OCR Text |
Show NUESTRA COMUNIDAD Septiembre 7-13, 2006 — El Sol — 5 Programa Nevada Check Up reduce Uso de numero ITIN podria numero de nifos sin seguros médicos prevenir el robo de identidad Por Desert Valley Times LAS VEGAS — Aunque el numero total de Estadounidenses sin seguro médico esté escalando, un nuevo estudio que analiza informacién del numero gobierno sugiere que el de nifios sin. seguro, esto significa que 1.4 millones tienen cobertura médica a nivel nacional — mientras que el numero de nifios con cobertura médica publica ha aumentado. En Nevada,el porcentaje de nifios con Medicaid y Nevada Check Up ha aumentado por 76 por ciento, cobertura médica que necesitan.” La informacion del ultimo censo muestran que de los 8.3 millones de nifios que permanecen sin seguro médico a nivel nacional, mds de 101,000 viven en Nevada. La mayoria de estos nifios califican para cobertura médica de bajo costo o para cuidado médico. gratuito por medio de Medicaid o Nevada Check incluyendo a los de Nevada, esta dis- dando a otros 52,000 nifios cobertu- minuyendo. ’ Segtin el estudio, esto se debe a ra médica publica. “Medicaid y Nevada Check Up ha Up, pero atin no han solicitado estos ofrecido una red de necesidad para servicios. Las familias de Nevada de los nifios de Nevada,’ dijo Lilliam cuatro Shell, directora regional de Centros ingreso de més de $40,000 podrian calificar y los padres pueden llamar al numero gratuito 1 (888) 660-4728 que varios nifios estan bajo programas de cobertura médica publica como Medicaid y Nevada Check Up. La cobertura “State of Kids” fue dada a conocer hoy por Robert Wood Johnson Foundation (para comienzo a la campafia Kids dar and Families Back to School, un esfuerzo nacional con un enfoque en Las Vegas para que todos los nifios que califiquen puedan inscribirse en Medicaid y en el programa de cober- tura médica estatal durante la época de regreso a clases. El estudio muestra que el porcentaje de nifios que estan cubiertos por cuidado médico privado disminuy6 el 5 por ciento desde 1997-98 — ¢ Viene de la pagina 3 andador como consecuencia de que su pierna derecha qued6 dafiada. Maria Leticia de la Cruz Lépez, asi se llama el bebé 'milagro' que duerme apoyada en su regazo, llegé a este mundo el 15 de Agosto en el Dixie Medical Hospital de St. George, pero los brazos de papa La Cruz y medicina.” / “Nosotros sabemos que los nifios que tienen seguros médicos estan mucho mis listos para aprender en la escuela y mejor preparados para salir adelante en la vida,’ dijo el Dr. Donald S. Kwalick, jefe oficial de la salud del Distrito de Salud del Sur de Nevada. “La época de regreso a clases es el tiempo ideal para asegurarse de que sus hijos tengan la “Estoy contenta porque Lopez Cruz tiene que utilizar una faja terapéutica por problemas en su pelvis y caminar con la ayuda de un de refrigerador de comida y comprar por haber perdido a su hija mayor en el accidente, LOPEZ CRUZ Victor de Salud de Nevada. “Por estos pro. gramas, los padres que trabajan no tienen que escoger entre Ilenar el de su tia Raymunda Lépez no estuvieron para sostenerla y entibiar su pequefio cuerpo en los primeros momentos de su vida. “Me siento sola” dice Cecilia, “‘si tuviera a mi lado a mi esposo y ami hermana’”... y la frase queda inconclusa al desvanecerse las palabras que siguen en un breve suspiro de tristeza antes de aflorar a sus labios. A seis meses de la tragedia que enlut6 a la familia, Cecilia atin lucha con los fantasmas de la depresidn y los sentimientos de soledad y tristeza. “Los médicos que la vieron no pudieron hacer nada por su salud mental porque ella atin estaba tengo a una de mis hijas conmigo y a mi nieta y porque Dios les brindé a ambas la oportunidad de vivir”, dice mientras las lagrimas se deslizan por su rostro humedeciéndole la piel. “Dios me quitd a una hija, pero me quedan ellas dos”, dice tomando en sus brazos al bebé que comienza a despertar de su suefio de angeles. “Vivo con una tristeza muy grande y aunque hable con la gente los pensamientos estan en otro lado”, manifiesta mientras mece suavemente a la nifia. Los recuerdos de los seres amados de ambas mujeres comienzan a aflorar en la habitacion atin iluminada por los rayos de sol de la tarde mientras que Concepcion recuerda que “mi hija era buena y obediente pero ademas de ser mi hija era también mi amiga y siempre estaba feliz y riendo”, dice. De acuerdo a Cruz, su hija Raymunda lleg6 a Estados Unidos dos afios atras buscando un mejor porvenir para la familia. “Ella queria edificar una casa en Méxicoy sacarnos adelante porque alla hay mucha pobreza”, explica. Y mientras que en México una embarazada y tomando medicinas, pero ahora que el bebé naci6 van a tratarla para que se recupere emo- cuidado de familiares sefiala al cielo cionalmente”, dijo Mario Antonio cada vez que se le pregunta donde Sanchez, padrastro de Cecilia. esta su mama Raymunda, aqui en St. George una madre acaricia con ternura al pequefio milagro que acuna entre sus brazos mientras dice La tragedia del 19 de Febrero también enlutd el corazén de otro miembro de la misma familia. Concepcion Cruz, madre de Cecilia y de Raymunda, expresa el gran dolor que atin no ha apaciguado a pesar del paso de los meses, nifia de apenas 2 afios que quedo al con una chispa de esperanza en su voz, "Se que el nacimiento de este bebé va a apaciguar un poco nuestro dolor". miembros que tienen un para averiguar si sus hijos califican. El reporte de este mes fue preparado por el analista.en el Centro de Asistencia de Informacién de Por ROSA MARIA MARTINEZ mo al hospital y dio el ntmero de rmartinez@thespectrum.com ST. GEORGE — EI robo y _ cién personal de otra persona, como el ntimero de licencia de manejar o el seguro social, y utiliza la informacion para cometer fraude. Un impostor puede usar la identidad de otra persona para abrir cuentas de crédito falsas, conseguir préstamos para compra de vehiculos 0 viviendas, robar dinero de cuentas bancarias y otros fines. "Este tema es bien amplio y lam- (SHADAC), éntablemente esta involucrando a la localizada en la Universidad de Minnesota. : Para ver el reporte de investigacion, para buscar actividades de Covering Kids and Families o para gente indocumentada”, dijo el abogado criminalista de St. George, Jason Velez. Velez explicd el problema que State Health Access bajar material en ingles o en espafiol, conéctese a www.coveringkidsandfamilies.org seguro social del nifo a la recepcionista para veri- el fraude de identidad son dos de los delitos que estén aumentando mas rapidamente en Estados Unidos. Estos delitos ocurren cuando alguien obtiene acceso a la informa- Surge para quienes son objetos de este robo de identidad con un hecho real sucedido en SLC, en recientes meses. "Una sefiora llevé a su hijo enfer- ficar que la visita estuviera cubierta bajo un seguro médico. Cuando. la recepcionista tratdé Velez de verificar la autenticidad del seguro social este mostré que pertenecia a un hombre que trabajaba en la construc- cién. Como consecuencia al nifio se le negé la cobertura del seguro médico y el trabajador de la construccién fue investigado por fraude”. Velez aconseja que las personas que poseen un nimero ITIN otorgado por el IRS deben usarlo para abrir sus cuentas bancarias, hacer compras a plazo para edificar su crédito y atin para trabajar si fuera necesario, porque aunque el numero no sirve para este proposito, le pertenece legalmente ya que una entidad gubernativa (IRS) se lo adjudicé y de esta forma la persona no estaria cometiendo fraude como cuando utiliza el ntimero de seguro social ajeno. |