Show ’ ': r ' ur?:: '’' ‘ '' : "“ ?FvT:"&:7x$!7y& : ' a v ' " V? : £ X' C2 — The Herald Journal Logan Utah Sunday March 3 2002 Centro ofrece apoyo para padres Head Start iives children a boost Editor’s note: Guest writers introdudb the reader to the Family Center arid author Helena Marfa Viramontes who will speak In Logan Wednesday 17 1 o pasar al Centro localizado en South 400 East aquf eri Logan” Y Marina Hall del Depytamento de Inglds de nuestra Universidad del Estado de Utah nos envfa esta invitacidn para By Tho Vbfunlior Contor For Hdctor Mendlola ustedes:' “Le escribo para hacerle saber que la Bear River Head Start is a No cabeduda que sobrcvivir requiem notable autora Chicana Helena ' funded program that SMNKH FOB A federally a constan-ciCOWIN una gran dosis de paciencia de visitaii Logan el 6 de marzo e is to assist designed de perseverancia pero tambidn de Ella darf una plitica en el Auditoiio del Information ahd Resoured Center Family and their children Centro de Conferencias Ellen Ecdes en alegrfa de sensacidn de bienestar de fe que nos dice: families Bear River Head a en si mismo Los dias de la presente USU a las 3 pm despuds de la cual familia actu“Formar una enel mundo Start serves Cache Box Elder nos han hecho sentir con intensidad sus libras Este evento es gratis y al tiene sus recompensas asf comotam-bid- il and Rich counties in Utah and la magmTica oportunidad que se ha el invitado estd tpdo pdblico sus retos Sin embargo se hace mis Franklin Oneida Bear Lake hr indado para recibir experiencia tras “Ella tambiin estari de 5 a 6 pm pan fdcil cuando los padres tienen acceso a and Caribou counties in Idaho lino cada en de Hut-inse ver al pdblico y firmar sus libros en experiencia y ha dejado lugares para recibir ayuda A menudo d Early Head Start is a nosotros obtener lo raucho o lo poco de en E 70 400 Book North and Tape estos lugares son otros miembros de 1 families where cada una de ellas Los dias a veces tristes program 'en Logan familia o amigos que pueden ofrecer semi nublados get regular personalized “Helena Maria Viramontes nacid en y apoyo Algunas veces es nece-sarborne visits to help frfos contrastan 1954 al este de Los Angeles hija de un buscar en la comunidad y depositar them understand and enhance radicalmente con ' la conflanza en un Ifder un maestro u construcci6n de en un la ama trabajador y I os casa chicana en una familia de 6 hijas y 6 their baby’s growth and develque siguen otro profesional capacitado Nuestra asoleadas con opment It also includes weekhijos en una comunidad que daba refugio Local de Padres y Maestros cielos claros pro-ly opportunities to socialize a los la parientes y amigos que auzaban (PTA) vio la necesidad de un lugar donde wife other families with fundos con frontera hacia de California: Mixico los padres pudieran tener libre acceso a la infants and toddlers at our ' Despuds de graduarse en Garfield High asistencia que necesitaban' luminosas School Viramonetes trabajd 20 haras a la center in a fun and stimulating “El Centro de Informacidn y Recursos environment semana mientras ganaba dinero para su transparentes con para la Familia es el resultado del arduo enorme quietud Early Head Start focuses on licenciatura el del en Colegio Sagrado miembros comumuchos de la trabajo de attachment Asf que estimados lectores en espaflol chiparenting child Coraz6n Ella era una de las cinco nidad de Cache Valley El centra se abrid nutrition and tal vez parte de nuestro destino pudiera development clase canas en habfa ella Despuds que en Enero de 1999 y despuis de estar en health as well as provides ser el que ahora la visirin del presente no dos sitios diferentes encontiti un entrd a la Universidad de California en lugar information about literacy se pueda proyectar al futuro en cambio Irvine como una estudiante muy creativa permanente en los campos de la Escuela al instante siguiente tal vez suija en employment and achieving lo comtuvo que dejar en 1981 y pero Elemental Wilson Esta nueva ubicacidn educational goals Early Head medio de la tiniebla nocturna aquel obje-t- o sus estudios de la maravillosareso-ciacidn pletd despuds ha sido posible por la Start serves families with childe sus historias pensamiento sentimiento que de de los distritos escolares de dren up to 3 years of age llamado sin ser his-“Viramontes empezd a colocar sus Quizi repente aparece Logan City y Cache County Head Start is a se estos ' contrastes torias revistas puedan Maize en como para que y pequefias “Algunos de los muchos servicios que la comprehensive XhismArte de program asf como percibir de manera amplia nuestro ser antologfa se ofrecen son una biblioteca de libras y for 3- - and debe estilr disfrutando de enorme energfa cuentos 1983 designed ‘Historias en Ladnas’ a en por se forma gratui-tjuguetes que prestan children There are two differ“Su pdmer libra “The Moths and que permits a nuestros sentidos enterarse clases para padres educacidn para claramente de la realidad del momento 1985 foe Other Stories’ en publicado por ent options that parents may padres en casa para fami lias para nifios choose from: children may Dimonos pues a nosotros mismos el Arte Texas El Pdblico Press en Houston aftos entre 0 y5 y una gran variedad de desaffo diario sitio el participate in a center-bare-d mejor para folletos gratuitos Se proporciona servicio mismo afio la Universidad de California class setting (in selected Asf es que pudiera acontecer que en el Irvine en la de Conferencia patrocind en inglds y en espaiiol El Centro de la ' setdiario vivir alguien piense que acercando d Escritoras areas) or in a Familia se vuelto un lugar de apoyo edu! su mano podriamos hacerlo mejor que si “En 1993 publicd su segundo libro de ting Center-base- d cacidn y recursos para que los padres lo hacemos aisladamente Estemos pues historias cortas ‘Paris Rats in ELA’ Su have 8 children with a jamds se sientan solos mientras forman a ir teacher and a teacher assistant dispuestos a recibir y si es posible a primer novela ‘Under the Feet of Jesus’ sushijos The child is provided with (‘A los Pies 'de Jesds’) fue publicada en “Actualmente el Centro de la Familia Para esta publicaddn atentamente se 1995” appropriate meals and snacks esti aceptando donaciones de libras han puesto en nuestro modesto trabajo saludando verios a weekly field trips and educatan esta Esperantos infancies nuevos o semi nuevos librris de dos informaciones proporcionadas por tional experiences destacada escritora educacidn para padres y juguetes TamThe d umigos de nuestra querida comunidad program is biin estd bienvenida cualquicr persona con ustedes ser based die on un Hector Mendiola es mddico para compartidos premise that the y profosor desee ayudar yoluntariamente ya sea con El is miembro lectores demos paso a las is first and en the child’s viviendo tetirado Logan parent tiempo o con sus conocimientos Si us ted del Gobfemo del Asesor best teacher Families receive Consejo Hispano al desea ayudar Centra y a todas las de Utah Se puede comurricar con 61 a Una es Amie Kelson Directora de services through a familias de Cache Valley puede llamar al cenadknowOyahoocom ' approach Services are provided for the children primarilv in die home through weekly home visits by a home visitor: Two group socializations take place pier month 7SS-- S SO Marfa-Viramont- lesser-incom- sem-an- for children ages 0--5 who are in child care foil-tiA sitb visitor is assigned as a mentor to a child care provider who is caring fix a Head Start child The site visitor promotes positive day between die child and the secondary caregiver and acts as a resource fat the or provider to problem-solv-e research and besblve questions or concerns as needed At a minimum of once a mouth a case manager will go into the home of die Head Start family to encourage positive attachment parenting set and work towards achieving goals and meet other needs ofthe child and family Child Care Connection also offers monthly group socializations to encourage positive attachment and relationship building opportunities with children and parents Head Start has a Child Care Center which provides respite and safety net careto Head Start ITognun children While die family is experiencing a crisis or life situation that puts their child at risk for attachment parenting at the Child Care Center The program works with the parents in dealing with problems or difficult issues in their lives Throughout the school year there are many volunteer opportunities available in our center-base- d classes as well as projects that can be done at home Utah classrooms are located in Logan Smithfidd Richmond Millville Hyrum and Brigham City Idaho classrooms are located in Preston Malad Soda Springs and Bear Lake To volunteer in a classroom an individual will begin with an orientation where they fill out an application and sign other forms such as: agreement of confidentiality codrtof conduct drug-fre- e workplace sexual harassment policy etc before being assigned to a classroom where they may help or work at other activities Tfokmteqs work and play direedy with die children Parents of Head Start children volunteer as well as people from the community If you are interested in volunteering at Bear River fir-rn-ari gs home-base- sug-erenci- as one-on-o- ne io Aso-ciaci- 6n : publi-caci- in 1 Pre-scho- Mexico-American- ol home-base- as 16-1- com-part- home-base- - es apre-ciabl- mis-ma- s: ! parent-focus- ed Happenings Parkinson’s meeting Storytelling meeting Cache Guild Bike - will Valley Storytelling hold theif monthly meeting at 7 pm Tuesday at the Logan Library Anyone interested in storytelling is invited to attend For more information call 752-83- The monthly meeting for the Cache Valley Parkinson's Group is at 10 am Monday at the Coppermill Guest speaker will be music therapist Bethany Haskett six-we- ek The Cache Valley Retired School ' Employees Association will meet 9t 1 pm Monday at the Coppermill Robert Harris will give the program All retired school employees in the valley are invited to attend Reservations are 9 necessary call Lucille Hansen at Cache Carvers ' The Cache Carvers will meet at 7 pm in the Logan Senior Citizen’s Center 236 N 100 East The club members will be electing a new presidency for ' Happenings are published as a fine serthe coming year and visivice in The Herald Journal on Tuesdays are welcome For more information tors Thursdays and Sundays on a call basis Concise announcements ' should be typed or neatly printed and training brought or mailed to The Herald Journal Bridgerland Literacy is holding its 75 W 300 North Logan at least three semiannual tutor training workshop business days prior to desired publics- - ' beginning at 6 pjnlhesdayFbr more turn'' 1 information call Submissions can be tent by fax or to ' Clio Club hjh)penhjnewsxom (no attachments ' Clio Club will meet at 1 pm Wednesplease) day at die Cottage Restaurant Hostess is Happenings will not be accepted over die phone For more information call Jane Broberg Program by Christie Needham Regrets only - 64 Deadlines explained Non-membe- ' 752-37- 753-769- rs Bowiing league A new junior-adu- lt bowling league is forming at The Glitter beginning at 6 pm two juniors and Tuesday ThercwilL be ' ' one adult per team The cost per week is $825 Junior age is 5 through 22 if bowler' did not turn 22 before Aug 12001 For more information call Craig Loft-hou- 753-66- 42 v : 752-02- 97 Hawairfrom!SaIf ISK5 OAHU FLYDRIVE PACKAGE! 18 HOm Rwl Ion Itt pir pmoa tend on 4 pMpb RounMttMtoHmUiDAfrUM 4ntfM4IMf3ata) AMUR Mage 4 rip President Had Invites Nominations for the 9 1 - 1 Faculty lj 1 i& unmnnr Stair - To ’ Mlpnl Equal OpportunNy Office btOM Main Roomttf Logan Utah I432M47SI : (435)77-42- - - ' fee Nomlninioit Oul dstesa Contact the AflkmUva It ‘ schedukdihition i 'f visit vkase call Dr John Ribera:' ' Affiint-imw- EamjrcqrMf wh swiwtagKtMvitaamppttr LGaribbea I : ! l ' 435797-719- 0 Lillywhite Building : V r VJ Bfasa-iflOI1-- 1- ijti Western Caribbean v emme only LAW PACKAGE AMRARE Raiffite ArtnUUhi'aetoiAk una SttvmnRMRateMHmvilMI NoibMd2iAaid2HditeHM MWakmtrOnpCMli riaaiitoi'nMteii4-A3ii2n- ' L Mini ha art iMMadim ' r 1412 mm ami Logan rthHaln "''753-254- 4 k0 m V' :V- teNMIHteliliMUIIH UPGRAJ 9tTsS"i' IMhlkihaMlaiaMMrtfi - O - yi California1 Wm DOUBIE T '' -- 'tat indFMMaddM flOffiBffiffiffiwffi1 ! i! Utari State University 'Communicative Disorders arid Deaf Educattoi V' Ji" li -' FgilCtaga'teMM ' 3BS : tanteNtetatelLjteag: 3i ngsiwfr) vtedaflrsram - Vvr" ‘"V Nominations Nust bo ftarahierl HMIVIU by April 2002 'ri?-- ‘ v HAZATLAN RowMtplMaUtoC SnhBmtoCttlaMap1) ' Flw iwnte prassntid In the fodowliig categarfSK CANCUN v Utah State University is seeking volunteers to test new hearrng aids Qualified persons will receive a complete audidogical exaniinatio use of new hearing aids during the study arid financial compensatiori’ Adults 18 years or over who have hearing loss arri invited to partidpate whether or not they dir renfiyuse hearingaids qualoppertunlty teMndtaanDWoMl IGompletSfiackageStcTJlexicS Volunteers Are Needed To Test New Hearing Aids ItecogntaM Indivkknis Student MKxnGwknMwMttan 'VW5ntH501tt(Ttadvtewtni Annual USU DIvereRg & Community CM AIRFARE X 7 OWS COMPACT NOT MSUMMD NR KRION UMJDIIGWIIMU MWM Do You Have " 41 exL 51 128 : DIVERSITY AWARDS : 753-09- : university ' Lorna Adams at workshop BtuState ' Children can interact with other children their own age ' while parents can team from each other by comparing and sharing ideas This also gives parents an opportunity to spend time with their child separate from their other children or other distractions Nutritious food is provided Field trips occur during one group socialization a month CltiM Care Connection is an option that Head Start offers 716-914- se 245-40- le space-availab- 75 Tutor at tdiStelCirfaniiiies - T offering bike workshops in time fin spring Choose from a basic bike maintenance class for $15 or a bicycle overhaul program for $50 Classes begin March 14 at 6 pm Sign up at the ORC for details pdl 797-32- 50 School employees meeting classes Bike mechanic Paul YasictaiqiJhe USU Outdoor Recreation Cento: are or A4 753-790- 0 m?5ggHg! - s t’i tft v Av’ V J ? J 'FT4- A ' h i y- ' r s '- |