OCR Text |
Show EL SOL £4 — octubre 19-25, 2006 — El Sol Esta semana... el ron, un mono y un oso también se hacen fugaces Capitulo 14 Blanca vid a Esteban, para al ron. Me encanta el ron.” Blanca se preguntaba si sus nuevas amistades hablarian de otra parado detras del cuerpo de Jud, con su espada en mano. {Habia el pirata matado a su primo? Aunque-a ella cosa Brian Passey Nuestro colaborador esta semana no le gustaba Jud, no le deseaba la ~ muerte. Esteban se dié de cuentas de lo que estaba pensando Blanca, ya que ella no habia visto en que forma él lo habia atacado. solamente le pegue dijo ella. “El y sus padres estan dis- gustados.que yo me fury. me llevé un poco de su preciosa agua-ardi- ente conmigo. Debemos irnos antes de que mis tfos nos descubran. Si te ve mi Tio Tomas, buscard~ su escopeta mas rapido que un coco- d ‘drilo puede atacar a una gallina. Gracias por salvarme al otra vez.” | _Esteban sonri6, tratando de tapar su gran-felicidad porque Blanca not6 su heroismo. Hasta este punto Melanie Dunea / AP En esta fotografia provista por la firma Rayo, filial de HarperCollins Publishars, la cantante Gloria Estat posa con su perro. Gloria Estefan lanza ._ ibro sobre Noelle. parecia que Blanca solamente tenia interés en Sebastian. Esteban pens_ aba en como su mentor se sentia = acerca de esta bella mujer qué ~ habia cattivado° todos sus pensamientos. venta en inglés .y — espafiol simulténeamente e incluye un CD NUEVA YORK — Primero: ae = ~ con la-cancién “Ve mas alla”, com-- Fallece Freddy Fender, la autoestima. Ahora la atnistad, puesta e interpretada por Estefan. Gloria Estefan lanza el martes un Cuando lanzé*hace un afio “Las musico de raices hispanas nuevo libro para nifios sobre su magicas aventuras de una bulldog querida bulldog Noelle, en el que llamada Noelle”, la cantautora resalta la importancia de ayudar al cubana de 49 afios dijo a la AP que projimo y de trabajar en equipo. la idea naci6 porque queria escribir Se trata de “El tesoro de Noelle”, un libro para su Fundacién Gloria Associated Press la segunda entrega de una serie sobre la mascota de la cantante, que ha sido invitada (junto a su duefia) a programas como “El Show de Oprah” y ha posado para la revista People, entre otras importantes publicaciones. Ilustrado nuevamente por el dibujante Michael Garland, galardonado con dos medallas de plata de la Sociedad de Ilustradores de Estados Unidos, el libro sale a la Consulado Méxicano ne 1-801-521-8502 Estefan y que su perrita, que trataba de encajar entre los nueve perros de los Estefan, era “como un - era Baldemar Huerta, nacié en San Benito, Texas, y estaba orgulloso de su herencia mexicana. A menudo cantaba versos 0 canciones completas en espafiol. A principios del 2006 se le diagnosticd cancer de pulmon. Fallecié a mediodia en su casa de Corpus Christi acompafiado por sus familiares, dijo Ron Rogers, portavoz de la familia. ‘A través de los afios, tuvo problemas de farmacodependencia y alcoholismo, recibié tratamiento por diabetes y un trasplante de rifién. Gané el Grammy al mejor album en la categoria Latin Pop en el 2002 por “La Musica de Baldemar Huerta”. También compartié _ “cYa vienes?” Blanca pregunté impacientemente. “Sf” le contesté él.-“Pero’ neécesitamos mas provisiones antes de irnos. Puedes dejar el agua-ardiente, yo prefiero el ron. Realmente, no existe otro trago para un pirata.” . Rapidamente los dos adquirieron ‘comida del estante de su tia Jenna, sabiendo que crearfa mucha con- moci6n agarrar dos gallinas del patio. Entraron otra vez al bosque a buscar a Sebastian y a Maria el oso. En poco tiempo encontraron a Sebastian en el camino y le contaron de sus aventuras mas recientes. “Tomaron buena decisién en no traer mas agua-ardiente,”. les dijo Sebastian. “Realmente no se com- ese dia, ahora con la perdida de su oso era demasiado soportar. “Ella probablemente fue a buscar comida por su cuenta”, sugerio Sebastian. “Si ella quiere encontrarnos, lo. hara. Pero tendriamos que dejarla de todos modos*al salir del monte y entrar a civilizaci6n ... Una vez yo tuve que dejar a un animal que yo queria mucho.— él mono que atacé a Gilberto con una cuchara. Yo amaba a ese mono aun después del ataque, pero los otros piratas’ pensaban que era muy peligroso mantenerlo en el barco.” “Tienes razon,”. dijo Blanca. “Tenemos que continuar. Le echaré de menos a Maria, pero algun dia nos reuniremos otra vez. Necesitamos encontrar un lugar donde pasar la noche antes de continuar nuestra jornada.” Los tres continuaron su viaje por el trillo. Serd continuado... “5 Traducido por Rolando Miguel EsPEcTACULO EN BREVE gorfa de. mejor actuacién MéxicoAmericana por la. cancién “Soy.-de San Luis”, y con Los Super Seven en la misma categoria en 1998 por “Los Super Seven”... Entre otros logros, Fender aparecié en 1987 en la pelicula “The Milagro Beanfield War”, dirigida por Robert Redford. lugar, y “One Night With the King” fue novena. cima de taquillas en EEUU _Ricky Martin y Rail Velasco i sébado a los 69 anos. Fender, cuyo verdadero nombre Pero, ‘Grudge 2' debuta en la _ inmi- grante que llega a un pais nuevo y trata de encajar, pero a la vez de mantener su identidad”. “Pensé que seria lindo usar el ejemplo de Noelle para ensefiar la ~ importancia de ser quien eres”, explicé entonces la ganadora de cinco premios Grammy, anticipando que ese seria el primero de una serie de libros sobre su mascota. Dirigido para nifios de 4 a 8 afios, “El tesoro de Noelle” relata la historia de una bulldog que mientras vacaciona con su familia en la ‘Costa del. Tesoro de Florida escucha que sobre un tesoro escondido en la arena y se dispone a encontrarlo, hallando en su recorrido un verdadero tesoro: la amistad. “Para mi es importante inspirar a los nifios de una forma positiva, (y) a veces a través del entretenimiento les entran més mensajes que cuando uno les habla directamente”, opin6 Estefan, madre de dos hijos. ron. Blanca por fin se puso mas triste, eQuien “De oe diate: es mi “primo.” fuera ya habia visto a dos hombres morir “No. te en’ la cabeza - 5?” no comenzaron a llamar al oso pero no la encontraron en ningtn lugar. preocupes,” le dijo Esteban, “este hombre, solo esta inconsciente. Yo con el ¢abo de mi Soe’ que {Donde estaba Maria? Deberian haberla encontrado ya. Los tres dos Grammys: uno con The Texas. Tornados, los cuales ganaron en 1990 en la cate- LOS ANGELES — La cinta de horror “Grudge 2” debuté este fin de semana en el primer lugar en las taquillas cinematograficas de Estados Unidos y Canada, al ee 22 millones de ddlares. La secuela de la popular clictia “Grudge” desplaz6 a “The Departed” al segundo lugar. “The Departed”, una cinta sobre la mafia dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Jack Nicholson y Leonardo DiCaprio, se llevé 18,7 millones de délares. “Man of the Year”, una pelicula que tiene a Robin Williams como un critico que satiriza a los politicos y que resulta elegido presidente de Estados Unidos, abrié en tercer lugar con 12,55 millones délares. Otras dos peliculas debutaron entre las 10 primeras son la cinta de aceign “The Marine”, que se ubicé en sexto Grandes estrellas honran legado de Raul Velasco ACAPULCO, México — Con la presencia de grandes estrellas como Ricky Martin y Manda, inicié el martes un homenaje a Ratil Velasco en honor a su trayectoria y su legado en la promoci6én de artistas en su programa “Siempre en Domingo”. Martin agradeci6 “la primera patadita’ que le dio Velasco cuando inicé su carrera como solista en México, “Aparte del agradecimiento personal, también hay que darle las gracias por llevar mtisica cada semana a millones y millones de personas”, expreso Martin. Por su parte, Fher, el vocalista de Mana, destacd la aportacién de Velasco para impulsar el rock en espanol cuando recién iniciaba ese movimiento musical. — Associated Press |