayudarnos a identificar a hombres que deberían someterse a exámenes preventivos para el cáncer de próstata de forma prioritaria”, según explicó. La . población - afroamericana estadounidense en especial manifiesta una mayor tendencia a poseer esos factores genéticos, lo que puede explicar que sufran cáncer de próstata más a menudo que otros grupos étnicos, según el estudio. Para llegar a sus conclusiones, los investi- gadores analizaron la estructura genética de esa zona del cromosoma 8 de 2.500 afroamericanos. Además, hicieron pruebas a estadounidenses de origen japonés, europeo, latinoamericano y hawaiano, hasta un total de 7.500 hombres, cony sin cáncer de próstata. En todo caso, los investigadores destacaron que la genética no lo explica todo y que hay - factores ambientales y personales que contribuyen al riesgo de sufrir esa dolencia. EL PETE SUAZO BUSINESS CENTER LE * ÍNVITA A LOS SEMINARIOS PARA PEQUEÑOS EMPRESARIOS | A, Abril 26, 2007 - 3: 00pm a $: Dom 0 xs Pote Juaz %: usinss Center Quiere establecer su propio negocio y no sabe como > asistiendo a este seminario. ct ai JO, yo estudio de mercado, estructuras legales Y mas. No se lo pr e 3, 2007 - 060 a 7300 Elementos utilizados para escribir el plan de negocio que responda a sus necesidades y a los requerimientos de inversionistas y al Condanzs ir 29 - Llame a rr 0 Entrenamiento TOTAL. para empresarios sobre como desarrollar el verdadero potencial de sus negocios. Aprenda como administrar un pequeño negocio; aspectos administrativos, legales, mercadeo, operacionales y financieros Becas disponibles. REGISTRESE HoY LLAMANDO AL 801-521-1709 (Cupo Limitado) 960 West 1700 Sovth, Salt Lake City, Utah ; orígen |