OCR Text |
Show eN ) ] - ahora buscan derogar. Por ejemplo, la representante Karen Morgan, D-Cottonwood Heights, votó a favor de la ley de aranceles reducidos para hijos de indocumentados, pero ahora, revisando las leyes aprobadas en Colorado, Morgan propuso requerir que quienes accedan a limitar el impacto de los indocu- beneficios públicos (incluyendo sub- mentados en este estado. Los legisladores, tanto republicanos como demócratas, expresaron su frustración por la inacción del gob1erno federal con respecto a la sidios universitarios) muestren que | están legalmente en el país. En declaraciones a los medios reforma inmigratoria, por lo que buscan crear un consenso bipartidista Ross Romero que eventualmente permita la aprobación de las nuevas leyes. Entre las medidas propuestas figuran nuevas sanciones para empleados que, a sabiendas, contraten a inmigrantes indocumentados, nuevas A limitaciones en el acceso a servicios y beneficios públicos para personas indocumentadas, y la construcción de una cárcel específicamente para alojar a inmigrantes indocumenta- dos convictos de crímenes. Pe Además, los legisladores buscan derogar dos leyes, una que hasta ahora permite mentados recibir descuentos en el : arancel universitario (siempre y cuando cumplan con toda una serie de requisitos), y otra ley que entrega a los indocumentados las llamadas "tarjetas de privilegio de conducir”. Según la Oficina del Censo, en Utah viven unos 250.000 hispanos. Entre locales, Morgan dijo que buscará respaldo bipartidista para sus propuestas de reforma migratoria a nivel estatal, pero hasta ahora ninguno de sus correligionarios demócratas se ha expresado a su favor. _Morgan se reunió el mes pasado en Denver con los dirigentes demócratas los latinos, según estadísticas del Pew de Colorado, quienes, gracias al con- Hispanic Center publicadas en abril pasado, entre 75.000 a 100.000 serían inmigrantes indocumentados, la may-oría de ellos de México y de América Central. Además, según el Migration Policy Institute (basado en Washington -D.C.), en Utah se quintuplicó el trol que tienen en ambas cámaras de número de latinos (incluyendo hijos de inmigrantes nacidos en este estado) Glenn Donnelson, de North Ogden, - durante los últimos 15 años. Los rápidos cambios demográficos y las nuevas presiones políticas pare- la legislatura de este estado, lograron imponer su versión de las leyes de reforma inmigratoria en Colorado. En Utah, sin embargo, los republicanos tienen la mayoría en la legis- latura estatal. Uno de los legisladores republicanos, aseveró que presentará proyectos de ley para derogar tanto los descuentos universitarios como las tarjetas de privilegio de manejar para indocumentados. - cen haber llevado a varios legisladores a modificar su postura respecto a cier- - Domnelson también está a favor de tas leyes que antes respaldaban y que una medida que requiera a losempre- a niños los jóvenes tienen que tener ménos de 18 años. El personal solamente le preguntaran lo que ocurrió y donde ocurrió. Para reportar un abuso en cualquier parte del estado de Utah llame al: 1-800-678-9399 o en Salt Lake City: (801) 281-5151. e inMIigf antes sarios verificar la validez de los documentos de inmigración presentados por sus potenciales empleados. Una ley similar entrará en vigor en Colorado el 1 de enero del 2007. Otro republicano, Paul Ray, de Clearfield, declaró que presentará un proyecto de ley para construir una cárcel privada donde cumplan su sentencia los inmigrantes indocumentados convictos de haber cometido crímenes en Utah. Una cárcel de esas características, con capacidad para hasta mil reos, ya se está construyendo en la localidad de Pueblo, en el sur de Colorado. El nuevo penal evitaría que los indocumentados compartan las celdas con otros presos, reduciendo así el costo de alojamiento y eventual deportación, sostuvo Ray. Por su parte, el representante Ross Romero, D-Salt Lake City, comentó que "se debe tener cuidado" al eval. var las leyes anti-inmigrantes, porque pueden tener un impacto negativo en la economía local. Según Romero, en última instancia, le compete al gobierno federal, y no a los legisladores estatales, resolver.el tema de inmigración, porque sólo el gobierno federal cuenta con los recursos necesarios --como para hacerlo. : Ólo el gobierno federal cuenta con los TOCcursos necesarios BRHio patfa hac- erlo. A y 0 A A ba A / MEM TOA | PA... Pp y mM rm Mi, ION. ' girl. Hr. pi O A y de sus padres lo lastimaron no hablaran abiertamente de su lastimadura. “Si son evasivos, podría ser una señal de que algo esta ocurriendo en el hogar,” explica Sisco. “Otra señal es si son muy solitarios, su comportamiento cambia rápidamente o por ahí tienen miedo de Sa a su casa.” Sisco dice que es mejor reportar un posible incidente de abuso que ignorarlo. “Nuestro personal le hará muchas preguntas y hablará con UD. Para poder entender bien la situación,” ella dijo. “Si es un problema legitimo nuestro personal se dará cuenta inmediatamente y podrán ayudar.” Para reportar una instancia de abuso A | Por EFE Salt Lake City n grupo de legisladores de Utah anunció esta semana que evaluará un | paquete de leyes sobre inmigración, similares a las recientemente aprobadas en Colorado, para se cayeron de la bicicleta, pero si uno A A ia A A Legisladores de Utah impulsan dura reforma para : Ella dice que los niños dirán la verdad si se rompieron la mano cuando Pr. ' guntarle a los niños.” señales de posibles abusos. “El abuso de los niños es un gran secreto familiar,” dice Carol Sisco de Angela, Ryan y Shelby Andrews la División de Servicios de Niños y Familias del estado de Utah (D.C.E.S. que darse cuenta cuando están perde asesoramiento. por sus siglas en ingles). Otros centros de crisis familiar se diendo el control. “Salgan del cuarto El tema salio a la luz después que los : un momento,” Sisco aconseja. “Un pueden encontrar en Ogden en 1181 Christmas Box Lane; El family Conpadres de una niña de diez años fueron padre o una madre también necesitan un, momento para reflexionar al acusados de su muerte. El Fiscal de nection Center de Davis County en Davis County dice que Shelby igual que los niños. Si necesita mas Clearfield en 1360 E y 1450 5. tiempo pídale a un vecino o amigo En Bountiful el centro esta localAndrews, de diez años, fue golpeada izado en 130 E. y 100 N. también hay hasta su muerte por sus padres cuando . que cuide los niños durante su tiempo la estaban disciplinando en su casa. un centro de Apoyo a la Familia en de dificultades.” ! Sisco dice que hay diez centros de Ryan y Angela Andrews fueron acuOrem en 1255 N y 1200 W. Para una sados de muerte en primer grado y - crisis familiar en Utah donde los lista completa de los centros para la - abuso sexual agravante de un menor. familia disponibles en Utah visite padres pueden dejar sus hijos. “Si www.familysupportcenter.org. La oficina del Fiscal dice que Shelby : el niño es menor de 12 años lo puede fue golpeada con un cinturón y tenia “Nuestros defensores de padres ofredejar hasta 72 horas,” ella cuenta. lastimaduras y moretones en el 80 por Un centro de crisis familiar esta en cen ayuda profesional en su casa, lo ciento de su cuerpo y también tenía Midvale en 777 West Center Street. cual significa que pueden ir a su casa marcas de ser mordida. La policía de “Tenemos trabajadores sociales que y ayudarlo individualmente,” dice Syracuse cuentan que Shelby fue hablan español y pueden ayudar a las Spencer. “Quieren ayudar que los tirada contra la pared y con la fuerza familias que tienen dificultades,” dice padres aprendan habilidades para que su cabeza rompió el sheetrock. Diane Spencer del centro de crisis sus hijos estén seguros.” “Había mucha destrucción física,” familiar de Midvale. Pero, Carol Sisco dice, que los amiElla dice que el centro tiene una dice Bill McGuire de la ofician del fisgos, vecinos y familiares también cal. Carol Sisco de la ofician de guardería para que los niños y los tienen que reportar casos de abuso. D.C.F.S. dice que los padres tienen padres puedan participar de sesiones “Es difícil reconocer el abuso,” dice IO. ? comprender cuales son las efensores de niños Men mt. E que los padres tienen que Sisco. “Hay señales obvias como ronchas y moretones, pero muchas veces no se pueden ver las lastimaduras,” ella dice. “Una sugerencia es pre- re Por Marcos Ortiz Salt Lake City |