OCR Text |
Show Junio 15-21, 2006 — The Spectrum — 7 WCF ayuda a trabajadores que se hieren en el empleo Por ROSA MARIA MARTINEZ rmartinez@thespectrum.com Rosa M. Martinez / El Sol Irlanda Castafieda, agente de Era que la comunidad latina debe Brokers, dice conocer las fuentes de recursos que Condado de Washington. puede encontrar en el ‘Noche de Enlace Comunitario’ informara sobre ayudas en espaiol m Evento presenta recursos de negocio, servicios para Hispanos Por ROSA MARIA MARTINEZ rmartinez@thespectrum.com El Sabado 1 de Julio se Ilevara a cabo una noche de enlace comunitario donde los residentes podran conocer negocios y agencias que brindan servicios en espafiol en el Condado de Washington. El evento tendra lugar en el parque de la ciudad de Washington de 5 a9 p.m. y contara con la participacién de distintos negocios y agencias que atienden las necesidades de la comunidad latina en el lugar. De acuerdo a Irlanda Castafieda de la agencia Inmobiliaria ERA Brokers, quien es la organizadora, ya han prometido su participacion compafiias como American Family Insurance, Atlas Title, Common Wealth Lending, Acceptance Mortgage, MaryKay, Isagenix, St. George Police Department, Certi, Hispanos Unidos, ERA Brokers, Claudia’s Clown Services, Washington Mutual Bank y otros. “Tenemos ya a un DJ que proveeré mtisica y a quienes brindaran entretenimiento para nifios y tal vez un grupo de jovenes de secundaria que haran un show para nosotros”, dice Castafieda. {Saben de alguien que conozca donde rentar un tanque para agua?, pregunta Castafieda. “Braden Hayes de Commonwealth Lending, una compaifiia de préstamos de St. George es un voluntario para ser tirado en él!”, comenta la agente de inmobiliaria. El evento tiene como finalidad enlazar a quienes necesitan de determinado servicio con quienes lo proveen y crear un puente de comunicacién donde tanto negocios como particulares puedan tener beneficios. Castafieda pide la participacién de la comunidad para esta noche y aquellos que deseen intervenir en el evento con una mesa informativa deben comunicarse con ella via internet o a Rosa Maria Martinez a rmartinez@ thespectrum.com en El Sol que es el medio de coordinacion. “Este evento sera muy divertido para participar en familia y con mucha informaci6n para la comunidad y agradeceremos su participacién”, concluye diciendo. Castafieda. gSe accidenté alguna vez en su lugar de empleo y tuvo que dejar de trabajar sin saber como iria a mantener a su familia ni cémo obtener ayuda? Muchas son las personas que se accidentan trabajando y que no saben qué hacer o a quién recurrir en esos momentos 0 que tienen miedo a reportar el accidente debido a su estatus legal en el pais. Es importante saber sus derechos y el proceso que se debe seguir cuando sucede un accidente en el trabajo, los cuales pueden ocurrir en un instante y afectar tanto a la ES que lo sufre como a su famili La ley de Utah requiere que los empleadores que tienen uno o mas empleados a tiempo completo, tiempo parcial o por temporada, obtengan el seguro de compensacion al trabaador. ja WCF es un seguro de compensacin al trabajador que brinda cobertura que permite que los empleados accidentados en el trabajo reciban los beneficios que constan en los estatutos del estado sin importar quien caus6 el accidente. “Cada trabajador califica para recibir los beneficios de compensacion al trabajador sin importar su estado legal”, afirméd Greg Summerhays, Gerente en los Asuntos Hispanos de WCF en Utah. Cuando ocurre un accidente en el trabajo la persona accidentada debe informar inmediatamente a su supervisor, “por mas pequefio que parezca el accidente, repdrtelo para poder recibir los beneficios que merece”, dijo Summerhays. Es importante saber cémo funciona el sistema de compensacién al trabajador para asegurar que quien haya sufrido un accidente obtenga los beneficios delineados para los trabajadores. De acuerdo a Summerhays, de- spués de reportar el accidente a su empleador se debe obtener atencidn médica o los primeros auxilios inmediatos. El empleador puede requerir que el acciSummerhays dentado obtenga el tratamiento inicial por parte de un doctor de la compaiiia 0 clinica designada. “Informe al doctor que lo atiende que Ud. se accident6 en el lugar de trabajo y pidale una nota para llevarla a su empleador que indique el diagnostico y el tratamiento que tiene que seguir para recuperarse”, dijo. En dicha nota el médico tiene que indicar si el accidentado puede regresar a trabajar 0 si es necesario que descanse por un tiempo para recuperarse. De acuerdo a las regulaciones bajo las cuales funciona el seguro de compensacién, si el doctor indica que la persona tiene que descansar del trabajo por un tiempo, WCF pagara 2/3 del sueldo del empleado por el tiempo que éste no pueda trabajar. También el seguro pagara cien por ciento de los gastos médicos, incluyendo medicina, consultas con el doctor, terapia fisica y otros estudios de diagndsticos. En el caso de que el accidentado no mejore el cien por ciento de su condicién, el médico hard una evaluacién final de su incapacidad y la persona podria calificar para una compensaci6n por la pérdida de movimiento o funcién. “Mantenga informado a_ su empleador de su progreso y provéale con una copia de la nota del doctor cada vez que tiene una consulta médica’, aconsejé Summerhays. Para preguntas concernientes a accidentes de trabajo, Summerhays aconseja que se visite el sitio del Internet www.wcfespanol.com 0 que se llame al numero (801) 288-8511. Clases Sin Costo Apren és para ‘subir en su trabajo. éliene una idea para compartir con la comunidad? Capilla 100 N. Arrowhead Lane Mesquite LASIGLESLA‘DE {Queremos saberlo! Llame a (435) 674-6259 Todos los adultos estan invitados a participar. Para obtener mas informacion llame al 702-372-2327 ee DEL i Gee DIAS |