OCR Text |
Show ro | conocida anteriormente como Maria Teresa Santos. pié ¿Dónde naciste? Nací en la bellisima a de honda, Colombia. Hace "pocos" años. és: =-¿Donde vives? Alexander, Lina Maria y Viviana. Todos viven aquí en Utah., estudian y trabajan y mi hija Lina María está | | | casada con Oto Lavaki. HE% ¿Cuando llegaste Utah? Hace 6'años. - | alemán, quien ahora es mi esposo. 32 -¿Por que a Utah para vivir? Escogimos Utah debido a que uno de - mis hermanos nos recomendó este Estado como el mejor de todo el país. La verdad es que él quería tenernos y tuve la oportunidad de ver cómo fun- cerca, por eso lo perdonamos. airis - ¿A que te dedicas actual-cionan los gobiernos locales en los Estados Unidos. ! mente? Desde que llegué comencé a dictar Atiendo a mi esposo, converso con mis clases nocturnas de Español en UVSC hijos y viajo mucho. (Utah Valley State College), debido a Podría servir a la comunidad Hispana Vivo en Orem, Utah, con mi esposo, Henry Koch. Tenemos 3 hijos: ) mi conocimiento del idioma, ya que estudié Filosofía y Letras en la Universidad de Santo Tomás. Tuve mucho éxito dictando estas clases ya que conocí a un guapísimo Llegué como asilada politica, lo cual me permitió trabajar con el Gob- en cualquier cargo u epa AN ET ierno norteamericano en las escuelas del Distrito Escolar asistiendo a los Hispaños. Luego fui oli de Servicios Familiares para el Centro de la Familia de Utah, en Salem. : - Después trabajé como asesora de los Hispanos en la biblioteca de Provo y fuí elegida Vice Chair por mis vecinos en Provo City. Allí tuve que trabajar de cerca con el Concilio de la Ciudad, (City Council) SNS que se me brinde. MH: > - PETT iH5-¿Cómo te llamas? Mi nombre es Maria Teresa Koch, dol AO ¿Para ti, que es lo ejer de Utah? a On - ¿Que es lo peor de Utah? | o A E invierno.. PA: ¿Qué consejos les darías a los que ¡llegan a este país? Aprendan Inglés. Relaciónense con todo tipo de gente no sólo con gente de su misma raza. Estudien. Trabajen inteligentemente, No vendan su salud ni su tiempo en familia por tener un carro mejor. No se olviden de reir.Acuérdense qué tan felices eran los pobres en su país. PE] EVENTOS AN COMUNIDAD PRESENTADO POR ZIONS BANK SU BANCO .. | - NEGOCIOS EN ACCIÓN ES PRESENTADO POR SYIVIA HARO POR CORTESÍA DE ZIONS BANK SU BANCO EN RADIO LA GRAND 102.3 FM, LOS DIAS LUNES, MIERCOLES Y VIERNES A LAS 7:00 A.M.Y LOS MARTES Y JUEVES A LAS 8:00 A.M. EN RADIO MAGIA 106.1 FM, DE LUNES AVIERNESA LAS 5:25 PM La Herradura de Oro canos lo cual los ha vuelto un lugar - muy conocido y frecuentado tanto por. hispanos como por americanos. . Algo que me impactó y que sé que atrae a mucha gente a La Herradura El señor Jorge Gui- Mén y su hermano. Heriberto vinieron de Michoacán, México junto con sus familias en 1986 y se establecieron en Utah, donde por años trabájaron en de Oro es la limpieza de sus instala- que empezó como una broma poco apoco se ha convertido en el sólido z -y exitoso negocio que hoy es La Herradura de Oro. Jorge y Heriberto dieron sus primeros pasos como negociantes vendiendo ropa traída de California | Jorge Guillen desde su camioneta. Como a Jorge La Herradura de Oro le fascinan los caballos, decidieron 1626 W 7800 S West Jordan, UT 84088 801 -562-4435 3333 W'3500 S West Valley City, 84119 801-966-1116 Horario: Lunes a domingo 8:00 AM a 9:30PM nombrar a su negocio La Herradura - de Oro, un nombre que sintieron ser muy mexicano y con el cual la gente se identificaría. Un día mientras Jorge y Heriberto viajaban les robaron toda su mercancía. Pero ellos no se dieron por vencidos, con los únicos 500 dólares que les quedaron compraron un lote de joyería y lo vendieron todo. joyería ofrecen también todo tipo de Después de luchar por meses recon- carnes, abarrotes y productos mexi- struyendo su negocio abrieron su tienda donde ahora además de vender ropa y E 3 3 : - Si desea que su empresa o negocio sea parte de nuestro programa “Negocios en Accion” comuniquese _con Sylvia Haro (801) 844-7200 _ un negocio propio en sociedad. Lo AS Un día empezaron a. Vd fábricas. bromear acerca de cómo sería tener j | MAT . | O Il. ciones, desde que entré, el ambiente olía a limpio y sentí que estaba en un lugar amplio y bien organizado. El lema de la tienda es: “Porque cuando La Herradurá de Oro tiene el sello es porque se tiene calidad”. Jorge y Heriberto se sienten orgullosos de la calidad de sus productos ya que en su totalidad son importados de México y ofrecen todo lo necesario para preparar los deliciosos platillos mexicanos. Jorge y Heriberto le invitan a visitar La Herradura de Oro en sus sucursales de West Jordan y de West Valley donde además de prestar exce- lente atención al cliente también ofrecen el rápido servicio de cajas computarizadas, lo cual le ayudará a hacer : sus compras en menos tiempo. HET |. la industria de la construcción y en |