OCR Text |
Show COMENTARIO 2 — August 24-30, 2006 — El Sol Camara de Comercios Hispana es una buena idea uando primero escuché las noticias que se estableceria una Camara de Comercios Hispana en St. George, me alegré™ muchisimo. Esto es algo que he estado pensando, desde hace mds que un afio, que seria magnifico para los negocios de esta area. Primero me involucré con la Camara de Comercios de habla Inglés ha-. ce un tiempo atras. Al ver lo que podia hacer una cémara para un negocio, me df cuenta que era algo muy itil y muy bueno para los negociantes. En fin, fabuloso si podrian ofrecer estos servicios en Espafiol, aun- que no hubiera una camara aparte. - En esos dias, comenzé a tener charlas con ellos para hacer un departamento Hispano que seria como un “espejo” de lo que se hacia en la camara para los anglos. Parece que no era el unico pensando en estas posibilidades porque aparecié un joven politico mexicano Rolando Miguel En Mi Opinion muy destacado e inteligente llamado Mauricio Zermefio De los Reyes, el cual ha establecido y es el fundador de la Camara de Comercio Hispana de St. George, Utah. ;Bueno, ya que tenemos el vehiculo vamos a ayudarloa marchar adelante! : Zermeiio, el cual ha estado viviendo en Las Vegas y ahora se muda a St. George, ha estado trabajando muy cerca a la Camara de Comercio Hispana de Las Vegas, Nevada, y por lo tanto la nueva camara en St. George se organizar4 en manera similar a la camara de Las Vegas. Es bueno unir los empresarios hispanos para que puedan mejorar sus bramos,” contintia Zermefio. negocios y expandir su red de comu- ha dicho Zermefio y me alegra nicaci6n con los otros empresarios del area. Una de las cosas que traté de explicarle a la camara anglo es que el asunto de formar una cémara hispana no era simplemente algo que tenia que ver con el idioma, que era mucho més. No solamente son los problemas de las empresas hispanas un poco diferentes, pero también tiene que ver con la cultura que es oe diferente que la cultura anglo. Entre hispanos, nos podemos desarrollar mucho mejor, en nuestro propio ambiente,” comenta Zermefio en una reunion. “Nadie nos va a entender mejor que nosotros mis- Estoy de acuerdo con todo lo que encontrarme con alguien quien esta dispuesto a ayudar a su pueblo y no est4 buscando la manera de sacarle dinero de la bolsa a los empresarios. El proyecto es grande y va a tomar mucho trabajo establecerlo en manera que llegue a ser como la visién que es en este instante. Una de las cosas que me impresiond mucho fue la forma en que Zermefio recaud6 fondos para establecer una oficina aqui en St. George y para pagar los gastos de establecer la nueva corporacion. El no le pidio dinero a nadie, sino que contrat6 una . banda, alquilé un local, hizo anun- mos buscando lucro, estamos for- cios e hizo una fiesta y baile tremendo, un baile muy exitoso para el cual mando un vehiculo que realmente pag6 por adelantado los gastos de su mos. Con esta nueva camara no esta- puede ayudar a los hispanos a crecer y funcionar entre una cultura de negocios diferente a lo que acostum- cual el cree, y por lo tanto tuvo éxito. Ahora, él no ha estado sdlo, él ha contado, por los ultimos cuatro meses, con la ayuda de Maggie Sanchez de la estacién de television KCSG4 de St. George. En este momento se encuentran invitando a impresarios para establecer la primera junta directiva para la camara. Con el establecimiento de esta nueva cémara veremos el crecimiento de negocios hispanos en esta area. La cdmara podra ayudar a personas, desde los que quieren establecer negocios hasta los que han estado funcionando ya por muchos afios. Es excitante ver el crecimiento del pueblo hispano aqui en St. George y propio bolsillo. ; Tenia algtin riesgo de perder su inversién? Claro que si. Pero lo hizo porque es algo en lo ahora podemos continuar creciendo con la ayuda de “‘jnuestra camara!” Rolando Miguel Redactor / El Sol rmiguel @thespectrum.com 275 E. St. George Blvd. St. George, UT 84770 ROCKY MOUNTAIN POWER A DIVISION OF PACIFICORP. rockymtnpower.net |