OCR Text |
Show EINZELPREIS SALT LAKE CITY, UTAH, 29. MAI 1955 10 CENTS W estdeutsch ana wieder soyveraen A Besatzungszeit ist zu Ende; Bonn nun Mitglied der NATO Friedrich von Schiller Fr.-jikhir- ait h Festschriften, v wieder s. Ronder-brie:'iiarke- V.'iri lies eutsche in Salt Lake City der Tag irgend etwaa saigen? Gew'ss dock warten Sie nur ah. Grasse Ereignisse werfen ihre Schatten voraus und soil dieser kleine llinweis auch nur ein klei-ne- r Schatten sein. Ioh weiss nocht nicht allee, was uns .besoheert wird, und was Ioh weiss, will ich noch nicht verraten. s, n - ichter, der ichter der eutsdhen hafL Wenn ein Grosser die-se-n Titel verdient, dann 1st es Schiller. Wir iernten seine Balla-denden Sohuljahren, wir muse-tege-geb- Moofi-tsphil- .i n seine. GlQfke kenpeR, und m anther voUj in8 s ah schon in friiCies-te- r Knabenzeit den Tell, und dann. den WjjJJenjstein, die R&uber und FieBko. Vielieicht auch Maria Stuart? Un wer nichts Grosses sah, der kennt das kleine Lied: e und weiss, wiefiel Waihrheiten ein so begnadeter Dichter wie. Schiller in diesen Vereen sagt Und sein Bikin Seihen Sie es vor ihrem nis? die hohe Sein Stdrn, Augen? soharf gebogene Nase, das weit e re n Ver-trag- p, g, g5tt-lidh- Co-nan- Sow-jetrnss- en t, Hoyer-Mille- u bis-herig- en gei-stige- . . Eine Ueihe von kurzen dijdoma-tisn'..cZerpmonicu in Iknin, Briissel und Wasliiirton brachten Westdeutschlaiid in die GeineinsclmCt der westlichen und freien Welt. Der Huuptakt wurde In Bonn vofllzogen, wo die franzdsisolien britischen Ilocdikommissare und die Itatifikationsurkunden der Vertriige bei der deiponierten. Die Vereinig-teStanton hatten dies bereits im April eriedigt. Zwar wurde der Schritt zur Sou-- 1 veriinitiit dcus'dierseits begriiset, doch herrschle keine Jubelstim-mung- , da das Land nach durch den will, diplomatiscbe Beziehungen Eisermen Vorhang gespalten iBt mit Staaten der sowrjeUsdhen und 18,000000, Deutsche noch unter anknQpfeni .Die Fra-gBowJetiHcfoer Ilerrschaft leben.,.-- . der offizielleh WeBtdeutsdhen Die dlpomatiBchen Zerenjonin Vei trStung in Moskau wird 'in KOfr-z- e Mai petzten (len Schluss-stric- h ties lm Bundestg zur Debatte konf-meunter die am 23. Oktober seitens der Parteien, die sich 1954 uuterjzelchneten P.ariser filr baldige Gespr&dhe mit den ' flber die Wiedervereini-i;un- g die trotz der. kommuuisti-sclieu- i alien von Signer Draliung. Deutch lands einsetzeh. tarmaechten ratifiziert warden. 6. JiQstingsbescihr&nkiingen wer- Die drel llochkommissare der den nun dahlngehend aufgeh'oben, Wcstmiichte Dr. James B. dass Westdeutschland eime eigene r Frederick Sir UjS.A, Armee von 500,000 iMann aufstellen Andre und Grossbritannien, kann, im Gegensatz zu dem Francois-Poncet- , Frankreich kleinen Grenzschutz. Oberaieh- verbieiben als Botscbafter in 7. Die Wesitdeutsehen g men von jetzt ab auch die AisULndischen erhalten aufrecht Saarstatut 'fiir die Der Weg wurde ebenfalls geeb-ne- t in der Bimdesrepu-Mizur Annahme des Saarstatuts, nachdem ti.is westdeutache 8. Unter den' nun moglichen in Kurls-rubauf dean innenpolitischen am 4. Mai das Statut als ver-- f Gebiet ist die AuBricht auf eine n ss imgsr e ohtlich erklaerte und Volksabstimmimg in einigen Tei-leSozialdemo-kratedas Ersuciien der z. B. Pfalz und: des Landes nbwies dieses Statut als Oldenburg da Teile der BevSl- verrassuugswidri'g zu erklilren. kerung willkurlieh nach KriegsFlir Westdentschland bringt die ende anderen deutechen Ldndenn Die A2lAt iwn erhaltene Souveramltilt einige angemblossen wurden. wii 'itige Anderungen mit sich: n ierten hatten biaher derartige Pa-ris- er 'Aber vorbereiten wollen wir uns schon, wollen an- all des Grosse unil SchOne denken was uns dieser Haar Nation. Ia-ri- nw li Lange some rune n u we-nige- eine J:i!ii-- ht un,i wer weis.s was HoCf-nun- g auf den Tag, als die dcntscl'.e Delegation i.i ltoinis f:iu lit unil Viel-leic- Glocken-s.-iiln- zivoeir wunle die Wcstdeiit-hlimidcsrciublik mu 6. .Mai Am 9. Mai 1955 feiern wir Fried- estvoistalkv.igen, Gedenkfeiem Ausstelliiiigen in Fiille geben. Mit dem i o rich von Schiller, sein Todestag, der 9. Mai 1805, gibt mis den Ia insurer Ileimat wird es An-Ins- JAHRGANG, NUMMER 7 1. West-deutschlan- d. Verant-wortun- . k. FHk-btling- Ndn wollen wir uns veobereiten und uns freuen auf des Kommende. Und zum Schluss einen Satz aus dem Gedichtf Die Worte des Glau-ben- : e so-m-it Friedrich von Schiller (nach einem Gemaelde von Anton Grafif, 1785) Und ein Gott 1st, ein beHiger Wille lebt - Einige Wofte Wie auch der mensrhliche wanke. die detiisshc Zeiiuag Ester Be? Beoiac&ter! Als alter deutscher sind. Mogen die herrltehe Kulturgflter, 6 dsr l:i bereits Jahre l'ch Jee Zei'o h. I .l.irf mttge das Grosse und Schdne, von mfc-i Salt Lake 33 e 'c' Buis-City lebt, ;t si.: .1 ;.v.f p:i begnadeten Menschen geschaffene uns sthrken im Lebenskampf, dass den Lesern nachstehende Zeilen jeder Sei.e rmi.i 25.50,1 Riuhsta-b. Eine nette Summe, nicht w4r nie zu den Wankenden gehft-re- zur Kenntnia bringen: ' Seit mehreren Wochen erschelnt v.ir,1 Mi: dem Ert-ein Salt Lake ity eine deutsdie ca'er scdilups t alrctan. l.a sin o h au.h Zeitung, Der Beobachter. Als ter Fadhauanin weiss ich was es die Konekturen, die Tbersdirif--' heisst, eine Zeitung zu griinde.i und ten u.i i r'l der glaiL'ien I) Sie gewusst. mehr. ..'ie "enme-j- t wer len i:ils ich in berzustellen. Zwar kleinlere.i Oberamtsstadt in ehe die Zeitung i i unserp-nicht does: die ist. We:i:i aurii d r ir eine ALtersrente 1st, sondern Wiirttemberg das Buahdrucher-handwerich gleichzeltig Sterbekasse- - und erlernt und bin fast 80 'Te'l der Zeliung he itzulage . mit I. Jahre lang im Drurke'-'eifacgeee z. tiitig der Setzmascl-iusbensversicherung. Unser Mitarbeiter Ronald D. gewesen. Duron die meiste Zeit .ist ins-- der Ila ldseti.'er ni ht e im Zeitimgsgewrrbe. SomK Brsoiniers t:i,' : dies b .m rightman gibt uns liier ein Iii'5u:atenatz zu. ich mich noch gut dacan, Herr X und Frau, sowie , Siu.i die S:i:s.arbci:ci r.bge' vei Kinder (2 und 5 Jahre alt) Aufregungen und hastige eisen, ,o is: duridiacs uoi-l- :i! .i" it eine vergehen miissen. bis ne Zeitung fertigges&ellt ist. Zeitui'is ferfig. snmieru i.'ic!. tem Was wiirde sjeine Frau Beim Lesen der Zeitung aim die wenn er etirbt? Die Wit-- e hec Ft man als Nichtfachmann kaum et- Find, konimc-die Seilon zur bekSme cirkai 222.- - Dollar ha Druckmn&fcine. Dfiausserdem 157,10 Dollar wee davou, weluk Mi the un.l solc-Arh.-iZei18 vevri. w.eder.i.!:i zu eine viel Kind Arbeit ein Jahre onailich bis ten, ehe die Zej r ig druckfert t wird und dann 117.80 Dollar, tung- mit sich bringt. , Leser.ent-gegnen18 Er muss die IS!' lor ..her.ii:!'.1' ist. Kind wird liebe zweite der Jahre Ach, a auch das doc-das len und ..zurichten". inis acht ,,nur t wird. sicSi man die wenn aber nicht dartiber Wenn Sie web ..auTmachen', die Zu ischenriimae Seiten, , zwiiw-henachzuden-kenMiihe wievlel Sie dariiber den eiuzclnen nuuht, cht im Klaren wind, t dase bei diesen nur die richtc:' !i iiiei I' igc solcli eineni Falls bekiinien. so Hir Buclieia.be dcwnorih der Seiten zu bestvnieii. usw. nsw. itzeu Sie sich unverbindlicii mit Seiten Verbin-min Iluchstube genetzt wer.len muis. Iann kann der Dnu-- crfolgoc. .In. lserem Mitarbeiter eiie ruse:-..Bndcr w'ihreiben Sie an den bis eine Zeile entste), und so is is:, ein langer Wi-gun-an is reilit sich dann Zeile Zeile, .ter" fert'igges eM' leobacbtei" 1(57 South iulz' ere Zeitung die nil eine Rpalte iin seres Sa.lt Lake City, Wir ha:, .miiscliiiie Sio gem mid kostonlos. gefiillt ist, ila.s wind 12S Zcilcn. 0 nr viel Zeit dnVn. Sie konneu aucli telefonlsuh Aiw Spalten hat jedoch jole Seile, so wei.v icii auch. inft erhalten und der Nr. 80452. dase 768 Zeilen mtf pincr Sciie wie viei. Zeitungs-fochman- u:-.- ft a : - j a1-- ! .ir-h- Haben i Iliin-:(lc- i -i n Bei-lie- l: erin-ner- wel-cli- e Zei-te- n s-- -- s.-lc- i n, Aurm'r-bur,gsarbc:tc,- i '. p, mun-nigfaltig- - e Dru-ke:- h u'-h- g ; . West-smpl- be-.te- n ii 1 e, " l I ..Tlenli.-i.'litprs- vci'-ms-c- Die Besntzungstruppen blei-be- n VoUknabzHtinHnungen vetiert. In Westdeutschland als Gilate Bmiiiesrat un; Bundestag traten. mit genau festgeflegten ltechten mi l Tage der SouveriinithtsgewiLh-run- r Pflirhten. Die Alliierten haben das zu Eilzmigen zusnimmen und 1. Polizeirecht nur in ihren eigenen militarischen Installationen und nur Angehorige ihrer kdnnen eigenen Streitkriifte belangen. 2. Die alliierte Post-unhdrt auf, ebenso das neugegrfiiulete Ur.'rr ehmen duivh Kerjuirieren deutschen Eigentums. Bestellen Oder Ku.'ei des Beo-fc- Bereits beschlagnah-mtedeutsches hters' zu iu ld v.tfitzen. Nur Eventum musa innerhalb eines dm-ceine grrsse Ahbonnentenzahl Jahres zurtickgegebeu werden. kr.ii: eine Zeitung exialieren! 3. Die alliierte Kartell-un- d die Piihrer aller politisriien belonten in ihren recht Erklarungen, dass das ' Wenn n llaupt-zie- Ost-un- h iBt n im-m- er Tele-plionzens- d Par-teieiarb-lose- l der Dundesrepublik noch die Verernigung von Westdeutschland sei. Der Sprecher der Regieruivseiiar tei sprach seinen Dank aus fiir die von llundeskanzler Dr. Konrad Adenauer geleistete Arbeit. Opjiositinnl'tfuhrer Ericli Ollen-hauvon der SoziaJdemokh-ati-sche- a k wl-:- ne-be- e ei-n- er Social-Securit- . L.hweiss Arbeit den pekuniarea KoeLen die Heniusgabe einer Zeitung, heson-der- s bei einer Nengrflndung, Ich mfichte daher an alle Demsohen, bestondena aber an die, de eeit Ende des zweiten Welt-kri- o es nach Uts und insbeson-dernpch Salt lx he elugewanderf sind, 'auffordern nv! bitten, das rfor-der- L n. Ster-ikass- n n d er t. mm rrern io beim Dos. alliierte Kartellgesetz Partei fasste seine ltede auch bleibt bin, so mixiv in Kraft bis kurz und erkliirte, dies sei noch solange jedoch de deutscCien GoeehOfie erwShnen, das westdeutache Parlament ein nicht der Tag, an dem da ganze die in den letztet Ji hren in Salt neues Volk jubilieren konne. deutsche Lake City entst-mdeslnd, utn Mitglied der NATO dei'.sche Erzciurtlierzustellen kann 4. Die Am 9. Mai wurde die Paris Bundesrepublik und zu verkairfen. L rind da Forschungs-arbeitei:-- er ii-- - Biik-Vpieie- Westdeutsche Bundesrepublik ungehindert ihre Feinkost. jetzt einschliess-licin die Nordatlantieche vorantreiben, 'Jilleu, Tir.il!! cr. iiihiurtnclier, der Atoinforschung, obwohl aufgenom-ic.eFeizid Kleidergc BesclirSnkun-geZukunft nabe riir die Buudeskanzler Dr. Adeals r!-- b zu die Ver- , Beschriin-kengewurden. nauer sein Land iiuferlegt verpifUchtete. en in l;.,i Markenar-'.i- . fur die Bunapnoduktion auf Seiten der freien Welt fQr ;i, die al l fi it Vren anbie- wurdeni Prelheit und Frieden zu kHmfen. er n inscresii ..1!oojaditer' ver-- . unl riugzeugherstellung filr auch Dies Westdeutschlands Aufstieg nach gilt aufgeiinbcn. dfi cm lichen alle d;e.-GeschiLfte die es sei dem zweiten RQstungsproduktion, Weltkrieg wurde die Anzeigen. besonde-rwo durch in durch Adenauers mit das Treffen denn den West mit den der Westmaechte Vertretern Durum mckthte ich meinen Auf-- l Abmacliungen iiir ini hieseigen rif mit dem Sdhus?satz zusam-- j iniichten Einschriinkungen nil da liissen der westdeutschen nicM.rasseii: I)eu:si-he- , gehnlten wurden. heirt den kann von Magge neben den Fahneu der 14 5. Westdeutschland Deutschen in ihreu rnternehmun-- I seine eigene Aussen-politi- .i 'derail NATO Natlonen noch ein--i gen! jetzt ab auch und bestimmen kann, wemi lisi-- hervorgehoben. Karl Sob. u Fleischocien, of-fizi- h n, . ! - ! n "" u d- -u . . . e e j not-wendi- g NATO-IIauptquarti- k j l -- |