OCR Text |
Show IA ESTABLISHED HISPANO NEWSPAPER WITH AUDITED CIRCULATION www.munhispano.com 5 EL PRIMER PERIODICO BILINGUE EN REAL SALT LAKE UTAH + PUBLICACIÓN SEMANAL ENCUENTRA + OCTUBRE 14,2005 - VOL. SU HOGAR EN 415 MTV THE ONLY HISPANIC + AÑO a AOS | MUNDO 1993 co XI SANDY Por Carlos Artiles Salt Lake City Por fin el equipo de Utah, 5 Real Salt Lake, con la franquicia de la Liga de Fútbol más importante de los Estados Unidos (MLS), ha elegido en donde “ubicará su nueva sede, su casa y su estadio propio. Será en Sandy, junto al Expo-Center,(Centro de Exposiciones de ción de la capacidad de 25.000 la ciudad)en la intersec9400 S y State Street. La del nuevo estadio será espectadores y se espera que esté operando para el verano del 2007, según se anunció en la rueda de prensa del pasado miér- coles 12 de Octubre, fecha que conmemora el Día de la Raza. Hasta entonces, el Real Salt Lakeseguirá jugando en el estadio de la Universidad de Utah, Rice-Eccles. Se calcula que el nuevo estadio ten- drá un costo de $60 millones. Uno de los aspectos que fueron claves en la decisión de elegir a Sandy fue : la zona + de esta-' >PAG.1I MUNDO HISPANO www.munhispano.com PRESENTA POR CORTESÍA DEL “DESERET MORNING NEWS” LA SERIE “VIVIENDO EN'LA SOMBRA” QUE TRATA ELTEMA DELOS INDOCUMENTADOS EN UTAH : CADA SEMANA PUBLICAREMOS UNO DE LOS 7 ARTÍCULOS QUE COMPRENDEN LA SERIE. THE DESERET MORNING NEWS SERIES, “LIFE INTHE SHADOWS” ¡5 AVAILABLE IN ENGLISH AT WWW.DESERETNEWS.COM PRIMERA DE UNA SERIE DE 7 1 Ez VISTA AREA.DE COMO SEVERA EL NUE AS VO ESTADIO DE REAL SALT LAKE EN SANDY INDOCUMENTADOS: LAS EMOCIONES SON INTENSAS, PERO TACITAMENTE UTAH LOS APRUEBA VIVIENDO EN LA SOMBRA POR: | UCINDA DIELON KINIKEAD + FOTOS POR: PYLER SIPE. DESERET MORNING NEWS ay granjeros de productos lácteos, conductores “de "camiones, estudiantes, dueños de negocios y tra-. bajadores en construcción. Ellos recogen la fruta que nos encanta en el verano. Ellos limpian nuestras oficinas. Ellos preparan las comidas en nuestros restaurantes y cambian las sábanas en nue- stros hoteles. Los oficiales estiman que cerca de 80,000 residen de las personas en Utah están que en. este país ilegalmente, y no hay una discusión más controversial que la que se centra en los derechos DEPORTES de esas personas para estar en los Estados Unidos. “Porqué ellos o no quieren parar esto?” Wally McCormick se paró en frente de las cámaras de los noticieros durante el verano, furioso porque los otros ciu- dadanos MIEMBROS DEL de Utah no se levantan NAHP con decisión en contra de los. indocumentados. El ha dicho que él está dispuesto a. morir por la causa anti-inmigrante.. Este hombre de 68 años de edad, quien es también uno de los organi- zadores del grupo anti-inmi. grante “Utah Minuteman”, culpa a la inmigración ilegal por los crímenes, las enfermedades, > ma CLASIFICADOS 19 el desempleo y los problemas del | | > PAG. MIEMBROS DE UTAH SOLO PARA ELLAS ASSOCIATION |