OCR Text |
Show Ll i A A | DA LAIA hs <VIENE 'DEPAG. E ó_sistemas sociz ia]aL de Digest “Porqué la gente no pregunta sobre esto? Porqué. no cierran la frontera, señor. 7 Presidente? «Porqué: no” “pone la guardia Hacional en la frontera?” Un equipo de reporteros del z “Déseret Morning News” ha estu- diado este asunto por más cuatro meses. Como parte de de esta serie “La vida en la Sombra”, - los reporteros entrevistaron a «docenas de indocumentados - inmigrantes y oficiales que diri- Dustin. Pead, Jefe. bal | “que. E atrás tantas personas ¿inmigración * “de la” oficina del ¿cuando salen de su país. ) “Los reporteros del “Deseret ES Fiscal General. de los Estados ; Mor ning News, concluyeron ' ques Unidos en la ciudad de Salt Lake. Los miembros del. movimiento a pesar de todo lo que se dice y de todas las emociones, todas los... - -anti- mires llaman ala programas en la radio y toda la - población 4 indocumentada “extranjeros - ilegales” mientras tácitamente oposición, Utah aprueba esta población. En efec- hs que los Agentes Federalés encarto, muchos admiten que es esta población de indocumentados lo que mantiene moviéndose la economía de Utah. Quizá, lo más importante es que a los agentes federales encargados de hacer cumplir las - leyes += TYLER SIPE.DESERET MORNING NEWS gados de buscarlos los llaman “inmigrantes indocumentados”. La mayoría de estas personas son - gente que tratan de. lograr. una vida mejor para ellos en Utah, ' Ellos son mamás y papás como Angel y María, los dos contrabajos de tiempo completo en una eranja de productos lácteos en Brigham City. Su lejana esperanza de legalizar su estatus se basa en los hombros de un pequeño niño de cuatro años, Angelito, que nació acá y es ciudadano de los Estados niño Unidos. cumpla puede Cuando dieciocho este. 'años, aplicar para pedir a sus _padres y obtener la residencia para ellos. Otros son trabajadores como Esteban Cosillos, quien pasó a través de Utah por la esquina z 7 Earó 3 suE porque según Rele dice lo estaba engañando para no - pagarle su-modesto salario. ETE: quepe Otros “países para venir a vivir a los Estados URRIOS: iaa do La mayoría de es indoc_umentados son de Mexico, ¿bres amontonados en la parte de- - Joé Romel, agente encargado de atrás de una Ford Explorer en su + hacer cumplirlas leyes de inmi- * algunos vienen de Soth America, Canada y los países Asiáticos. camino'a Denver para encontrar - gración y aduana en la oficina de Todos buscan oportunidades que Salt Lake, califica la pee es Sy trabajos en construcción. Cosillos proporciona la economía _ ES culhabló con el patrullero del estado -ilégal de “abrumadora”. | “Es una tarea difícil, pero ade | - tura de Utah. que lo paró y luego lo dejó ir. “Cuando la gente aca inmiusted ve una -quiera que También hay pequeños como la sureste en el día del trabajo “Labor Day” con otros ocho hom- niña de 5 años. Yolanda, de Michoacán, Mexico. Sus padres $5,000. (cincomil pagaron “LOS OJOS DE LA INMIGRACIÓN gen las escuelas, hospitales, -negocios .y servicios de. agencias sociales. Los. reporteros blas con. abogados federales encargados - dólares) a un “coyote” de los que traen gente a los Estados Unidos ilegalmente, para entrarla a través de la frontera hace dos años. Su padre tiene un trabajo en una planta manufacturas - en de regreso a su país. Ellos también viajaron a: Mexico inales al grupo de gente más peligrosa y nos esforzamos por cap- rando dinero y espera regresarse turas a Mexico en un año. que tratan de impedir que sé cruce la línea en la frontera, ' abogados de inmigración que luchan para ayudar a los indocumentados a continuar viviendo aquí y a líderes del L no les movimiento que promete que - enviarán a los indocumentados ciales patrulleros O inmigración en Utah, preocupan las personas indocumentadas que viven aquí y que están trabajando, levantado a sus familias y que se mantienen fuera de. problemas. Ellos están poniendo todo «su tiempo - y esfuerzo para detener a aquella parte de esa población que cometen actos criminales como robar, crímenes sexuales, tráfico de drogas, hacer documentos falsos y hacer secuestros. “Nosotros hacemos cargos crim- de hacer cargos criminales, ofi: A de para ver por sí mismos esa tierra a los peces grandes,” dijo de Ogden, pero no tienen seguro de “salud. Yolanda recibió sus vacu- nas en una clínica gratis. Hay mexicanas como “Sarah”, economía pujante, y donde- - grantes “ilegales”, ellos nos están quiera que hay trabajo con bajos. E hablando acerca de sus amigos salarios, la gente indocumentada.- canadienses o los europeos que “se quedan aquí después de que _los-toma. Los residentes legales; «documentados, -no quieren: esos . su permiso de estadía expira, Esta aFirandción: se extiende en el centro de un acalorado debate sobre la inmigración ilegal. Cuando los pioneros llegaron a vivir a Utah, casi “todos eran anglo-europeos. Para el año 2000, noventa por ciento de todos los quien trabaja como empleada doméstica en un motel de Utah. Ella vino aquí ilegalmente con su inmigrantes llegando a este esta- esposo hace Estudios tres niños . diez años' y tiene Ella ha estado ahor- eE do eran latinos. Por causa de este dramático cambio, el Instiuto de Internacionales de Migración de la Universidad de Georgetown actualmente clasifica a Utah como uno de los esta- dijo el abogado de inmigración Chris están Keen, de Provo. “Ellos hablando acerca de los mexicanos.” En todas las convenciones políticas y reuniones de los partidos, la pregunta es: “Qué.va - |