OCR Text |
Show COMENTARIO 2 — Diciembre 7-13, 2006 — El Sol En Mi OPINION Nuestra actitud determina si nuestros desatios son para bien o para mal pequefio agujero, era la forma en que la naturaleza forzaba los fluidos del cuerpo de la mariposa hacia sus alas iempo atras alguien me conté la siguiente historia: Un hombre encontré el capullo de una mariposa y se lo llev6 a su casa para poder verla nacer al mundo. Un dia se dié cuenta que en el capullo habia un pequefio orificio, sefial que la mariposa estaba a punto de nacer, y entonces se senté a observar por varias horas como el pequefio insecto luchaba para poder salir del capullo. El hombre observ6 que la mariposa forcejeaba tenazmente para poder pasar su pequefio cuerpo a través del orificio del capullo hasta que lleg6 un momento en el que parecia haber cesado de forcejear y haberse vencido, pués aparentemente no progresaba en su intento. Entonces, el hombre en su bondad decidi6 ayudar a la mariposa a salir y con una pequefia tijera corté un costado del orificio del capullo para ~ hacerlo mas grande. éNECESITA UN TRABAJO ’ AHORA? j/ntermountain Staffing tiene posiciones para Ilenar imediatamente! ¢ Posiciones de Tiempo Completo 0 de temporario ¢ Posiciones de término largo o corto ¢ No tiene que tener experiencia ¢ English Essential ¢ Need appropriate I-9 para que estas estuviesen grandes y Rosa Martinez fuertes y capaces para volar. La libertad y la habilidad de volar de la mariposa solo podrian llegar después de su lucha por salir del Reportera capullo y al privarsele de esa lucha también se le neg6 la posibilidad de que pudiera alcanzar sus habilidades EL Si: para volar. Esto me hizo reflexionar acerca cuento de la mariposa, son necesar- Fue asi como la mariposa pudo finalmente salir. Sin embargo, al salir, el pequefio insecto mostraba un cuerpo hinchado y unas alas pequefias y dobladas. El hombre continué observando pués esperaba que en cualquier instante las alas se desdoblarian para crecer lo suficiente y soportar el cuerpo, el cual se achicaria al reducir la inchazén. Ninguna de las dos situaciones sucedieron y la mariposa solamente se arrastraba en circulos con su cuerpecito hinchado y sus alas dobladas. Nunca pudo llegar a volar. Lo que el hombre en su bondad y prisa no entendid fue que la restriccién de la apertura del capullo y la lucha requerida para salir por el ios para desarrollar nuestras habilidades y talentos. Si Dios nos permitiese caminar por nuestras vidas sin obstéculos nos convertiriamos en invdlidos espirituales. No podriamos crecer en espiritu ni ser personas fuertes e independientes. Mi deseo para cada uno de nosotros al estar proximos a la culminacién de un afio mas es que comencemos el 2007 con el danimo de aceptar los desafios de la vida con un espiritu de lucha sabiendo que los sufrimientos son también, junto a las alegrias, parte del refinamiento de nuestra alma para que adquiramos la habilidad de comprender, de amar, Como Pusuicar Ssu Orin — Como ConTACTARNOS EL SOL 275 E. St. George Blvd. St. George, Utah 84770 275 E. St. George Blvd. St. George, UT 84770 VoLUMEN 1, Numero 35 TELEFONO: (435) 674-6259 FAX: (435) 674-6265 DIAGRAMACION Rosa Martinez — 674-6293 , rmartinez@thespectrum.com los editoriales, articulos |y topicos en eee Kevin Jenkins — 674-6234 kjenkins @thespectrum.com Licencia de manejar estadounidense, Seguro Social o tarjeta de residente permanente, icta de nacimiento estadounidense, o Pasaporte estadounidense APLIQUE EN PERSONA A poe q Auto ataaar Llame o visite nuestra oficina para mas informacion. Personal de habla hispana esta disponible para ayudar a contestar sus preguntas. Jake King Balta Morales 165 N 100 E Suite 1 St. George, UT 84770 435-229-5230 165 N 100 E Suite 1 STAFFING: a FARM BUREAU FINANCIAL SERVICES 228 W. St. George Blvd. ¢ 435-773-7317 Entre las 8:00 de la mafiana y Vehiculo Hogar Arrendatario Vida Anualidades las 4:00 de la tarde. Pregunte por Sharon Martinez: A los que viven en Cedar City: es (eens | Vida St. George, UT 8770 Se puede aplicar en el Departamento de Empleos en Cedar City. sate jueves. Se reparte atravésdel sur de Utah y en Mesquite, Nevada. Proteccidn de seguro para lo que es mas importante para usted. 435-619-5393 smartinez@intermountainstaffing.com SERVICIOS DE ENTREGA Cara Curfew (habla ingles) — 674-6249 celular — 632-0145 ccurfew @thespectrum.com Rosa Martinez (habla espanol) — 674-6293 celular — 619-1925 rmartinez@thespectrum.com erificadasae Sols serdnconsi 1-435-656-6500 1-800-624-9447 1-702-229-3111 1-800-526-1911 1-801-521-8502 251-1000 656-0022 627-2800 1-800-678-9399 674-5627 EI Sol invita los lectores a sumitir sus comentarios y informacion noticiera de la comunidad. AVISOS Manufacturing positions producing casino signs in Hurricane facility in Wiring, Final Assembly, Welding, Lamination, Laser-Router, Sheet Metal, Structures, Painters rs Condado de Clark, Nevada Condado de Mohave, Arizona Consulado Méxicano Hospital Regional Dixie Clinica gratis Centro de detencion Linea de maltrato de ninos Servicios de trabajadores REPORTERA “Envienos ssus opiniones acercade 634-5000 635-9663 634-5730 1-702-346-5262 1-928-875-2695 1-435-586-9445 511 Condado de Washington podemos alcanzar las metas que nos propongamos siempre y cuando reconozcamos que las tribulaciones y 911 1-800-222-1222 Sin-emergencia Policia St. George Hurricane Ivins Mesquite, Nevada Colorado City, Arizona Patrulla de carretera (UHP) Condiciones de carretera Alguacil (Sheriff) de que muchas veces las luchas y los desafios de la vida, tales como el LABORERS .00 SERVICE TECHNICIANG......... $8.00 GLASS LABORERG................ $8.00 INTERMOUNTAIN Guia de recursos publicos Numero de emergencias Centro de envenenamiento www fbfs com Negocio = frecidos a través de Boe Farm Bureau y sus ee estan escritos en pam tnicamente y el apoyo para estos roductosy servicios también es ofrecido en inglés. Farm Bureau Life Insurance Company*/West Des Moines, IA. Farm Bureau Mutual InsuranceConon oe Des Moines, IA. *Compafias de Farm Bureau Financial Services © 2006 FBL Financial Group, ne. Las pol p6 izas t , Chiles Rellenos,: 5 simich e Carne Ais fe raete : 4 |