OCR Text |
Show NOTICIAS LOCALES 4 — august 17-23, 2006 — EI Sol SEMANA EN BREVE | dud Burkett/ El Sol Don Cier habla el 11 de agosto de. sus experiencias en la Segunda Guerra Mundial mientras contempla una foto del buque de transporte de tropas que se llamaba U.S.S. Warren, en que sirvio él de soldado. Memorias de Japon emergen en aniversario ST. GEORGE — Hace 61 afios, en el medio de la Segunda Guerra Mundial, las noticias llegaron a los EEUU acerca’ del __ probable rendimiento de Japon. El Dia de Victoria sobre el Japon, llamado VJ Day, que fue celebrado el lunes, fue actualmente el 15 de agos- to en Japon y en el Pacifico oeste, pero era el 14 de agosto en la parte este del Pacifico y en los EEUU. Pero algunos de los soldados Americanos estacionados en el Pacifico, como Don Cier, no podian lebrar porque todavia existia peligro de parte de los submarinos Japoneses que quedaban. Cier, quien ahora vive en el area de Sun River en St. George, era un electricista abordo al : Warren, un barco de transporte y guerra, el cual se estaba preparando para llevar a soldados para invadir al Japon. Cier dice que fue un gran alivio conocer que los EEUU dejaron caer dos bombas atémicas sobre Japén, terminando la guerra. Igual que esta existen miles de historias de personas que todavia viven después de 61 afios de estas ocurrencias espectaculares. GEORGE ver a sus amigos, los cuales no han conduciendo hacia el sur en la car- fan tener el nuevo sistema una sem- visto por todo el verano. afio de estudios, bailes y deportes. Katalina Toki, una mujer de 20 retera I-15 cerca de la milla 70 cuando se durmié, causando que el vehiculo se acercara al centro. Los reportes de la policia indican que Toki se despert6 y corregié demas el volante, causando que el Ford Escape se volcara varias veces. El chofer, aunque tenia su cintur6n de seguridad puesto, murié, mientras sus cuatro pasajeros, todos menores de-20 ajfios, resultaron heridos. También muchos estan contentos al afios de edad de Las Vegas, estaba — Traducido por Rolando Miguel funciona. El nuevo sistema también — Estudiantes, padres y maestros sobrevivieron el primer dia de clases. Para algunos, el primer dia es un dia de ubicacién mientras otros tuvieron que aprender el sistema completo. Este afio, las escuelas tienen un sistema de computadoras nuevas la cual se usara para controlar la asis- Horizon Elementary School en la ciudad de Washington el lunes. Muchos estudiantes comenzaron sus clases esta semana en el sur de Utah. tencia aunque los maestros preferana en anticipacién para poder tener el tiempo de aprender como Suena la campana para los estudiantes jovenes ST. Jud Burkett / El Sol Rachelle Christian, maestra del primer grado, sujeta una etiqueta adhesiva de nombre a la camisa de Savanna Lund durante el primer dia de clases en tendra los grados de los estudiantes para que los padres los puedan ver por la Red y también. comunicarse con los maestros facilmente. La mayoria de los jévenes se encontraron en buenos 4nimos y contentos de comenzar el nuevo O% DE DESCUENTO EN Ropa vy ZAPATOS Mujer muere al volcarse su vehiculo en carretera CEDAR CITY — Una mujer murié cuando el vehiculo que estaba conduciendo se volcé en la carretera I-15 el lunes en la mafiana, mientras otras cuatro personas fueron hospitalizadas. ZNECESITA UN TRABAJO AHORA? jIntermountain Staffing tiene posiciones para llenar imediatemente! INSTALACION DE VIDRIO/VIDIRAR TRABAJOS LIBIANOS LABOR GENERAL TRABAJOS MICON FABRICACION/PRODUCCION CARRETILLA ELEVADORA/MOSTRADOR CENTRO DE LLAMADAS (tay que ser bilingie) Parte Tiempo. Los Sabados y Domingos estén disponibles) * POSICIONES DE TIEMPO ¢ DE TERMINO LARGO O EXPERIENCIA ¢ NO ES e HAY QUE TENER DOS FamMILy THRIFT STORE 435-628-6600 596 E. TABERNACLE, ST. GEORGE, UT COMPLETO CORTO « NO NECESARIO FORMAS DE O DE TEMPORARIO TIENE QUE TENER HABLAR INGLES INDENTIFICACION Acta de nacimiento estadounidense, o Pasaporte estadounidense APLIQUE EN PERSONA A SOF ROR TOM Ee INTERMOUNTAIN Sosa $s RR KE STAFFING: 228 W. St. George Blvd. ¢ 435-773-7317 84770 Entre las 8:00 de la mafiana y las 4:00 de la tarde. Pregunte por Sharon Martinez: a Hemos estado ofreciendoles servicio desde 1986 com A los que viven en Cedar City: Se puede aplicar en el Departamento de Ia fuerza de trabajo en Cedar City. |