OCR Text |
Show P.2 DELL* 27 DE OCTUBRE » AL 2 DE NOVIEMBRE NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM DE 2011 COMUNIDAD NEGOCIO » PERFIL EMPRESAR Círculos de lucha tienen un mismo IAL blanco: la pobreza Uñas irradian “último grito Campaña » Community Action ofrece preparación en español a grupo de residentes de Provo. de la moda Clase en español sobre la lucha contra la pobreza Cuándo » Martes 1 de noviembre, 6-8:30 p.m. Dónde » Centro Comunitario Adventista, 255 $. Muchas personas están aprendiendo el negocio de uñas y - establecen salones similares, pero cabe recordar que el sol | Dueña de Uñas Acrílicas por Saraí Santiago GLADIS REDACCIÓN Ahora Utah SS Po pt APA keda lez. - ¿Por qué decidió crear qn “su propio negocio? » Nun-ca había querido estar bajo dal mando de un jefe, así que ren establecer mi propio negocio y poder controlar * mi horario para estar más al endicata de mi familia. ¿Cuál era su perfil educaY a S 3 y : tivo antes de crear su ne- - gocio? » Terminé la prepa- de - ratoria en México y en 1999 Es ES - conocí a los dueños de un sa-Jón de belleza especializado . en uñas (en Provo), alos cua- pe pr les yo les cuidaba a su hija. Ellos planeaban abrir otro + salón similar en Orem y me - piieon que yo lo administrara, Yo no sabía nada de «uñas, pero la dueña se tomó algunas horas cada día para - enseñarme todo lo relacionaao con este negocio: cómo es- capi y crear diseños en las uñas, etcétera. | ¿Qué características ha- : cen único a su negocio? > +3» Cada: vez que tengo la oporimidna, tomo cursos fue- dE ra del país, como en Méxi- Ee co y Puerto Rico, adaptando asi mi negocio a las necesidades de la mujer latina. Siem- JEANNETH | ABORA UTAX Saraí Santiago le diseña las uñas a una cliente el 19 de octubre en su salón de belleza, el cual se localiza en Provo. ¿Cuáles han sido los obs- táculos más difíciles que ha superado? » El tiempo, la economía y la competencia: primeramente, el tiempo, porque este negocio no es una carrera de velocidad, sino de resistencia; segundo, la economía, porque cada quien lucha por traer el sustento a su familia pero al Información » (801) 691-5294, www. Oficina del Seguro Social luego de la muerte de su esposo hace 12 años. “Debo pagar 656 dólares pre estoy al tanto de nuevas ideas para dar a mis clientes diseños únicos. ¿Qué cursos de administración o consejos ha encontrado valiosos para emprender este negocio y mantenerlo exitoso? » He tomado cursos de inversión y también de nuevas técnicas. 700 East, Provo * Liana Porras tiene 61 años y no puede trabajar debido a una deficiencia cardiaca. La mujer sobrevive con una pensión mensual de 1,186 dólares que le asignó el la Sale para todos”. -SARAÍ SANTIAGO NORMAND GARCÍA Ahora Utah por mi departamento y eso me deja con sólo 533 dólares que me alcanza para cubrir los gastos de luz, teléfono, gas, comida, lavandería - y transporte. Es decir, a mi no me queda nada”, dice Porras, quien a pesar de su edad y condición física está determinada a salir de su condición precaria. “Hace un mes empecé [a tomar] unas clases de computación en la Universidad del Valle de Utah [UVU] porque tengo la esperanza Detalles generales: Contáctenos Para exhibir su negocio llame al (801) 257-8842 o escriba un correo electrónico a | jpereiraGahorautah.com ¿Cuál es el tipo de clientes que tiene? » Un 80 por ciento latino y un 20 por ciento anglosajón. ¿Qué clase de competencia tiene su negocio? » Muchas personas están aprendiendo el negocio de uñas y establecen salones similares, pero cabe recordar que el sol sale para todos. ¿Qué metas nuevas o productos nuevos tiene su negocio? » Seguir preparándome y actualizándome con el último grito de la moda. En cuanto a los productos, mismo tiempo trata de proteger el bolsillo del consumidor; y tercero, la competencia, porque en un tiempo atrás éramos muy pocas las personas dedicadas a este negocio. Además hoy en día, essiempre compro la última vapecialmente entre las latinas, -riedad conforme van saliensiguen surgiendo más negodo al mercado: trato de obtecios del mismo tipo. | - nerlos primero. Nombre de la compañía » Uñas Acrílicas por Saraí Santiago. Propietaria » Saraí Santiago. | Tipo de producto o servicio » Toda clase de manicura, desde el cuidado, la pintura y el. de conseguir un trabajo y. embellecimiento de uñas; . también se vende ropa y joyería. Dirección » 2426 W. 960 North, Provo. No. de teléfono » (801) 358-0345. Correo electrónico » aire280aol.com. Número de e. dos » 1. Fecha de apertura » dejar este tipo de vida”, explica Porras, quien vive en los Apartamentos Boulders deProvo, disponibles sólo para personas de bajos re- Cursos y que estén deshabi- 29 de noviembre de 2009. A n0 ql> E A qe ee qe e $e E a de por medio. La HB497, impulsada por el Representante Stephen Sandstrom, republicano por Orem, requiere que la policía local verifique el estatus migratorio de quienes sean detenidos por cometer una felonía —delito mayor— de categoría A, dejando a alid . ción hispana es el doble de lo que se registra entre po- blación anglosajona. Dixon dijo que muchas veces las causas de la po- breza son ciertas limitacioDJAMILA Unos 100 manifestantes participan en una protesta en contra de la ley de inmigración HB497a su paso por al Edificio de Gobierno de la Ciudad e Condado de Salt Lake el 22 de octu- GROSSMAN | AHORA UTAR obtener un trabajo que le. permita continuar con ese tipo de vida; lo mismo sucede con una persona que vivió en condiciones de pobreza”, explica. ¿49 Porras tomó las clases que se ofrecen en Circles y ahora es parte del equipo de voluntarios que ayudará en la capacitación en español para residentes de los Apartamentos Boulders. “La mayoría de las fami- den pagar una mejor vivien- nas en condiciones de po- *” que existen ciertos intereses nes de pobreza se debe al estilo de vida que tuvieron chos apartamentos y se es- pera que en 2012 se pueda la ayuda a otras e “lexpandir oc breza, mientras que la tasa de escasez entre la pobla- 7% grantes vivan en condicio- lias latinas que viven en estos departamentos tienen bajos ingresos y no pue- Según un comunicado de prensa de Community Ac- tion, en el Condado de Utah viven unas 62,000 perso- ] 4 en entender 11 de estos factores y lograr que las personas tengan una mentalidad más positiva”, agregó. Según Dixon, las posibilidades de que los inmi- có que en noviembre esta-. rán dando clases en español - para los residentes de di- ades qe cimiento, entre otros. Por ello, el programa se centra en una clase media y tiene educación superior querrá dijo Joan Dixon, colaboradora en el programa. Indi- da tual, el emocional y el cono- de Porras fue cubierto por la no lucrativa Community Action, la cual a principios - de este año puso en marcha la campaña “Iniciativa en Círculo” (“Circles Initiative”) que apunta a luchar por medio de una subvención del gobierno Federal”, ntegdl política indebida | * de los ricos”). | + “Salt Lake City ya fue ocu“'pada por gente que tiene la e: “libertad de protestar por ¿Sus derechos y para que no aprueben leyes injustas SS se pr «como la HB497 en Utah, ni * en otros estados del país”, ¿dio Mindy Hatch, miembro ¿de “Ocuppy SLC”. Un comunicado de prensa por United for Soed Hemitido e te ¡cial Justice —organización «defensora de derechos civipe señala que el apoyo de 4*Oceupy SLC” a la protesE Ata de inmigración se debe a factores, como el espiri- en sus países de origen. “Una persona que vivió “En Provo la campañase. . enfocara en ayudar solamente a los residentes de los Apartamentos Boulders % observan en la comunidad, como por ejemplo, “cuando no existen plazas de trabajo disponible”. “El objetivo del programa es que en un plazo de 15 semanas las personas puedan analizar su situación de vida y conozcan los recursos que están disponibles en la comunidad para que puedan salir adelante”, dijo. “Debe entenderse que la pobreza no sólo es material, pues incluye muchos otros litadas. e - El costo de los estudios . contra la pobreza. , communityactionuc.org nes de tipo personal pero que a veces también resulta de los problemas que se da. Pero éste es un lugar peligroso. Hay mucha gente deshabilitada que no está [en] sus cinco sentidos”, dijo Porras. “Uno trata de vi- . vir feliz acá, pero no es fácil, Sólo nos queda poner una sonrisa en el rostro y ayudar a que otros salgan adelante, tal como yo trato de hacerlo”. Para Porras, este programa debe es importante para quienes participen porque les ayudará a “que - no pierdan la esperanza y entiendan que sí se pao salir de la pobreza”, bre. la discreción de los oficiales hacerlo en referencia a las categorías B o C —delitos menores—. a David Morales, un joven Indocumentado que emi.*gró de México y que tiene un caso de deportación iS pendiente en los tribunales, también se unió en la pro- “Yo sé lo que significa ser víctima de ICE [Oficina de Inmigración] y estar sepa¿Fado de nuestras familias”, ;3+dijo Morales. “Esto no es | “acerca de mí. Es acerca de y Cada uno de nosotros que ye sentimos que hace falta una Y ctorinia migratoria justa”. La implementación de la ley HB497 fue suspendida el 10 de mayo por decisión de un juez federal en Salt Lake City a raíz de una demanda entablada por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), el Centro Nacional de Leyes de Inmigración (NILC) y otros grupos e individuos. Una audiencia fue postergada para finales de este año. El Procurador General de Utah Mark Shurtleff pidió que la audiencia se realice el 2 de diciembre; mientras todo el país que próximamente harán un recorrido desde California hasta Washington, D.C., para exigir la aprobación del DREAM Act —un proyecto de ley que podría permitir la legalización tanto, se encuentra negode quienes estudien en una ciando con los fiscales feuniversidad o colegio de E.U. derales que están consideo que presenten el servicio rando demandar también la militar—. La medida tiene el HB497. apoyo del Presidente Barak Obama. | “Ustedes son tanj jóvenes y están demostrando tener “Soy la única “soñadora” seleccionada para repreun fuerte espíritu de liderazgo. Ustedes son nuestra sentar a Utah, y me siento - gran esperanza”, fueron las muy honrada por ello... Parpalabras de ánimo que dio el tiremos el 3 de enero y depresidente de la Coalición de bemos llegar a Washington La Raza de Utah Archie Aren unos 10 meses”, dijo Guchuleta a los manifestantes, tiérrez. “Tengo razones muy y en especial a los miembros personales para hacer esta jóvenes del Dream Team. caminata, pero también lo “Esta en una ley racista y hay - hago para que otros jóvenes logren hacer realidad su sue- que detenerla”, subrayó. Gutiérrez, que es parte ño: [Obtener] mejores tradel Dream Team, dijo que bajos luego de acabar sus esfue invitada a unirse aun tudios”, grupo de “soñadores” de retail therapy -—UPT0 80 PERCENT OFF Visit SLCDailyDeal.com and get the best deals in town everyday. Sign up and | we'11 deliver a new deal - 50 to 80 percent off - right to your inbox. 0 Find us on Facebook at facebook, com/SLCDallyDeal + and Twitter OUtahDailyDeals powered by MEDIYY OF UTAH |